Питер-Т. Выпуск 379

Прочти и передай руководителю фирмы!
ПИТЕР-Т.ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ ТУРБИЗНЕСА.
ВЫПУСК 379 - 13 ноября
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Контактный телефон/факс (812) 316 75 78, e-mail pitert@rol.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++


Аренда коттеджей в Финляндии, в том числе на горнолыжных курортах.
Турфирма  "Синяя птица плюс" Лиговский 87-409 т/ф: (812) 164 59 49 bbplus@bbplus.spb.ru www.bbplus.spb.ru

++++++++++++++++++++++++++++++++++++
НОВОСТИ О ТУРИЗМЕ И ДЛЯ ТУРБИЗНЕСА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И СЕВЕРО-ЗАПАДА
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
РФ и ЕС достигли соглашения по калининградской проблеме - вместо виз вводятся "упрощенные транзитные документы", для получения которых до 2005 года загранпаспорт не обязателен.
Россия и ЕС достигли соглашения по проблеме транзита людей и грузов из Калининградской области на остальную территорию РФ. Об этом на пресс-конференции по итогам прошедшего в Брюсселе 10-го саммита "Россия-ЕС" заявил Президент России Владимир Путин. В распространенном позже совместном заявлении отмечено, что к ЕС введет в действие "необходимое законодательство в целях создания к 1 июля 2003 года механизма упрощенного транзитного документа (УТД), который будет применяться в отношении транзита российских граждан только между Калининградской областью и остальной территорией России по суше". УТД будет действовать в отношении "прямого транзита по суше из одной третьей страны в ту же самую третью страну в течение ограниченного периода времени и будет выдаваться бесплатно или по очень низкой цене", - говорится в документе. Для многократных поездок всеми видами наземного транспорта в Калининградскую область и из нее УТД будет выдаваться на основании обращения в консульство Литвы "при условии проведения необходимых проверок и контроля". Кроме того, российским гражданам, собирающимся совершить разовую поездку поездом через территорию Литвы, может быть выдан упрощенный проездной документ на железной дороге (УПД-ЖД) на основании паспортных данных, представляемых при покупке билета. При этом российские власти не будут продавать билеты российским гражданам, в отношении транзита которых через литовскую территорию у Литвы "имеются возражения". Компетентные литовские органы затем выдают УПД-ЖД до или во время пересечения пассажиром литовской границы после проверки властями страны действительности проездных документов. Владельцы УПД-ЖД не будут покидать поезд в ходе транзита по территории Литвы, причем время транзита будет ограничено. ЕС выражает готовность оказать Литве помощь в покрытии любых дополнительных расходов в рамках этой схемы.Литва согласилась признавать внутренние паспорта гражданина РФ в качестве основания для выдачи обоих видов УТД до 31 декабря 2004 года. После этой даты УТД или УПД-ЖД будут действительны только при наличии заграничного паспорта. В заявлении, ЕС принял к сведению предложение России о безвизовом режиме безостановочного транзита высокоскоростным поездом.  РФ подтвердила свое намерение заключить с Литвой межправительственное соглашение о реадмиссии, охватывающее граждан всех стран. Документ должен быть готов не позднее 30 июня 2003 года. Россия и ЕС договариваются начать в 2002 году переговоры о заключении двустороннего соглашения о реадмиссии.("AK&M")
Губернатор Псковской области Евгений Михайлов обсуждал на  WTM-2002 проблемы туристской отрасли.
"Участие в лондонской туристической выставке очень важно для нашей области, так как это способствует знакомству с потенциальными партнерами и инвесторами, а также помогает заявить о себе на достойном уровне", завил губернатор Псковской области Евгений Михайлов.Стенд Псковской области на  WTM-2002, посетила вице-премьер Правительства РФ Валентина Матвиенко. Евгений Михайлов и Валентина Матвиенко, которая является председателем оргкомитета празднования 1100-летия Пскова обсудили подготовку к юбилею. Валентина Матвиенко отметила тот факт, что Псковская область относится к числу тех регионов, где активно развивается туристическая отрасль и она имеет большие перспективы, которые необходимо поддерживать и реализовывать. На инвестиционном Форуме в Дюссельдорфе  на следующей неделе, где в качестве инвестиционного проекта будет представлено здание гостиницы Интурист в Пскове. Об этом инвестиционном проекте в Лондоне прошли переговоры с ведущими туроператорами России, среди которых были ВАО Интурист и KPM Group. С заместителем министра экономического развития и торговли РФ Владимиром Стржалковским губернатор Евгений Михайлов обсудил перспективы развития инфраструктуры внутреннего псковского туризма, развития взаимоотношений с Прибалтикой и восстановление упрощенного перехода границы, то есть возможность получения виз на консульских пунктах пропуска при таможнях.  Туристский потенциал Псковской области представлен на стенде 23-ей Всемирной туристической выставки "WTM-2002" в Лондоне. Администрация области подготовила специальный стенд с символикой, посвященной 1100-летию Пскова. На нем представлены фотографии, информация о туристических возможностях Псковщины, объектах музейного показа, календарь событийных мероприятий, приуроченных к юбилею города. (ПАИ)
Таиланд восстанавливает облегченный визовый режим с Россией.
Власти Таиланда возобновили визовый режим для российских туристов, который действовал до декабря 2001 года. Теперь граждане Российской Федерации опять смогут получать разрешения на въезд непосредственно в аэропорту. Пресс-секретарь таиландского правительства пояснил, что восстановление облегченного режима произошло по просьбе российских властей, которую они высказали во время визита в Москву премьер-министра Таиланда Таксина Чинавата. Напомним, что граждане 82 государств, в том числе России, были лишены права получать въездные визы в аэропортах Таиланда в связи с "необходимостью поставить заслон международному терроризму и иностранным преступным группировкам", заявили представители таиландских властей. (Интерфакс/Лента.Ру)
С 15 декабря авиапредприятие "Пулково" вводит новые рейсы.
С 15 декабря авиапредприятие "Пулково" вводит новые рейсы в ряд городов Европы и Азии. В частности, как сообщает пресс-служба авиапредприятия, с 15 декабря по 26 марта по средам и воскресеньям вводится рейс Санкт-Петербург – Цюрих. В Женеву напрямую из Санкт-Петербурга можно будет летать по понедельникам и пятницам с 20 декабря по 28 февраля. По субботам вводится рейс Петербург – Пекин, по понедельникам – Петербург – София и по воскресеньям Санкт-Петербург – Афины. (Фонтанка)



