Питер-Т. Выпуск 238 (647)

Прочти и передай руководителю фирмы!
ПИТЕР-Т.ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ ТУРБИЗНЕСА.
ВЫПУСК 238 (647)  24 декабря

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Контактный телефон/факс (812) 316 75 78, e-mail pitert@rol.ru Пейджер 053 абонент ДНЕПР  
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Курсы валют: Официальный курс доллара, установленный Центральным банком с 24 декабря 2003 года, составляет 29,2450 рубля. Официальный курс евро, установленный Центральным банком с 24 декабря 2003 года, составляет 36,2813 рубля

++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Аренда коттеджей в Финляндии, в том числе на горнолыжных курортах. Турфирма  "Синяя птица плюс" Лиговский 87-409 т/ф: (812) 164 59 49 bbplus@bbplus.spb.ru www.bbplus.spb.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Новинка сезона !  Незабываемый отдых на белоснежных пляжах Персидского залива в Омане и Катаре.  Приглашаем турфирмы к сотрудничеству. Тел. 278-05-33,  278-05-48, 970-62-98; info@vitors-travel.ru

++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ЗАО “Санкт-Петербург Экспресс” начало подготовку ежегодной встречи профессионалов индустрии туризма “ИНТУРФЕСТ”.  К участию приглашаются туроператоры, турагенты, предприятия санаторно-курортной отрасли, страховые компании, и другие компании индустрии туризма. Предлагаются три варианта участия: 1) ИНТУРФЕСТ в Санкт-Петербурге (30-31 января 2004) – рабочее место – 300 у.е. (предусмотрены скидки), заочное участие- 60 у.е. 2) ИНТУРФЕСТ в Москве (23 марта 2004) (совместно с газетой "Туринфо")– рабочее место – 260 у.е. (предусмотрены скидки), заочное участие – 60 у.е.  3) ИНТУРФЕСТ в Санкт-ПетербургеМоскве – рабочее место – 500 у.е. (включая скидку 10%) 1 у.е – 1 ЕВРО. Цены даны без учета НДС По вопросам участия обращайтесь в оргкомитет ИНТУРФЕСТА по тел. 3039879, 320 6134 Полная информация о деловой встрече ИНТУРФЕСТ на сайте оргкомитета – www.travelexpo.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
НОВОСТИ О ТУРИЗМЕ И ДЛЯ ТУРБИЗНЕСА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И СЕВЕРО-ЗАПАДА
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
В Ленобласти прошло заседание совет по туризму.
"Главная задача, стоящая сегодня перед комитетом по туризму - привлечь в отрасль как можно больше инвесторов. И нужно уже сейчас браться за конкретные проекты", - заявил на прошедшем 22 декабря совете по туризму вице-губернатор Ленинградской области Николай Пустотин. Как сообщили в пресс-службе областной администрации, в Ленинградской области большое число неиспользуемых и заброшенных объектов, в которые выгодно вкладывать средства. Но, к сожалению, систематизированные сведения о них (в виде реестра) пока отсутствуют. Поэтому на совете было решено приложить максимум усилий, чтобы в ближайшее время такой реестр появился. Что касается общего положения дел в сфере туризма, то, по словам председателя профильного комитета Раисы Карташевой, каждый год все количественные показатели, внесенные в региональную целевую программу развития данного направления выполняются на 100%. Ежегодно в регионе растет количество туристских фирм, по данным на 2003г. их зарегистрировано уже 106, 70 - занимаются выездным туризмом, 73 - внутренним. Главное, что их открытие дало области 9 тыс. новых рабочих мест. Глава комитета также отметила, что во многом торможение развития сферы туризма в регионе происходит из-за того, что муниципальные образования не имеют собственных программ его развития. Положительное отличие имеют только 4 района: Волховский, Лужский, Приозерский и Лодейнопольский. Там ведется активная туристская деятельность и поступления в областной бюджет от нее заметны. Самым главным и доходным туристским объектом уходящего года на совете вполне справедливо была названа Старая Ладога. В 2003г. количество туристов, посетивших древнюю столицу Руси, возросло в несколько раз. Подобный интерес к Ладоге дал столице возможность заработать бюджет, равный средствам выделенным ей правительством Ленинградской области. В 2004г. приоритетным направлением работы комитета названо развитие водного туризма. (АБН)
Определен комплект документов необходимых для оформления кипрской визы.
По данным пресс-службы Посольства Кипра с 1 января 2004 г. для посещения Кипра россиянам потребуется оформить национальную кипрскую визу. По предварительной информации Республика Кипр войдет в Шенген через два года.Для оформления кипрской визы потребуется действующий заграничный паспорт (минимум 3 месяца с момента въезда), 1 фото (как для взрослого, так и для ребенка), справка с места работы (на фирменном бланке с указанием должности и заработной платы) и анкета.  Пока для граждан России оформление будет бесплатным, и занимать не более 3 рабочих дней. (Greek.ru)

