Питер-Т. Выпуск 237 (646)

Прочти и передай руководителю фирмы!
ПИТЕР-Т.ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ ТУРБИЗНЕСА.
ВЫПУСК 237 (665)  23 декабря

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Контактный телефон/факс (812) 316 75 78, e-mail pitert@rol.ru Пейджер 053 абонент ДНЕПР  
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Курсы валют: Официальный курс доллара, установленный Центральным банком с 23 декабря 2003 года, составляет 29,2719 рубля. Официальный курс евро, установленный Центральным банком с 23 декабря 2003 года, составляет 36,2942 рубля

++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Аренда коттеджей в Финляндии, в том числе на горнолыжных курортах. Турфирма  "Синяя птица плюс" Лиговский 87-409 т/ф: (812) 164 59 49 bbplus@bbplus.spb.ru www.bbplus.spb.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Новинка сезона !  Незабываемый отдых на белоснежных пляжах Персидского залива в Омане и Катаре.  Приглашаем турфирмы к сотрудничеству. Тел. 278-05-33,  278-05-48, 970-62-98; info@vitors-travel.ru

++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ЗАО “Санкт-Петербург Экспресс” начало подготовку ежегодной встречи профессионалов индустрии туризма “ИНТУРФЕСТ”.  К участию приглашаются туроператоры, турагенты, предприятия санаторно-курортной отрасли, страховые компании, и другие компании индустрии туризма. Предлагаются три варианта участия: 1) ИНТУРФЕСТ в Санкт-Петербурге (30-31 января 2004) – рабочее место – 300 у.е. (предусмотрены скидки), заочное участие- 60 у.е. 2) ИНТУРФЕСТ в Москве (23 марта 2004) (совместно с газетой "Туринфо")– рабочее место – 260 у.е. (предусмотрены скидки), заочное участие – 60 у.е.  3) ИНТУРФЕСТ в Санкт-ПетербургеМоскве – рабочее место – 500 у.е. (включая скидку 10%) 1 у.е – 1 ЕВРО. Цены даны без учета НДС По вопросам участия обращайтесь в оргкомитет ИНТУРФЕСТА по тел. 3039879, 320 6134 Полная информация о деловой встрече ИНТУРФЕСТ на сайте оргкомитета – www.travelexpo.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
НОВОСТИ О ТУРИЗМЕ И ДЛЯ ТУРБИЗНЕСА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И СЕВЕРО-ЗАПАДА
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
В связи с прекращением с 1 января 2004 года действия Соглашения между Россией и Кипром о безвизовом въезде-выезде
Кипрская сторона 30 сентября 2003 года официально сообщила о своем решении прекратить с 1 января 2004 года действие Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр о безвизовом режиме въезда-выезда, заключенного в 1994 году. Таким образом, с 1 января 2004 года российские граждане – владельцы общегражданских и служебных паспортов могут посещать Республику Кипр только при наличии кипрской визы.  Для минимизации негативных последствий такого шага для российско-кипрских отношений МИД России заранее разработал и передал на рассмотрение кипрской стороны проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Кипр об условиях поездок граждан Российской Федерации и Республики Кипр. В нем предусматриваются определенные визовые облегчения для отдельных категорий граждан. (МИД РФ)
Губернатор предлагает исключить работников госучреждений из перечня лиц, которым частично оплачиваются путешествия.
Депутаты Законодательного собрания Санкт-Петербурга 2 июля 2003г. в целом приняли Закон "О поддержке Санкт-Петербургом развития туризма в Санкт-Петербурге". Закон устанавливает приоритетные виды туризма в нашем городе и описывает формы государственной поддержки их развития. Кроме того, документ определяет категории горожан, которым в форме субсидий из средств бюджета Санкт-Петербурга оказывается финансовая поддержка по частичной оплате путешествий. К ним закон относит: детей-сирот и воспитанников школ-интернатов, оставшихся без попечения родителей, детей из многодетных и неполных семей; инвалидов и пенсионеров; лиц, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС и других радиационных аварий и катастроф. 26 ноября 2003г. депутаты городского парламента приняли в целом закон, дополняющий этот список еще двумя категориями жителей Санкт-Петербурга: учащимися общеобразовательных учреждений и работниками госучреждений, финансируемых из бюджета СПб. В соответствии с документом, закон должен был вступить в силу через 10 дней после дня его официального опубликования. Губернатор Санкт-Петербурга Валентина Матвиенко вернула закон без подписания, предлагая исключить из перечня категорий горожан, которым в форме субсидий из средств бюджета Санкт-Петербурга оказывается финансовая поддержка по частичной оплате путешествий, работников госучреждений. Кроме того, губернатор считает, что закон должен вступить в силу 1 января 2005г. (АБН)