Изучение английского языка в Эдукацентре, тел.(812) 327-0373



ГАЗЕТА "ТУРИНФО" приглашает турфирмы  участвовать в ярмарке в Москве: "Снег и Солнце" 26 ноября 2002 г., в гостинице "Рэдиссон-Славянская" зал "Чайковский", стоимость до 19.11.02 - 290$ + НДС. Пол стола - 160$ + НДС. На ярмарке можно подписаться на "Туринфо" со скидкой 10% или же получить подарок - бутылку вина. Подробности на странице  http://www.tourinfo.ru/workshops.htm 



В рамках Sportexpo-2003 планируется проведение Sky-expo.
В рамках международной выставки спортивных товаров и услуг "Спортэкспо-2003" планируется организовать специализированный раздел горнолыжного спорта "Sky-expo" - своеобразный горнолыжный салон, в котором будут представлены производители и дилеры фирм, выпускающих горнолыжное оборудование, товары для лыжного спорта и курортов, а также специализированные турфирмы. Горнолыжный раздел всегда присутствовал в экспозиции "Спортэкспо". На выставке в 2002 году, которая традиционно проводится выставочным объединением "Рестэк" в комплексе "Ленэкспо" Гавани, работали 12 профильных фирм, производящих снаряжение для горных и равнинных лыж, две турфирмы, организаторы активных и экстремальных туров в горах. За четыре дня работы выставки "Спортэкспо" ее посетили 17 тысяч человек, включая многочисленных любителей горнолыжного отдыха, который становится все более и более популярным среди состоятельных петербуржцев. По словам представителей В/О "Рестэк", в 2002 году стандартный оборудованный стенд на "Спортэкспо" на четыре дня стоил 330$, а  не оборудованный стенд - 240$. Выставка "Спортэкспо-2003" пройдет со 2 по 5 октября 2003 г. (Питер-Т)
В Болгарии назначен новый национальный авиаперевозчик.
Министерство транспорта и сообщений Болгарии назначило во вторник новую авиакомпанию "Балкан Эр Тур" перевозчиком - носителем национального флага страны.  в настоящее время в ряде стран осуществляются процедуры по выдаче эксплуатационных свидетельств "Балкан Эр Тур" для обслуживания регулярных линий на согласованных маршрутах. Во вторник в министерстве транспорта и сообщений на встрече экспертов был обсужден бизнес-план, представленный авиакомпанией. Накануне бывшая государственная компания "Балкан" была объявлена банкротом. Ведутся переговоры об условиях передачи в "Балкан Эр Тур" самолетов "Боинг 737-300" ликвидируемой компании. (РИА "Новости")
Финны предложили мурманчанам развивать туризм в приграничных районах.
12 ноября представители управления зарубежных связей правительства Мурманской области и областного комитета по физической культуре, спорту и туризму встретились с финской делегацией, представлявшей муниципалитеты Инари и Соданкюля. Гости, которых возглавлял директор-распорядитель по туризму муниципалитета Инари Янне Сеуруярви, предложили вниманию хозяев проект совместного развития культурного, экологического, рыболовного туризма на приграничных территориях наших стран. Он носит название "Северное измерение туризма" и рассчитан на период до 2006-2008 г. Со стороны Мурманской области главным участником проекта предполагается Кольский район, который вот уже десять лет является побратимом финской коммуны Инари. В перспективе речь идет о развитии на территории района инфраструктуры для различных видов туризма в рамках приграничного сотрудничества между Финляндией, Норвегией и Мурманской областью. Финская сторона сообщила, что уже в январе-феврале следующего года ожидает решения вопроса о финансировании маркетинговых мероприятий по проекту и выразила заинтересованность в помощи с российской стороны, прежде всего в поиске фирм-партнеров для создания инфраструктуры туристического бизнеса на приграничных территориях. (Регинум)

