Питер-Т. Выпуск 234 (1344)

Прочти и передай руководителю фирмы!
ПИТЕР-Т.ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ ТУРБИЗНЕСА.
ВЫПУСК  234 (1344) 13 ДЕКАБРЯ
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Контактный телефон/факс (812) 316 75 78, e-mail pitert@mail.rcom.ru Сайт www.dneprovoi.ru    
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Курсы валют: Официальный курс доллара, установленный Центральным банком с 14  декабря  2006 года, составляет   26,2332 рубля. Официальный курс евро, установленный Центральным банком с 14 декабря   2006 года, составляет  34,8115 рубля 
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

INTOURFEST`2007 Уважаемые  профессионалы туриндустрии! Приглашаем Вас принять участие в 16-й деловой встрече  Intourfest`2007 (2-3 февраля 2007, Санкт-Петербург, отель «Ambassador» ул. Римского-Корсакова 5-7, м.Садовая). На протяжении  многих лет Intourfest собирает вместе работников туристской отрасли из России,  Украины, Эстонии, Чехии, Польши, Германии и других стран. Ежегодно деловую  встречу посещают свыше 1500 профессионалов туротрасли.Стоимость участия: Рабочее место – 11900 рублей Заочное участие – 2100 рублей Аккредитация – 770 рублей Цены даны без учета НДС. Напоминаем, что 3 февраля с 11.00 до 15.00 в рамках деловой встречи пройдет акция «ДЕНЬ СКИДОК» для посетителей. Стоимость участия в акции – 1200 рублей. Цена указана без учета НДС Дополнительная  информация по тел.: (812) 320 61 34, 303 98 78 и на сайте www.travelexpo.ru



Дизайн и изготовление любой  рекламно-полиграфической продукции для турфирм. Оперативно, качественно, индивидуальный подход. Полный ассортимент путеводителей по городам и странам мира. Информация www.welcomespb.ru  Тел 717 5101, 717 2567. Невский пр., 95. Издательство Welcome

Коттеджи в Финляндии, в т.ч.на горнолыжных курортах, отели, аквапарки, корпоративный отдых т/ф 764 11 01, т. 346 81 65, e-mail tur@rusway.spb.ru www.rusway.spb.ru


МиК-тур предлагает:  Визовая поддержка в Эстонии от 1 до 10 дней  и Польше до 15 дней  (группы и индивидуалы), а также любые отели.   НОВЫЙ ГОД И КАНИКУЛЫ:   в Таллинне -  4 программы, в Риге - 6 программ,   Отдых с детьми в горах Польши и Чехии с 01.01. по 11.01.07.
Наши тел.(812) 325-76-91, 325-76-90, т/ф 570-58-54, 312-76-04 ул.Караванная 12 (Дом Кино)



 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++

НОВОСТИ О ТУРИЗМЕ И ДЛЯ ТУРБИЗНЕСА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И СЕВЕРО-ЗАПАДА
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Выйти из тени! Ростуризм перешел в контрнаступление

 Корреспонденту ИС «БАНКО» наконец удалось получить официальные комментарии из Ростуризма по поводу последних выпадов в адрес законопроекта о фингарантиях. Напомним, что к критике со стороны ФАС добавилась негативная оценка Комиссии Госдумы по противодействию коррупции. Свое неоднозначное отношение к законопроекту письменно выразил и мэр Москвы Юрий Лужков. Согласно официальному заявлению ФАТ, «искусственное нагнетание обстановки вокруг фингарантий может сыграть на руку лишь недобросовестным субъектам рынка и препятствует выведению турбизнеса из теневого оборота, а также противоречит интересам реальных туроператоров». В сообщении Ростуризма также говорится, что «подготовленный законопроект был согласован с заинтересованными министерствами и ведомствами, прошел всю необходимую правовую экспертизу со стороны Министерства юстиции Российской Федерации, Государственно-правового Управления Президента Российской Федерации, Правительственной комиссии по законопроектной деятельности. Кроме того, он был одобрен на заседаниях Правительства России и Комитета по экономической политике, предпринимательству и туризму Государственной Думы». Более того, после одобрения профильным комитетом и успешного прохождения первого чтения документ был направлен субъектам права - 72 из них его поддержали и только 12 высказались против. (ИС «БАНКО»)