 В Архангельской области утверждена целевая программа развития туризма
На последнем в 2003 году заседании правительства Архангельской области главным вопросом стало обсуждение целевой программы "Развитие туризма в Архангельской области на 2004-2006 годы". Как сообщила заместитель главы администрации области по международным связям и развитию туризма Светлана Горланова, рынок туризма вышел на первое место в рынке товаров и услуг и на общее второе место по доходам (после топливно-энергетического комплекса). Среднегодовой роста составил 7%. Количество занятых людей в данном секторе экономики – 8%. В Архангельской области 47 объектов размещения туристов (гостиниц, туристических комплексов, баз отдыха). Единовременно на них могут расположиться 3500 человек. Среднегодовая загрузка составляет 52,5%. В 2003 году предприятиями гостиничного бизнеса Архангельской области принято 105 тыс. человек. Зарегистрировано 350 тысяч ночевок. Введены в строй новые корпуса: гостиница Пур-Наволок (164 номера), туристский комплекс Голубино (30 мест), гостиничный комплекс на Соловках (92 человека), Малые Карелы (102 человека). В 2004 году туристическая инфраструктура пополнится еще одним сооружением. В Приморском районе Архангельской области откроется комплекс на 30 мест в Летней Золотице. Базовыми предприятиями туристического комплекса на территории области являются лечебно-оздоровительные предприятия. На данный момент на территории области существует их 12 таких предприятий. Они способны принять 1800 человек. Новой формой оздоровительного отдыха в области являются экологические лагеря. В 2002 году в них отдохнули более полутора тысяч детей. На территории области более 3 тысяч памятников архитектуры, из них 1421 памятник имеет федеральное значение. Более 60% туристических маршрутов имеют культурно-познавательный характер. В области существует 26 музеев (краеведческие, историко-мемориальные, исторические, художественные, научно-технические). Услугами экскурсионных бюро за год воспользовалось 353 тыс. человек. (Регнум)
Бельгийская авиакомпания SN Brussels приняла решение осуществлять авиарейсы в Москву и Петербург.
Первые самолеты будут отправлены 28 марта 2004 г. Ранее авиакомпания уже организовывала полеты или заключала код-шеринговые соглашения на перелеты в Варшаву, Прагу, Будапешт, Киев, Вильнюс и Загреб. SN Brussels была создана в ноябре 2001 г. на базе обанкротившейся компании Sabena, первые рейсы были осуществлены в феврале 2002 г. Сейчас самолеты авиакомпании летают в страны Западной и Восточной Европы и Африки. За 2002 г. ее убытки составили 36,8 млн евро при выручке в 443,5 млн евро.(Деловой Петербург)

"Кориан эйр" в марте 2004 года откроет прямой рейс между Сеулом и Санкт-Петербургом

В марте будущего года южнокорейская авиакомпания "Кориан эйр" начнет осуществлять
прямые воздушные рейсы между Сеулом и Санкт-Петербургом. Как 16 декабря сообщило
южнокорейское министерство строительства и транспорта, такие договоренности были
достигнуты недавно на очередных международных переговорах авиаперевозчиков."Кориан эйр" намеревается осуществлять полеты в северную столицу России три раза в
неделю. Как ожидают в министерстве строительства и транспорта Кореи, открытие нового прямого  рейса между Сеулом и Санкт-Петербургом поможет удовлетворить возросший в последнее время  спрос на туристические поездки в Россию и страны Восточной Европы, а также будет  способствовать расширению контактов и сотрудничества между Кореей и Россией. Одно время регулярные рейсы между Сеулом и Санкт-Петербургом с посадкой в Санкт-
Петербурге осуществляла российская авиакомпания "Пулковские авиалинии". Однако сейчас
полеты на этом направлении временно прекращены. Ожидается, что самолет из "Пулково"вновь начнут летать в Сеул в конце июня следующего года. ("Сеульский вестник"/
КНТО-Москва)



Индивидуальные и групповые туры в Эстонию, Латвию, Литву. Оформление выездных документовТел 275 68 20, 275 46 40,275-44-63 e-mail info@lum.spb.ru


Настоящий английский в Эдукацентре. Тел:(812) 327 03 73



CzechTourism (Национальное туристическое управление Чешской республики) расширяет свою деятельность на территории России.
В настоящее время CzechTourism имеет одно свое представительство в РФ - в Москве. Теперь планируется открыть еще один офис - в Санкт-Петербурге. Его директором станет господин Франек, который долгое время являлся начальником отдела туризма в Министерстве экономического развития Чешской Республики.  (ILOVECZ.ru/Тревел.Ру)