Добровольные обязательства аэропорта "Пулково". 
Авиапредприятие “Пулково” наряду с аэропортами 32 стран – участниц Европейской Конференции по гражданской авиации, стремясь к представлению высокого качества обслуживания авиапассажиров и поддержанию обслуживания на уровне мировых стандартов, принял на себя разработанные ассоциацией “Аэропорт ГА” - “Добровольные обязательства Аэропорта”, которые предусматривают - услуги для людей с ограниченной подвижностью, обеспечение полной информированности пассажиров об их законных правах, помощь им в периоды длительных задержек рейсов или сбоев в работе аэропорта, обеспечение инфраструктуры для регистрации, обработки багажа и спецконтроля и багажными тележками, оборудование аэропорта системами информации и указателями, поддержание порядка и чистоты, а также, а также изучение мнений клиентов о работе аэропорта. (Пресс-служба ФГУАП "Пулково"/Питер-Т)
Новые правила перевозки багажа клиентов British Airways.
С 1 января 2003 г. авиакомпания British Airways вводит новый максимальный лимит веса для перевозимого багажа, который не должен превышать 32 кг (за небольшим исключением), - сообщает пресс-служба авиакомпании. Такие меры приняты с целью снижения травм среди персонала, а также, чтобы предотвратить повреждение вещей пассажиров. Новые правила относятся только к отдельным предметам и не влияют на общий вес багажа пассажира, разрешенного к перевозке. Согласно новым правилам представители British Airways предложат любому пассажиру, предъявившему предмет багажа весом более 32 кг, снизить вес этого предмета. В случае необходимости пассажирам будет предоставлена сумка для того, чтобы перепаковать личные вещи. Новые правила допускают некоторые исключения: музыкальные инструменты, электрические коляски для инвалидов, домашние животные, спортивный инвентарь, профессиональные телекамеры, коммерческие образцы и дипломатическая почта могут превысить лимит веса. Однако этот багаж должен быть зарегистрирован для перевозки British Airways не менее чем за 24 часа до полета. На протяжении ноября и декабря пассажиры, сдающие чрезмерно большие предметы багажа, будут предупреждены во время регистрации на рейс о новых правилах с помощью специальных стикеров и писем (УФС)



Газета "Туринфо" продолжает подписку  на 2003 г. - годовая - 49$ + НДС, 1-е полугодие - 25$ + НДС. Заявки на подписку просим направлять по тел./факсу (095) 234 08 30,  в Петербурге (812) 316 75 78, e-mail - info@tourinfo.ru  Подписку на "Туринфо" по безналичному расчету можно оформить, заполнив форму на сервере "Туринфо" www.tourinfo.ru/podpis.htm,  при этом предоставляется скидка 5%.
Подписка на САКВОЯЖ - крымский туристский электронный еженедельник продолжается. Все, кого интересуют крымские туристические новости, могут подписаться на бесплатный электронный еженедельник "СакВояж", который распространяется по 5770 адресам турфирм Украины, России и стран СНГ. Просим направлять заявки на подписку по адресу:  marabou@stel.sebastopol.ua Если Вы хотите увидеть образец газеты, направьте запрос в  ПИТЕР-Т.
+++++++++++++++++++++++++++++++++