Президент РСТ разъяснил суть претензий турбизнеса к законопроект
 Вчера в центральном офисе информационного агентства  "Интерфакс" состоялась пресс-конференция президента Российского союза туриндустрии Сергея Шпилько. Речь шла о поправках к закону "Об основах туристской деятельности" и о накале борьбы вокруг сумм финансовых гарантий ответственности туроператоров. Президент РСТ разъяснил журналистам суть претензий турбизнеса к законопроекту и смысл разногласий, возникших в связи с этим в турбизнесе. Судя по многочисленным вопросам журналистов, они действительно хотели разобраться в ситуации, складывающейся на российском туристическом рынке. Вместо традиционного для "Интерфакса" одного часа пресс-конференция продолжалась более 1,5 часов. Российский союз туриндустрии благодарит "Интерфакс" за профессионально организованную встречу с представителями средств массовой информации. (РАТА-news)

Каталог "Русская зима"
Каталог «РУССКАЯ ЗИМА» / «RUSSIAN WINTER» является презентационным изданием, подготовленным СЗРО РСТ на английском и русском языках. В этом проекте впервые в уникальном едином формате представлены туристские возможности Санкт-Петербурга и регионов Северо - Запада России для европейских туроператоров. Отдельные главы посвящены описанию общих для регионов турпродуктов по культурному, активному, событийному и рекреационному туризму. Фотографии, представленные в каталоге были отобраны в лучших российских и зарубежных фотобанках. I. Вариант сотрудничества В преддверии Новогодних праздников предлагаем Вам издать свой персонифицированный тираж каталога турпродуктов Северо-Запада РФ «РУССКАЯ ЗИМА» / «RUSSIAN WINTER. Персонифицированный тираж каталога предусматривает размещение индивидуальной рекламы и информации о Вашей компании. При желании возможно именное поздравление для Ваших клиентов на внутренней обложке каталога. Условия издания персонифицированного каталога: 1 тыс. экземпляров 150 тыс. рублей, 150 тыс. рублей 600 рублей Заявки на персонифицированный тираж каталога, просим высылать до 8.12.2006 II. Вариант сотрудничества Каталог «Русская зима 2006-2007» успешно распространялся на международной туристической выставке WTM в Лондоне. В связи с этим, СЗРО РСТ готовит дополнительный тираж каталога к Финской международной туристической ярмарке МАТКА 2007 (18.01.2007 - 21.01.2007). Выставка предусматривает 1200 экспонентов (все компании представляют свои стенды): туристические компании, средства размещения, известные мировые курорты и небольшие частные виллы, спортивное снаряжение и многое другое. Одновременно проводится выставка автофургонов и кемпингов Caravan 2007. Предлагаем Вам разместить информацию о Ваших услугах и турпродуктах дополнительном тираже каталога. Условия размещении рекламы в каталоге: 1 полоса (280 х 220 мм) 37.000 руб. - 50 экз,½ полосы (190 х 120 мм и 250 х 100 мм) 21.000 руб. - 30 экз., ¼ полосы (90 х 120 мм) - 12.000 руб. - 15 экз Заявки на рекламу для дополнительного тиража каталога к Финской международной туристической ярмарке МАТКА 2007просим высылать до 15.01.2007 Контактное лицо: Удякова Алиса 325-11-44, 325-22-40 (СЗРО РСТ)
Петербургскую авиакомпанию "Россия" пригласили вступить в Star Alliance
ФГУП "ГТК "Россия" в 2007 году может принять решение о вступлении в Star Alliance. Об этом журналистам сообщил сегодня, 12 декабря, в Санкт-Петербурге первый заместитель генерального директора предприятия Геннадий Болдырев. По его словам, в настоящее время проводятся предварительные переговоры и идет обсуждение коммерческих аспектов возможного сотрудничества.Предложении о вступлении в глобальный авиаальянс поступило в ГТК "Россия" от одного из его участников - скандинавской SAS, однако чтобы петербургская авиакомпания вошла в состав Star Alliance, потребуется согласие всех членов альянса.Star Alliance является крупнейшим в мире авиаальянсом, объединяющим 18 компаний. Он был основан в 1997 году пятью авиакомпаниями, включая Lufthansa и американскую United.Петербургская авиакомпания "ГТК "Россия" стала правопреемником "Пулково". В петербургском авиапарке эксплуатируется два Ту-154 "б", 18 Ту-154 "м", четыре Ил-86, пять Boeing-737-500 и три Ту-214. Кроме того, на балансе "Пулково" стоят шесть устаревших Ту-134. В 2005 году авиакомпания перевезла 2,8 млн. пассажиров. (Регнум)
В Петербурге пройдет конференция «Развитие туризма в Северо-Западном регионе России - Путь Вперед»
Северо-Западным Региональным отделением Российского Союза Туриндустрии и проектом «Развитие туризма в Северо-Западном регионе России» финансируемого ЕС, 19 декабря 2006 года проводится конференция «Развитие туризма в Северо-Западном регионе России - Путь Вперед». Темой конференции станут вопросы, от которых в наибольшей степени будет зависеть будущее развитие туризма на Северо-Западе, в том числе маркетинг, разработка турпродукта, обучение и поддержка малого и среднего предпринимательства. Конференция будет иметь своей аудиторией руководителей государственного и частного секторов, представителей сферы образования, а также всех тех, кто заинтересован и неравнодушен к развитию туризма на Северо-Западе. Эта Конференция объединена с Заключительной Конференцией проекта. В этом смысле она дает уникальную возможность больше узнать о результатах проекта и принять участие в обсуждении дальнейших шагов, необходимых для сохранения и преумножения этих результатов. В конференции предусмотрены секции посвященные организации маркетинга, маркетингу дестинации, разработке турпродуктов, обучению и поддержке МСП. Предусмотрена также открытая секция, на которой участники конференции смогут обратиться к ее участникам и задать вопросы экспертам. Участие в конференции бесплатное. Количество участников ограничено. Подробная информация по тел.: 325-11-44, 325-22-40, nw@rata.spb.ru (Пресс-служба СЗРО РСТ)

