Питер-Т. Выпуск 234 (643)

Прочти и передай руководителю фирмы!
ПИТЕР-Т.ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ ТУРБИЗНЕСА.
ВЫПУСК 234 (644)  18 декабря

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Контактный телефон/факс (812) 316 75 78, e-mail pitert@rol.ru Пейджер 053 абонент ДНЕПР  
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Курсы валют: Официальный курс доллара, установленный Центральным банком с 18 декабря 2003 года, составляет 29,2522 рубля. Официальный курс евро, установленный Центральным банком с 18 декабря 2003 года, составляет 36,0182 рубля

++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Аренда коттеджей в Финляндии, в том числе на горнолыжных курортах. Турфирма  "Синяя птица плюс" Лиговский 87-409 т/ф: (812) 164 59 49 bbplus@bbplus.spb.ru www.bbplus.spb.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Новинка сезона !  Незабываемый отдых на белоснежных пляжах Персидского залива в Омане и Катаре.  Приглашаем турфирмы к сотрудничеству. Тел. 278-05-33,  278-05-48, 970-62-98; info@vitors-travel.ru

++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ЗАО “Санкт-Петербург Экспресс” начало подготовку ежегодной встречи профессионалов индустрии туризма “ИНТУРФЕСТ”.  К участию приглашаются туроператоры, турагенты, предприятия санаторно-курортной отрасли, страховые компании, и другие компании индустрии туризма. Предлагаются три варианта участия: 1) ИНТУРФЕСТ в Санкт-Петербурге (30-31 января 2004) – рабочее место – 300 у.е. (предусмотрены скидки), заочное участие- 60 у.е. 2) ИНТУРФЕСТ в Москве (23 марта 2004) (совместно с газетой "Туринфо")– рабочее место – 260 у.е. (предусмотрены скидки), заочное участие – 60 у.е.  3) ИНТУРФЕСТ в Санкт-ПетербургеМоскве – рабочее место – 500 у.е. (включая скидку 10%) 1 у.е – 1 ЕВРО. Цены даны без учета НДС По вопросам участия обращайтесь в оргкомитет ИНТУРФЕСТА по тел. 3039879, 320 6134 Полная информация о деловой встрече ИНТУРФЕСТ на сайте оргкомитета – www.travelexpo.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
НОВОСТИ О ТУРИЗМЕ И ДЛЯ ТУРБИЗНЕСА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И СЕВЕРО-ЗАПАДА
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Россия инициировала вопрос о сближении мировых систем классификации гостиниц  Россия, возглавляющая совет Всемирной туристкой организации, инициировала проведение работ по унификации базовых требований существующих в мире систем классификации гостиниц. Об этом сообщил заместитель министра экономического развития и торговли РФ Владимир Стржалковский в минувшую среду журналистам в Москве.  По его словам, в конце апреля следующего года в Санкт- Петербурге пройдет международный представительный семинар в рамках Всемирной туристкой организации, на котором будут обсуждаться пути сближения систем классификации гостиниц. В.Стржалковский, возглавляющий аттестационную комиссию российский "Государственной системы классификации гостиниц и других средств размещения" вручил в среду первым российским гостиницам сертификаты "звездности". Положение о государственной системе классификации гостиниц было утверждено Минэкономразвития РФ 21 июня 2003 года, 21 августа оно было зарегистрировано в Минюсте.  Согласно этому положению, аттестационная комиссия формирует политику в области классификации "средств размещения", а также принимает решения об аттестации "средств размещения" на категорию. Сертификат соответствующей категории будет выдаваться гостиницам или другим средствам размещения на срок не более 5 лет. (Русская Недвижимость)
ЗАО «Морской вокзал» представило в Минтранс РФ и Администрацию Санкт-Петербурга проект развития собственного портового комплекса до конца января 2004 года.
Об этом  сообщил генеральный директор ЗАО Владимир Малик. Проект разрабатывают «ЛенморНИИпроект» и Архитектурная мастерская N1 Комитета по градостроительству и архитектуре городской администрации.  Проект, который будет представлен Минтрансу, предусматривает строительство нового терминала на набережной вдоль Кожевенной линии до Балтийского завода и строительство подходного канала. Стоимость терминала ориентировочно оценена в 40 млн. долларов, работы по прокладке канала — в 85 млн. долларов.  «Развитие портового комплекса входит в концепцию развития территории от Кожевенной линии до Галерной улицы на всем протяжении по Наличной улице, — напомнил Малик. — Для реализации этой концепции мы намерены привлечь стратегического инвестора и сейчас ведем переговоры с двумя возможными партнерами».  Как сообщалось ранее, проект строительства нового порта представило ОАО «Морской порт Санкт-Петербург» (на берегу Васильевского острова у гостиницы «Прибалтийская»). Рассматривалась возможность строительства порта на дамбе. По мнению Владимира Малика, проект создания нового порта на базе Морского вокзала выгодно отличается от других тем, что связан с проектом подводного тоннеля от набережной реки Екатерингофки до Морской набережной, который рассматривается как один из вариантов создания новой переправы через Неву. К июню 2004 года будет подготовлена предпроектная документация строительства нового здания Морского вокзала, работы планируется начать в конце 2004 года. Объем инвестиций в строительство нового здания и ремонт существующих причальных сооружений Малик оценил в 30 млн. долларов. Напомним, что в 1997 году ЗАО «Морской вокзал» выиграло тендер, объявленный Администрацией Санкт-Петербурга, и получило вокзальный комплекс в аренду до 2008 года. Осенью 2002 года договор аренды между городской Администрацией и компанией продлен до 49 лет. Учредителями ЗАО «Морской вокзал» являются ООО «Факел Истейт СПб» (51% акций), ЗАО «Балтийские транспортные системы» (25%) и ООО «Балтийская линия» (24%).  (Росбалт)