Мурманская область и Лапландия начинают проект по безопасности туризма
Заместитель председателя комитета по физической культуре, спорту и туризму Мурманской области Марина Ковтун побывала с визитом в Рованиеми (Финляндия) где обсудила начало проекта "Повышение безопасности туризма в Мурманской области" с представителями губернского правления Лапландии. Проект является составной частью программы "Комплексное повышение безопасности в Мурманской области" на 2004-2010гг. На начальной стадии проекта будет проведено исследование текущей ситуации и определены приоритетные направления по
вопросам безопасности в туризме. Основной целью проекта является создание безопасных условий для туризма, что повысит туристскую привлекательность региона. Мурманская область и Лапландия рассматривают безопасность туризма как инструмент маркетинга для продвижения совместных турпродуктов. (Туристский Информационный Центр Мурманской области)Директорат по рекламе и связям с общественностью Государственной транспортной компании “Россия” приступил к разработке концепции корпоративной газеты “Крылья”.
Первое время выпуск печатного издания будет осуществляться один раз в квартал, но потом, по мере ее востребованности, планируется увеличить выпуск номера до одного раза в месяц. Газета будет посвящена жизни авиакомпании, истории воздушного флота и авиации, деятельности различных рода авиационных служб. Отдельным разделом станет интервью с заслуженными работниками ГТК: ветеранами труда, руководителями, интересными людьми. Целая полоса “Крыльев” будет отдана корпоративным новостям авиакомпании и сообщениям о кадровых перестановках внутри коллектива. В последний раздел издания войдет информация развлекательного плана: поздравления сотрудников с юбилеями и памятными датами, а также конкурс “Мисс ГТК” и “Доска объявлений”. Газета “Крылья” будет представлять собой четыре полосы высококлассного качества печати, и распространяться как внутри коллектива Государственной транспортной компании “Россия”, так и в офисах ее представительств и других структурах гражданской авиации. (Пресс-служба ГТК "Россия")
О новогодних традициях России можно узнать в Музее хлеба  
Развитие новогодних традиций в ХХ веке в России представлено на выставке в Петербургском Музее хлеба. Центром экспозиции стали пять новогодних елок, украшенных игрушками начала и конца прошлого века. Посетители смогут узнать об истории появления на елках звезд и электрических гирлянд, увидеть уборы новогодних красавиц из самых разных материалов. В витринах под елками расположились подарки, открытки и праздничная упаковка, свидетельствующие о моде и предпочтениях горожан в разные периоды российской истории. Дополняет экспозицию сказочный лес, в котором живут известные литературные персонажи. Большинство из них сделаны на хлебозаводах Петербурга. (Фонтанка)
В Петербурге открыт Музей фарфора  
В понедельник, 22 декабря, в Петербурге на территории Ломоносовского фарфорового завода /ЛФЗ/  открыт Музей фарфора. В его создании приняли участие Государственный Эрмитаж, отделом которого стал музей, и ЛФЗ. Как рассказала  научный сотрудник Музея фарфора Наталья Павлухина, в понедельник откроется только первая часть экспозиции /два зала/, где будет представлено около 600 экспонатов. Это предметы, созданные на Императорском фарфоровом заводе и материалы, посвященные истории музея. Всего фонды музея насчитывают около 35 тыс экспонатов. Это образцы продукции Ломоносовского фарфорового завода с середины XVIII века - до наших дней. Вторую часть экспозиции, на которой разместиться фарфор советского периода, планируется открыть в 2004 году. Ломоносовский фарфоровый завод /ранее - Императорский фарфоровый завод/, на котором создавался первый отечественный фарфор, был основан в 1744 году. Музей на территории завода был создан более 150 лет назад. В 1993 году завод был приватизирован, а коллекция музея включена в состав государственной части Музейного фонда РФ. В 2001 году коллекция музеям ЛФЗ, перешла под патронат Государственного Эрмитажа. При этом музей, оставаясь на территории завода, стал отделом Эрмитажа. (РИА «Новости»/Фонтанка)
В городе Выборг (Ленобласть) открыта новая мини-гостиница "Летучая Мышь"
В ней 10 номеров. Как сообщили  в пресс-центре правительства Ленобласти, первая очередь гостиницы построена в 2003г. Расположен этот мини-отель на 10 номеров со всеми удобствами на мансардном этаже исторического здания в живописном месте в центре города. Для автотуристов во дворе гостиницы оборудована автостоянка с круглосуточным видеонаблюдением и освещением в темное время суток. (АБН)