Между Калининградом и Варшавой хотят пустить поезда

Российская и польская стороны намерены провести работу, чтобы открыть движение по маршруту «Калининград – Варшава» уже через год. Кроме этого, на заседании транспортной комиссии российско-польского Совета по сотрудничеству прозвучала информация еще о двух железнодорожных направлениях. Как сообщает пресс-служба Правительства, будущим летом Российские и Польские железные дороги планируют организовать движение поездов «Калининград - Эльблонг – Берлин» и «Калининград – Эльблонг – Мальборк». Как полагают стороны, это положительно скажется на развитии деловых и культурных взаимоотношений между нашими регионами. (Калининград.Ру)



Туры в Эстонию, Латвию, Литву, Польшу, Венгрию, Словению ( Альпы, Адриатика, SPA),Турцию (Стамбул, Улудаг, Паландокен).Отдых и лечение в Сочи, Кисловодске, Ессентуках). Фирма «ЛУМ тел.2754640, 2756820, 2754463, 7196746. info@lum.spb.ru www.lum.spb.ru



Английский и Немецкий в ЭДУКАЦЕНТРЕ Тел 327-0373 Преподавание английского и немецкого для работы и общения.
Обучение в Петербурге и программы по обучению за рубежом. Преподавание русского как иностранного.
В группах, индивидуально, корпоративно. Бесплатное тестирование, Подготовка к профессиональным сертификатам. Тел 327-0373, 974-0373, Малый пр. 87, П.С. www.educa.ru


Санатории в Европе для взрослых и детей. Болгария, Венгрия, Греция, Кипр, Словакия, Словения, Скандинавия, Турция, Тунис, Финляндия, Чехия -отдых, заказ отелей, апартаментов, коттеджей. Корпоративное и VIP-обслуживание. "ЮСМ" WWW.UTOUR.SPB.RU тел.97-417-97, 5780547