Туристы смогут наблюдать за пусками ракет с космодрома Плесецк.
Администрация Архангельской области договорилась с космодромом Плесецк о присутствии туристов на пусках космических ракет. Об этом на заседании правительства области заявил губернатор Анатолий Ефремов. Развитию туризма в области мешает неразвитая инфраструктура туризма и плохие дороги. В то же время расходы на строительство дорог в области постоянно снижаются. В 2004 строительство новых дорог вестись не будет. В основном, будут достраиваться переходящие объекты с прошлых лет (мосты). Незначительная сумма будет перечислена из федерального бюджета на строительство дороги в Мезень и продолжение строительства дороги в Коми. (Регнум)
Делегация комитета по внешним связям и туризму администрации Псковской области совершила рабочую поездку в Эстонскую Республику.
Как сообщили  в пресс-службе областной администрации, с 17 по 19 декабря делегация комитета по внешним связям и туризму администрации Псковской области в составе председателя комитета Вадима Лаптева и начальника отдела Владимира Парфенова совершила рабочую поездку с целью дальнейшего развития международного сотрудничества по реализации проектов по программе Тасис в сфере туризма. В ходе визита были проведены встречи с руководителями органов местного самоуправления и руководством Вырусского уезда. На встрече с руководителями волости Вастсейлина были рассмотрены вопросы реализации совместного проекта "Путь назначения Вастсейлина - Изборск, подведены итоги совместной работы, согласованы вопросы по проведению оставшихся мероприятий проекта. На встрече с руководителями волостей Хаанья и Рыуге были рассмотрены вопросы реализации международного проекта по программе Тасис "Интенсификация развития туризма Псковской области и возвышенности Хаанья ЭР". Обсуждены вопросы по первоочередным мероприятиям проекта, который будет действовать 1,5 года. Мероприятиями проекта предусмотрено дальнейшее развитие туристско-информационного центра Псковской области, разработки и установления на территории 6 районов Псковской области информационных щитов и указателей туристической направленности, проведение обучающих семинаров для руководителей предприятий, занимающихся туристическим бизнесом, создание электронной туристской карты. Кроме того, дополнительно с руководством Вырусского уезда были обсуждены вопросы дальнейшего сотрудничества по подготовки международных проектов в сфере туризма. (АБН)



Индивидуальные и групповые туры в Эстонию, Латвию, Литву. Оформление выездных документовТел 275 68 20, 275 46 40,275-44-63 e-mail info@lum.spb.ru


Настоящий английский в Эдукацентре. Тел:(812) 327 03 73



Турфирмы Мурманской области занимающиеся спортивным рыболовством получат
квоты на семгу

Благодаря содействию Департамента туризма Минэкономразвития и замминистра Владимира Стржалковского Госкомрыболовством было принято решение о выделении Мурманской области в 2004г. квот на вылов атлантического лосося (семги) для целей любительского и спортивного рыболовства в объеме 15,67 тонн в бассейне Баренцева моря и 50,1 тонны в бассейне Белого моря. В настоящее время проект соответствующего распоряжения находится в Правительстве. Ранее Госкомрыболовство "забыло" включить эти квоты в распоряжение Правительства о
наделении квотами пользователей Мурманской области, что ставило под угрозу закрытия 18 рыболовных лагерей на реках Кольского полуострова. В 2003г. 8 туроператорских компаний области осуществляющих рыболовные туры обслужили 1815 иностранных и 83 российских туристов. Их налоговые отчисления составили 75% налоговых отчислений от всех туристских фирм области. Мурманская область расширяет международное сотрудничество в сфере туризма В декабре 2003г. административный комитет программы ЕС "Интеррег Коларктик"
одобрил финансирование двух проектов в сфере туризма с участием партнеров из Мурманской области. Первый проект - "Развитие туризма между Лапландией и Мурманской областью" - направлен на развитие совместных трансграничных турпродуктов туроператорами обоих регионов. Второй проект "Развитие сотрудничества в сфере туризма в коммунах Инари (Финляндия), Сер-Варангер (Норвегия) и Печенгском районе (Мурманская область) на основе православной культуры" направлен на развитие туризма в этих трех муниципалитетах при помощи объектов православной культуры, которые находятся на их территории. (Туристский информационный центр Мурманской области)
В Великом Новгороде награждены победители конкурса на лучший слоган о городе.  Его с 27 сентября по 15 ноября проводил новгородский офис туризма «Красная изба». Церемония награждения победителей состоялась в понедельник в отеле «Береста Палас».
На конкурс поступило 309 работ от 53 авторов - не только новгородцев, но и жителей Москвы, Санкт-Петербурга, Твери, Новосибирска, Харькова и даже из Балтимора (штат Мэриленд, США).
В работах были представлены девизы о Великом Новгороде, сюжеты для рекламных роликов и целые концепции изданий и рекламных акций.Авторитетное жюри, в состав которого вошли представители администрации, Новгородского музея, НовГУ, СМИ и профессионалы турбизнеса, приняло решение не присуждать первой премии.Дипломами второй степени были награждены новгородцы Владимир Лебедев за слоган «Великий Новгород – перекресток древних дорог» и Иван Семенович Орлов за девиз «Узнаешь Новгород – поймешь Россию». Диплом третьей степени получила Елена из Москвы, которая узнала о конкурсе из информации на интернет-сайте «Великий Новгород для туриста» и прислала девиз «Великий Новгород – свидание с великой историей». Участники конкурса получили также специальные призы от туристского агентства «Орнадо-Тур», «Красной избы» и Новгородского госуниверситета. (ИА «Великий Новгород.ру»)