Египетские власти готовятся ввести страховку иностранных туристов от ДТП.

По данным департамента развития туризма при посольстве АРЕ в Москве, по числу туристов, ежегодно посещающих Египет, Россия сейчас находится на третьем месте после Италии и Германии. В 2002 г. страну посетило 451.000 туристов из России и стран СНГ. Египетские власти рассматривают возможность введения обязательной страховки находящихся в стране иностранцев на случай дорожных происшествий. Туристы нередко гибнут и получают увечья на египетских дорогах.  Министр туризма Египта Мухаммед Мамдух аль-Бельтаги распорядился сформировать специальную комиссию для решения вопроса о введении специальной страховки прибывающих в страну туристов на случай ДТП. Официальный представитель министерства Лейла Хабиб подтвердила "Ведомостям", что сейчас разрабатывается проект нормативного акта, которым принимающие турагентства обяжут покупать для своих клиентов дополнительную страховку.  "Мы надеемся, что удастся ввести такую норму уже с 1 января", - говорит Хабиб. На какую сумму будут страховать туристов и во сколько это обойдется агентствам, пока не решено. (Ведомости/Регионы,Ру)



Индивидуальные и групповые туры в Эстонию, Латвию, Литву. Оформление выездных документовТел 275 68 20, 275 46 40,275-44-63 e-mail info@lum.spb.ru


Настоящий английский в Эдукацентре. Тел:(812) 327 03 73


В Петербурге появятся шесть новых судов класса "Фонтанка". 
ГУП ЦТКБ речного флота (Санкт-Петербург) построит к маю 2004 года шесть пароходов класса "Фонтанка Р-118/2". Как сообщил заместитель председателя комитета по транспорту Александр Кожин, заказ на строительство кораблей разместил Союз по туризму. Новые пароходы двухкорпусные, непотопляемые, отличаются повышенным комфортом. Стоимость одного парохода составляет порядка 300 тыс. долл. Два корабля будут рассчитаны для приема на борт 80 пассажиров, и четыре - 40 пассажиров. На реках и каналах города кораблики будут работать в режиме маршрутных такси. В настоящее время возраст почти всех речных судов города составляет 25-30 лет. (АБН)
Hа территории Лапландского заповедника на Кольском полуострове реализуется проект альтернативного Деда Мороза "Сказочная Лапландия - Владения Деда Мороза". Как рассказал "Интерфаксу" директор заповедника Сергей Шестаков, "мы не претендуем на славу Деда Мороза из Великого Устюга, хотя свой проект начали еще в 1995 году". "Но где, если не здесь, в краю холодов и метелей, жить доброму волшебнику? Только в сказочной Лапландии, которую считают страной чародеев и колдунов", - подчеркнул он.  Сегодня усадьба Деда Мороза - это заповедное место, расположенное на берегу озера Чуна, где можно встретить любое дикое животное, обитающее в этих местах: дикий северный олень, лось, медведь или мелкая зверушка - ласка, горностай, белка, куница или зайчик. Главная ценность заповедника, где живет северный Дед Мороз, - дикая нетронутая природа, находящаяся в своем естественном первозданном состоянии. Только здесь сохранились девственные леса, возраст которых достигает 400 - 500 и даже 600 лет, высота дерева - 30 метров, а диаметр ствола - 70 сантиметров.  В настоящее время на территории Чунозерской усадьбы отреставрирован терем Деда Мороза, украшенный рисунками и письмами, присланными от детей. В ближайшее время в усадьбе планируется создать информационный и визит-центры, музей. (Интерфакс -Северо-Запад/АТК-Медиа)