ОФИЦИАЛЬНОЕ СООБЩЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ТУРИЗМУ
Федеральное агентство по туризму официально информирует о ходе внесения изменений и дополнений в ФЗ «Об основах туристической деятельности в Российской Федерации» направленных на введение финансовой ответственности туроператоров за неисполнение или ненадлежащее исполнение договорных обязательств перед туристом. Основанием для разработки законопроекта «О внесении изменений и дополнений в ФЗ Об основах туристической деятельности в Российской Федерации» послужило Постановление Государственной Думы от 12 января 2005г. №1424ГД, многочисленные письма руководителей Комитетов и Фракций Государственной Думы, поручение Правительства Российской Федерации, постоянные жалобы туристов и обращения туристской общественности. Указанный законопроект направлен на введение финансовой ответственности туроператоров, эффективную защиту прав потребителей, повышение качества и безопасности туристических услуг, обеспечение прозрачности деятельности туристических компаний, стабилизацию и капитализацию туристского рынка России и повышение доверия потребителей к государству и бизнесу.Практика финансовой ответственности туроператоров широко применяется в ряде стран мира, успешно развивающих туризм (Франция, Бельгия, Финляндия, Турция и др.) Аналогичная практика защиты потребителей существует в Латвии, Литве, Эстонии, Украине.Законопроект предусматривает финансовую ответственность туроператоров в виде банковской гарантии или страхования гражданской ответственности. Подобная практика ответственности в рыночных условиях успешно применяется у таможенных брокеров, аудиторской, оценочной и адвокатской деятельности. Подготовленный законопроект был согласован с заинтересованными министерствами и ведомствами, прошел правовую экспертизу Министерства юстиции Российской Федерации, Государственно-правового Управления Президента Российской Федерации, Правительственной комиссии по законопроектной деятельности, рассмотрен и одобрен на заседании Правительства России, широко обсуждался с представителями туриндустрии, Торгово-Промышленной палаты России и 18 ноября 2006г. был принят Государственной Думой в первом чтении. После принятия законопроекта в первом чтении Комитетом экономической политики, предпринимательства и туризма Государственной Думы законопроект был направлен всем субъектам права законодательной инициативы для рассмотрения и представления своих отзывов и создана рабочая группа для подготовки законопроекта ко 2му чтению.В рабочую группу поступили отзывы на законопроект от 84 субъектов законодательного права, из них 72 субъекта права законодательной инициативы поддержали данный законопроект и только 12 высказались против. В рамках рабочей группы законопроект был доработан с учетом высказанных предложений. В тоже время предложения отдельных субъектов законодательного права по повышению суммы финансовых гарантий были отклонены и сохранены в размерах, внесенных в Государственную Думу Правительством Российской Федерации. К настоящему времени законопроект одобрен Комитетом по экономической политике, предпринимательству и туризму Государственной Думы и предложен к рассмотрению депутатами во втором чтении. К сожалению, ряд общественных организаций искусственно нагнетают нездоровую обстановку вокруг законопроекта, поддерживая тем самым интересы недобросовестных участников рынка. Это связано с нежеланием выведения туристического бизнеса из теневого оборота и противоречит интересам реальных туроператоров. Федеральное агентство по туризму выражает уверенность в принятии депутатами Государственной Думы верного решения, направленного, прежде всего на защиту потребителей туристических услуг. (Ростуризм)

Германия поможет реставрировать калининградские замки

 С 4 по 9 декабря в Берлине проходила встреча российских и немецких экспертов в рамках проекта Еврокомиссии  «Твининг – Сохранение исторических и культурных памятников  на основе государственно-частного партнерства». Специалисты из Германии показали российским коллегам отреставрированные  замки, кирхи и объекты  садово-парковой зоны. Сегодня в них располагаются  отели, культурно-развлекательные центры и детские учреждения.  Многие находятся в частной собственности и приносят владельцам весьма приличный доход.Немецкие специалисты заинтересовались проблемой реставрации культурно-исторических объектов на территории Калининградской области и предложили свою помощь. Какой из замков будут реставрировать специалисты из Германии, станет ясно после их визита в регион.

После возвращения из Берлина заместитель министра культуры российского эксклава Владимир Ярош рассказало том, что поездка носила знаковый характер. По его словам, калининградские власти планируют продать некоторые замки частным лицам, и опыт Германии в этом деле очень важен. (Западная Россия)

Латвия предлагает Ленобласти "ностальгический" туризм
Губернатор Ленобласти Валерий Сердюков встретился сегодня, 12 декабря, с новым генеральным консулом Латвийской Республики в Санкт-Петербурге Ивитой Серс, посетившей регион с первым визитом.  В ходе встречи стороны подтвердили свою готовность всемерно способствовать дальнейшему развитию налаженных в предыдущие годы взаимовыгодных отношений.Прежде всего, это будет касаться расширению таких сфер сотрудничества как туризм, сельское хозяйство, энергетика и экологическая безопасность Балтийского моря.  На этих направлениях сотрудничества обоих регионов сегодня достигнуты наиболее значительные успехи. Так ряд латвийских компаний осуществляют энергетические проекты, в частности, в Подпорожском районе Ленобласти. Есть также конкретные предложения по сотрудничеству в сфере сельского хозяйства и пищевой промышленностью. Что касается туризма, то, как отметила генконсул, появилось новое его направление - ностальгический туризм: посещение тех мест, с которыми связаны воспоминания 20-30-летней давности.
В. Сердюков, в свою очередь, предложил организовать встречу по вопросам сотрудничества в области сельского хозяйства. Губернатор Ленобласти также предложил И. Серс посетить порты "Приморск" и "Усть-Луга", чтобы познакомить латвийских коллег с практическим решение вопроса безопасности судоходства.  В. Сердюков тепло поздравил нового генконсула с началом работы на Северо-Западе России и выразил твердую уверенность в том, что она послужит прочным фундаментом для дальнейшего плодотворного сотрудничества обеих стран, сообщили в пресс-центре правительства Ленобласти, (АБН)

Инцидент в Эрмитаже.