Газета "Туринфо" продолжает подписку: на первое полугодие  2004 г.800 руб. +10%, на 2004 г. 1570 руб. +10%. Заявки на подписку просим направлять по тел./факсу (812) 316 75 78



Региональный информационно-аналитический центр STI предлагает  приобрести девятый выпуск ежегодного каталога “Туристские фирмы Сибири и Дальнего Востока”.В каталоге - 2003/ 2004 представлена информация о 1620 туристских организациях 20 регионов Сибири и Дальнего Востока, имеющих лицензии на туроператорскую и турагентскую деятельность. Сведения о фирмах предоставлены региональными органами руководства туризмом. Объем очередного выпуска увеличился почти на треть по сравнению с предыдущим. Справки по телефону/факсу  (3832) 51-36-28 e-mail
sti@drbit.ru , в Петербурге по телефону/факсу (812) 316 75 78



Подписка на САКВОЯЖ - крымский туристский электронный еженедельник продолжается. Все, кого интересуют крымские туристические новости, могут подписаться на бесплатный электронный еженедельник "СакВояж", который распространяется по 5770 адресам турфирм Украины, России и стран СНГ. Просим направлять заявки на подписку по адресу:  marabou@stel.sebastopol.ua Если Вы хотите увидеть образец газеты, направьте запрос в  ПИТЕР-Т.
+++++++++++++++++++++++++++++++++

ВЫСТАВКИ
+++++++++++++++++++++++++++++++++
Выставка-продажа путевок "Отдых без границ. Лето-Осень" состоится 15-18 апреля 2004 в Санкт-Петербурге, в Михайловском манеже.К участию в выставке приглашаются предприятия индустрии туризма, заинтересованные во встрече со своими потенциальными клиентами! Формы участия: 1. регистрационный взнос - 120 у.е. 2. заочное участие - 60 у.е. 3  рабочее место - 390 у.е. 4. выставочный стенд, 1 кв. м - 160 у.е. Цены даны без учета НДС. 1 у.е. = 1 ЕВРО Дополнительная информация в оргкомитете ЗАО "Санкт-Петербург Экспресс" по тел. (812) 2300384, www.travelexpo.ru
+++++++++++++++++++++++++++++++++
ЗАО “Санкт-Петербург Экспресс” предлагает Вам принять участие в международных туристских выставках в 2004 году: MATKA, 15-18.01 2004, Хельсинки, ФинляндияBTL, 21 – 25.01.2004 , Лиссабон, Португалия FITUR, 28.01-01.02 2004, Мадрид, Испания. HOLIDAY WORLD, 12-15 февраля 2004, Прага, Чехия. BIT , 14-17.02.2004, Милан, Италия. INTERNATIONAL CONFEX, 24 – 27.02.2004, Лондон, Великобритания. ITB, 12-16.03 2004, Берлин, ГерманияSalon Mondial du Tourisme 11-14.03.2004 , Париж, Франция. MITT, 24 –27.03.2004 , Москва, Россия TUR, 25 - 28.03.2004, Гётеборг, Швеция, ARABIAN TRAVEL MARKET, 04 – 07.05.2004, Дубай, ОАЭ. IMEX, 12- 14.05.2004, Франкфурт, Германия. THE MOTIVATION SHOW (IT&ME), сентябрь 2004, Чикаго, США. ABTM, сентябрь 2004, Шанхай, Китай TOP RESA, сентябрь 2004, Довилль Франция. MIT International, октябрь 2004, Париж, Франция. PATA Travel Market, октябрь 2004, Сингапур IT&CMA, 12- 14 октября 2004, Бангкок, Таиланд. СITM, ноябрь 2004, Куньмынь, Китай WORLD TRAVEL MARKET, ноябрь 2004, Лондон, Великобритания. TAIPEI INTERNATIONAL TRAVEL FAIR, ноябрь Тайбэй, Тайвань. EIBTM, 30.11-02.12. 2004, Барселона, Испания  BTC, декабрь 2004 Флоренция, Италия INTERNATIONAL LUXURY Travel Market, 07 – 09.12.2004, Канны, Франция. По вопросам участия обращаться в Департамент зарубежных выставок:  Александр Барсуков, руководитель тел/факс: +812 3039878 e-mail: Barsukov@restec.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++
«Питер-Т» приглашает турфирмы Петербурга к информационному сотрудничеству. Ответственность за содержание рекламных объявлений несут предоставившие их фирмы. Если Вы не хотите получать бюллетень, верните это сообщение с пометкой DELETE. При перепечатке ссылка обязательна.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++