Государственная транспортная компания “Россия” получила лицензию на выполнение полетов из Москвы в Лиссабон.  
ГТК опередила в конкурсе, объявленном ГСГА России, несколько российских авиакомпаний.  Приоритетное право на выполнение рейсов в Лиссабон ГТК “Россия” получила благодаря опыту осуществления международных перевозок и эксплуатации самого передового отечественного авиалайнера Ту-214, высокому сервису обслуживания пассажиров на борту, а также отсутствию нарушений по авиационной безопасности и финансовой задолженности перед иностранными компаниями, аэропортами и органами управления воздушным движением, опыт. Существенным преимуществом “России” явилось и то, что воздушные суда авиакомпании базируются в Москве. Выполнение рейсов ГТК “Россия” в Лиссабон планируется 5 раз в неделю в весенне-летний период 2004 г. и 2 раза в неделю в осенне-зимний период 2004-2005 гг. из аэропорта “Шереметьево-2” на авиалайнере Ту-214. (Пресс-служба ГТК "Россия")
В Санкт-Петербурге открылся Музей фарфора.
Как сообщили в дирекции ЗАО "Ломоносовский фарфоровый завод", музей открыт на территории "ЛФЗ". В основу экспозиции легло уникальное собрание Ломоносовского фарфорового завода, насчитывающее более 35 тыс. предметов. До сих пор музей был закрыт для посторонних и служил "источником вдохновения" только для художников завода. Собрание музея включает в себя отечественный и западноевропейский фарфор, керамику и стекло, редкие издания и рисунки. Пока открыты только два зала Музея, где разместятся экспонаты, посвященные истории ЛФЗ (бывшего Императорского завода) и его изделия - всего около 600 предметов. Напомним, что в 1993г. Ломоносовский фарфоровый завод был приватизирован, коллекция музея включена в Музейный фонд РФ. В феврале 2001г. коллекция музея ЛФЗ была передана под управление Государственного Эрмитажа. (АБН)

Республика Корея - страна горнолыжного отдыха.
Корейские курорты давно любимы респектабельными гражданами Юго-Восточной Азии. За швейцарский уровень, азиатские (то есть невысокие) цены и полный комплект туристических радостей. На курорте Йонпхён (Долина Дракона) в провинции Канвон много понятий, определяющих его как "самый-самый". Самый первый в Южной Корее курорт, построенный так, чтобы принимать туристов круглый год. Здесь же находится самая длинная горнолыжная трасса страны. Самое большое число подъемников, трасс всех уровней, лучшая оснащенность горнолыжным оборудованием. Эта местность считается и самой выигрышной по географическому положению - здесь дольше всего лежит снег, поэтому горнолыжный сезон длится до конца марта. Тут же располагаются специальные трассы для беговых лыж и склон с подъемником для катания на санях. На самом севере Канвондо около 20 лет назад построили второй комплекс - "Alps resort". Количество горнолыжных склонов уступает тому, что есть в Долине Дракона, что, по мнению корейцев, компенсируется длительностью зимы и количеством настоящего снега. А в Чисане трасс и спусков в меньше, чем на вышеперечисленных курортах, расположенных на гористом Восточном побережье. Зато рядом, в Ичхоне, находятся горячие минеральные источники, и опять же - недалеко от Сеула. Горнолыжный сезон в Южной Корее открылся в декабре и продлится по март следующего года.  (Золотой Рог/Национальная организация  туризма Кореи)