17 января недалеко от Великого Новгорода пройдет праздник «Рождественская звезда»
17 ноября недалеко от Великого Новгорода, в зимнем лесу, пройдет традиционный праздник «Рождественская звезда», сообщили в офисе туризма Великого Новгорода «Красная изба».
После Рождества, согласно языческой традиции, наступали Святки - две недели зимних праздников, которые продолжались до Крещения, 19 января. В святочный период проходил Коляда, который был у новгородских славян праздником народившегося солнца. В ночь на Коляду жгли костры, вокруг плясали, с приговорками скатывали с гор горящее колесо. Молодежь, разодетая в новые рубахи, собравшись в избе на посиделки, плясала, слушала сказки, перекидывалась загадками, гадала на будущее, а главное - рядилась. По домам в вечернее время и по ночам ходили ряженые, которые высказывали хозяевам добрые пожелания в наступающем году. се эти традиции дошли до наших дней, бережно сохраненные фольклорным театром «Кудесы». Украшение елки, хороводы в компании веселых ряженых, гадания и добрые пожелания, трапеза у костра - все это ждет участников праздника. (Великий Новгород.Ру)
Более двух тысяч незаконных приглашений на въезд в Россию было аннулировано в этом году, благодаря усилиям силовых ведомств Коми.
Более двух тысяч незаконных приглашений для иностранных граждан на въезд в Россию было аннулировано в этом году, благодаря усилиям Управления ФСБ РФ по Коми и Прокуратуры республики. Об этом журналистам сообщил начальник управления ФСБ Николай Пиюков.  В 2003 году сотрудники этих ведомств пресекли канал незаконного въезда в Россию жителей Грузии и Азербайджана. Выявлены причастные лица, в частности, сотрудники представительства МИД в Коми, правоохранительных и коммерческих структур, которые создали коррупционную схему по незаконному оформлению за материальное вознаграждение приглашений, временных регистраций и постоянного проживания. Подозреваемые привлечены к уголовной и административной ответственности. Кроме того, Прокуратура Коми вынесла в адрес МИД России представление, в результате было аннулировано на въезд в страну более двух тысяч приглашений.  Продолжается в рамках уголовного дела и расследование еще одного случая легализации иностранных граждан на территории Коми. Напомним, летом сотрудники спецслужб пресекли канал регистрации выходцев из арабских стран в Коми. Более десяти человек получили тогда документы после заключения фиктивных браков с жительницами республики за определенную сумму денег. По данным сирийских спецслужб, один из этих арабов причастен к международной террористической организации. По словам Н.Пиюкова, виновные по этому делу в Коми уже выявлены, работа продолжается. "Известно, что поддержка шла из нашего консульства за границей, где оформляли поддельные документы, на основании которых и приезжали сюда иностранцы. Но главное, сработала система мер по пресечению такой деятельности, устранены условия ее дальнейшего распространения. Все это благодаря налаженному действию с другими правоохранительными органами", - подчеркнул Н.Пиюков.  По его словам, в Коми расследуются и другие случаи незаконной миграции иностранных граждан на территории республики. Ежегодно регион посещают около 5.5 тысячи иностранцев. (Комиинформ)

ГТК "Россия" расширяет число рейсов с обслуживанием по бизнес-классу и наращивает объемы регулярных и чартерных перевозок. 
С сегодняшнего дня в самолетах Государственной транспортной компании “Россия” на рейсах в Анапу, Надым и Новый Уренгой начала действовать форма обслуживания пассажиров на борту по бизнес-классу. Вчера , 16 декабря, был приобретен первый билет в бизнес-класс на рейс Москва – Новый Уренгой и его владельцем стал Сергей Иванович Колесник.  До настоящего момента обслуживание пассажиров по бизнес-классу авиакомпанией “Россия” осуществлялось на рейсах в Сочи, Санкт-Петербург, Баку и др. С сегодняшнего дня авиалайнеров ГТК “Россия” с бизнес - сервисом на борту стало больше. За 11 месяцев 2003 года ГТК “Россия” на регулярных линиях осуществила в общей сложности 2553 регулярных рейса, что на 11,6% больше, чем за аналогичный период 2002 года.Количество перевезённых на регулярных рейсах пассажиров (туда - обратно) за текущий период 2003 года составило 307 человек и увеличилось на 93,2 тыс. человек, что на 43,6 % больше, чем за аналогичный период прошлого года. Самыми востребованными регулярными направлениями в ноябре были Сочи, Анапа, Надым, Н. Уренгой, Волгоград. За 11 месяцев 2003 года ГТК “Россия” осуществила в общей сложности 746 чартерных рейсов, что на 21,5 % больше, чем за аналогичный период прошлого года. Количество перевезённых на чартерных рейсах пассажиров за текущий период 2003 года составило 119,7 тыс. человек и увеличилось на 8,4 % по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.  Самыми востребованными направлениями в этом месяце были Тель-Авив, Бовэ, Палермо, Пардубице, Хургада, Анапа-Стамбул.(Пресс-служба ГТК "Россия")