Государственный Эрмитаж доводит до сведения всех турфирм и Ассоциации гидов-переводчиков информацию об инциденте, произошедшем в Эрмитаже 8 декабря с.г. В связи с празднованием Дней Эрмитажа, в этот день музей работал до 17.00, о чем все партнеры были проинформированы заранее. Тем не менее, музей был закрыт на 30 минут позднее из-за того, что гид-переводчик Марьяшина В., работавшая с группой итальянских туристов, отказалась подчиниться требованиям сотрудников Службы Безопасности Государственного Эрмитажа и позволяла себе высказывания оскорбительные для сотрудников музея. Гид-переводчик не имела при себе никаких документов, в том числе и сертификата, выдаваемого Эрмитажем, поэтому была задержана для выяснения личности. Личность Марьяшиной подтвердили представители туристической фирмы.В этой связи, Сектор туризма и специальных программ Государственного Эрмитажа призывает всех гидов и представителей турфирм, работающих в музее соблюдать корректность, и напоминает, что для туристов организуются специальные программы вне официальных часов работы музея, но эти программы должны быть согласованы заранее. (Сектор туризма и специальных программ Государственного Эрмитажа/Пресс-служба СЗРО РСТ)
В Карелии подведут итоги реализации карельско-финских проектов 
В этом году в Республике Карелия завершается реализация трех международных карельско-финских проектов: «Поддержка создания Республиканского Центра содействия развитию социальной сферы муниципальных образований Республики Карелия», «Поддержка здорового образа жизни и социальной адаптации молодежи», «Формирование здорового образа жизни и профилактика заболеваний в рамках развития первичного здравоохранения». Осуществление этих проектов шло на протяжении трех лет, начиная с 2004 года.Участниками проектов с карельской стороны были администрация главы республики Карелия, Министерство здравоохранения и социального развития, Министерство образования, администрации местного самоуправления Суоярвского и Питкярантского районов, ряд  учреждений региона.Совещание по итогам реализации трех карельско-финских проектов, на котором будут обсуждаться перспективы дальнейшего сотрудничества состоится 14 декабря в Петрозаводске. В нем примут участие заместитель Премьер-министра Правительства Республики Карелия Валерий Бойнич, представители Министерства образования, Министерства здравоохранения и социального развития, Министерства культуры, Министерства финансов, Министерства экономического развития Республики Карелия, администраций муниципальных районов пилотных территорий и руководители проектов с финской стороны. (Карелия)



РИАЦ «Питер-Т» информирует об открытии сайта http://inFinland.ru : «Финлянлия - отдых и покупки. Информация для туристов и деловых людей». На сайте представлена разнообразная информация о Финляндии и каталог фирм. Приглашаем к сотрудничеству фирмы, предоставляющие услуги в Финляндии. Возможно бесплатное размещение информации о фирме в каталоге.Справки по тел.: (812) 316 75 78


Разработка Вед-сайтов для турфирм (от 5000 руб.). Создание, размещение, сопровождение. Внесение изменений в существующие сайты. Продвижение (реклама) сайтов в Internet (Yandex, Rambler, Google и др.). Телефон: 8-904.515.69.29  


Подписка на САКВОЯЖ - крымский туристский электронный еженедельник продолжается. Все, кого интересуют крымские туристические новости, могут подписаться на бесплатный электронный еженедельник "СакВояж", который распространяется по 5770 адресам турфирм Украины, России и стран СНГ. Просим направлять заявки на подписку по адресу:  info@tour.sebastopol.ua   Если Вы хотите увидеть образец газеты, направьте запрос в  ПИТЕР-Т.
+++++++++++++++++++++++++++++++++

ВЫСТАВКИ
++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++
 «Питер-Т» приглашает турфирмы Петербурга к информационному сотрудничеству. Ответственность за содержание рекламных объявлений несут предоставившие их фирмы. Если Вы не хотите получать бюллетень, верните это сообщение с пометкой DELETE. При перепечатке ссылка обязательна.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++