ВЫСТАВКИ
+++++++++++++++++++++++++++++++++
ЗАО “Санкт-Петербург Экспресс” приглашает турфирмы России и зарубежных стран принять участие в ИНТУРФЕСТЕ – деловой встрече профессионалов турбизнеса. “ИНТУРФЕСТ” в Санкт-Петербурге состоится 31 января и 1 февраля 2003 г. в Шуваловском дворце и “ИНТУРФЕСТ” в Москве (проводится совместно с газетой “ТУРИНФО”) пройдет 3 февраля 2003 г. в гостинице “Рэдиссон-Славянская”. Стоимость участия в “ИНТУРФЕСТ’2003” в Санкт-Петербурге – 200 у.е. + НДС - участие (2 дня). Возможно участие в Санкт-Петербурге и/или в Москве!  “ИНТУРФЕСТ’2003” в Москве – 290 у.е. + НДС (1 день). Скидка 15% – при участии в “ИНТУРФЕСТ’2003” в Санкт-Петербурге и в Москве. Тел.: (812) 230-0384, 235-1309, (812) 320-6134; Факс: (812) 320-6133 express@restec.ru, http://www.travelexpo.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++

Международное Некоммерческое Партнерство "Ассоциация Устроителей Туристских Выставок" (МНП АУТВ) и ЗАО "Санкт-Петербург Экспресс" приглашают принять участие: 
21-23 ноября в выставке "Карелия туристская" (Петрозаводск, т. 8142 768300).
А также информирует:
на выставке "Турбизнес" в Минске 28 ноября - 1 декабря  
создан стенд Санкт-Петербурга.
Заявки на участие по льготным ценам принимаются до 01.11.02
Справки по тел.:(812) 320 6134, 230 0384
++++++++++++++++++++++++++++++++++
Выставочное объединение “Санкт-Петербург Экспресс” предлагает Вам принять участие в международных туристских выставках в 2002 и 2003 гг.: 2002: IT&CMA, 23-25.10, 2002 Бангкок, Таиланд, MIT International, 23-26.10 2002, Париж, Франция, WORLD TRAVEL MARKET, 11-14.11 2002, Лондон, Великобритания, CITM, 14-17.11 2002, Шанхай, КНР, TAIPEI International Travel Fair, 23-26.11 2002, Тайбэй, Тайвань, BTC International, 03-05.12 2002, Флоренция, Италия, International LUXURY Travel Market, 10-12.12 2002, Канны, Франция. 2003: VAKANTIEBEURS, 7-12,01 2003, Утрехт, Нидерланды, REISELIV, 9-12.01 2003, Осло, Норвегия, MATKA, 16-19.01 2003, Хельсинки, Финляндия, BTL, 22-26.01 2003 , Лиссабон, Португалия, FITUR, 29.01-02.02 2003, Мадрид, Испания, HOLIDAY WORLD, 13-16.02 2003, Прага, Чехия, AIME, 18-19.02 2003, Мельбурн, Австралия, BIT , 15-18.02 2003, Милан, Италия, INTERNATIONAL CONFEX, 25-27.02 2003 , Лондон, Великобритания, ITB, 7-11.03 2003, Берлин, Германия, Salon Mondial du Tourisme ,март 2003 , Париж, Франция, TUR, 20-23.03 2003, Гётеборг, Швеция, IMEX, 8-10.04 2003, Франкфурт, Германия, The Travel & Leisure Show, апрель 2003, Торонто, Канада, ARABIAN TRAVEL MARKET, 6-9.05 2003, Дубай, ОАЭ, EIBTM, 20-22.05 2003, Женева, Швейцария, ITE HK, июнь 2003, Гонконг.
++++++++++++++++++++++++++++++++++
«Питер-Т» приглашает турфирмы Петербурга к информационному сотрудничеству. Ответственность за содержание рекламных объявлений несут предоставившие их фирмы. Если Вы не хотите получать бюллетень, верните это сообщение с пометкой DELETE. При перепечатке ссылка обязательна.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++