Газета "Туринфо" продолжает подписку: на первое полугодие  2004 г.800 руб. +10%, на 2004 г. 1570 руб. +10%. Заявки на подписку просим направлять по тел./факсу (812) 316 75 78



Региональный информационно-аналитический центр STI предлагает  приобрести девятый выпуск ежегодного каталога “Туристские фирмы Сибири и Дальнего Востока”.В каталоге - 2003/ 2004 представлена информация о 1620 туристских организациях 20 регионов Сибири и Дальнего Востока, имеющих лицензии на туроператорскую и турагентскую деятельность. Сведения о фирмах предоставлены региональными органами руководства туризмом. Объем очередного выпуска увеличился почти на треть по сравнению с предыдущим. Справки по телефону/факсу  (3832) 51-36-28 e-mail
sti@drbit.ru , в Петербурге по телефону/факсу (812) 316 75 78



Подписка на САКВОЯЖ - крымский туристский электронный еженедельник продолжается. Все, кого интересуют крымские туристические новости, могут подписаться на бесплатный электронный еженедельник "СакВояж", который распространяется по 5770 адресам турфирм Украины, России и стран СНГ. Просим направлять заявки на подписку по адресу:  marabou@stel.sebastopol.ua Если Вы хотите увидеть образец газеты, направьте запрос в  ПИТЕР-Т.
+++++++++++++++++++++++++++++++++

ВЫСТАВКИ
+++++++++++++++++++++++++++++++++
Выставка-продажа путевок "Отдых без границ. Лето-Осень" состоится 15-18 апреля 2004 в Санкт-Петербурге, в Михайловском манеже.К участию в выставке приглашаются предприятия индустрии туризма, заинтересованные во встрече со своими потенциальными клиентами! Формы участия: 1. регистрационный взнос - 120 у.е. 2. заочное участие - 60 у.е. 3  рабочее место - 390 у.е. 4. выставочный стенд, 1 кв. м - 160 у.е. Цены даны без учета НДС. 1 у.е. = 1 ЕВРО Дополнительная информация в оргкомитете ЗАО "Санкт-Петербург Экспресс" по тел. (812) 2300384, www.travelexpo.ru
+++++++++++++++++++++++++++++++++
ЗАО “Санкт-Петербург Экспресс” предлагает Вам принять участие в международных туристских выставках в 2004 году: MATKA, 15-18.01 2004, Хельсинки, ФинляндияBTL, 21 – 25.01.2004 , Лиссабон, Португалия FITUR, 28.01-01.02 2004, Мадрид, Испания. HOLIDAY WORLD, 12-15 февраля 2004, Прага, Чехия. BIT , 14-17.02.2004, Милан, Италия. INTERNATIONAL CONFEX, 24 – 27.02.2004, Лондон, Великобритания. ITB, 12-16.03 2004, Берлин, ГерманияSalon Mondial du Tourisme 11-14.03.2004 , Париж, Франция. MITT, 24 –27.03.2004 , Москва, Россия TUR, 25 - 28.03.2004, Гётеборг, Швеция, ARABIAN TRAVEL MARKET, 04 – 07.05.2004, Дубай, ОАЭ. IMEX, 12- 14.05.2004, Франкфурт, Германия. THE MOTIVATION SHOW (IT&ME), сентябрь 2004, Чикаго, США. ABTM, сентябрь 2004, Шанхай, Китай TOP RESA, сентябрь 2004, Довилль Франция. MIT International, октябрь 2004, Париж, Франция. PATA Travel Market, октябрь 2004, Сингапур IT&CMA, 12- 14 октября 2004, Бангкок, Таиланд. СITM, ноябрь 2004, Куньмынь, Китай WORLD TRAVEL MARKET, ноябрь 2004, Лондон, Великобритания. TAIPEI INTERNATIONAL TRAVEL FAIR, ноябрь Тайбэй, Тайвань. EIBTM, 30.11-02.12. 2004, Барселона, Испания  BTC, декабрь 2004 Флоренция, Италия INTERNATIONAL LUXURY Travel Market, 07 – 09.12.2004, Канны, Франция. По вопросам участия обращаться в Департамент зарубежных выставок:  Александр Барсуков, руководитель тел/факс: +812 3039878 e-mail: Barsukov@restec.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++
«Питер-Т» приглашает турфирмы Петербурга к информационному сотрудничеству. Ответственность за содержание рекламных объявлений несут предоставившие их фирмы. Если Вы не хотите получать бюллетень, верните это сообщение с пометкой DELETE. При перепечатке ссылка обязательна.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++