Газета "Туринфо" продолжает подписку: на первое полугодие  2004 г.800 руб. +10%, на 2004 г. 1570 руб. +10%. Заявки на подписку просим направлять по тел./факсу (812) 316 75 78



Региональный информационно-аналитический центр STI предлагает  приобрести девятый выпуск ежегодного каталога “Туристские фирмы Сибири и Дальнего Востока”.В каталоге - 2003/ 2004 представлена информация о 1620 туристских организациях 20 регионов Сибири и Дальнего Востока, имеющих лицензии на туроператорскую и турагентскую деятельность. Сведения о фирмах предоставлены региональными органами руководства туризмом. Объем очередного выпуска увеличился почти на треть по сравнению с предыдущим. Справки по телефону/факсу  (3832) 51-36-28 e-mail
sti@drbit.ru , в Петербурге по телефону/факсу (812) 316 75 78



Подписка на САКВОЯЖ - крымский туристский электронный еженедельник продолжается. Все, кого интересуют крымские туристические новости, могут подписаться на бесплатный электронный еженедельник "СакВояж", который распространяется по 5770 адресам турфирм Украины, России и стран СНГ. Просим направлять заявки на подписку по адресу:  marabou@stel.sebastopol.ua Если Вы хотите увидеть образец газеты, направьте запрос в  ПИТЕР-Т.
+++++++++++++++++++++++++++++++++

ВЫСТАВКИ
+++++++++++++++++++++++++++++++++
Выставка-продажа путевок "Отдых без границ. Лето-Осень" состоится 15-18 апреля 2004 в Санкт-Петербурге, в Михайловском манеже.К участию в выставке приглашаются предприятия индустрии туризма, заинтересованные во встрече со своими потенциальными клиентами! Формы участия: 1. регистрационный взнос - 120 у.е. 2. заочное участие - 60 у.е. 3  рабочее место - 390 у.е. 4. выставочный стенд, 1 кв. м - 160 у.е. Цены даны без учета НДС. 1 у.е. = 1 ЕВРО Дополнительная информация в оргкомитете ЗАО "Санкт-Петербург Экспресс" по тел. (812) 2300384, www.travelexpo.ru
+++++++++++++++++++++++++++++++++
ЗАО “Санкт-Петербург Экспресс” предлагает Вам принять участие в международных туристских выставках в 2004 году: MATKA, 15-18.01 2004, Хельсинки, ФинляндияBTL, 21 – 25.01.2004 , Лиссабон, Португалия FITUR, 28.01-01.02 2004, Мадрид, Испания. HOLIDAY WORLD, 12-15 февраля 2004, Прага, Чехия. BIT , 14-17.02.2004, Милан, Италия. INTERNATIONAL CONFEX, 24 – 27.02.2004, Лондон, Великобритания. ITB, 12-16.03 2004, Берлин, ГерманияSalon Mondial du Tourisme 11-14.03.2004 , Париж, Франция. MITT, 24 –27.03.2004 , Москва, Россия TUR, 25 - 28.03.2004, Гётеборг, Швеция, ARABIAN TRAVEL MARKET, 04 – 07.05.2004, Дубай, ОАЭ. IMEX, 12- 14.05.2004, Франкфурт, Германия. THE MOTIVATION SHOW (IT&ME), сентябрь 2004, Чикаго, США. ABTM, сентябрь 2004, Шанхай, Китай TOP RESA, сентябрь 2004, Довилль Франция. MIT International, октябрь 2004, Париж, Франция. PATA Travel Market, октябрь 2004, Сингапур IT&CMA, 12- 14 октября 2004, Бангкок, Таиланд. СITM, ноябрь 2004, Куньмынь, Китай WORLD TRAVEL MARKET, ноябрь 2004, Лондон, Великобритания. TAIPEI INTERNATIONAL TRAVEL FAIR, ноябрь Тайбэй, Тайвань. EIBTM, 30.11-02.12. 2004, Барселона, Испания  BTC, декабрь 2004 Флоренция, Италия INTERNATIONAL LUXURY Travel Market, 07 – 09.12.2004, Канны, Франция. По вопросам участия обращаться в Департамент зарубежных выставок:  Александр Барсуков, руководитель тел/факс: +812 3039878 e-mail: Barsukov@restec.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++
«Питер-Т» приглашает турфирмы Петербурга к информационному сотрудничеству. Ответственность за содержание рекламных объявлений несут предоставившие их фирмы. Если Вы не хотите получать бюллетень, верните это сообщение с пометкой DELETE. При перепечатке ссылка обязательна.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++