Питер-Т. Выпуск 229 (638)

Прочти и передай руководителю фирмы!
ПИТЕР-Т.ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ ТУРБИЗНЕСА.
ВЫПУСК 229 (638)  10 декабря

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Контактный телефон/факс (812) 316 75 78, e-mail pitert@rol.ru Пейджер 053 абонент ДНЕПР  
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Курсы валют: Официальный курс доллара, установленный Центральным банком с 10 декабря 2003 года, составляет 29,5529 рубля. Официальный курс евро, установленный Центральным банком с 10 декабря 2003 года, составляет 36,1609 рубля

++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Аренда коттеджей в Финляндии, в том числе на горнолыжных курортах. Турфирма  "Синяя птица плюс" Лиговский 87-409 т/ф: (812) 164 59 49 bbplus@bbplus.spb.ru www.bbplus.spb.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Новинка сезона !  Незабываемый отдых на белоснежных пляжах Персидского залива в Омане и Катаре.  Приглашаем турфирмы к сотрудничеству. Тел. 278-05-33,  278-05-48, 970-62-98; info@vitors-travel.ru

++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ЗАО “Санкт-Петербург Экспресс” начало подготовку ежегодной встречи профессионалов индустрии туризма “ИНТУРФЕСТ”.  К участию приглашаются туроператоры, турагенты, предприятия санаторно-курортной отрасли, страховые компании, и другие компании индустрии туризма. Предлагаются три варианта участия: 1) ИНТУРФЕСТ в Санкт-Петербурге (30-31 января 2004) – рабочее место – 300 у.е. (предусмотрены скидки), заочное участие- 60 у.е. 2) ИНТУРФЕСТ в Москве (23 марта 2004) (совместно с газетой "Туринфо")– рабочее место – 260 у.е. (предусмотрены скидки), заочное участие – 60 у.е.  3) ИНТУРФЕСТ в Санкт-ПетербургеМоскве – рабочее место – 500 у.е. (включая скидку 10%) 1 у.е – 1 ЕВРО. Цены даны без учета НДС По вопросам участия обращайтесь в оргкомитет ИНТУРФЕСТА по тел. 3039879, 320 6134 Полная информация о деловой встрече ИНТУРФЕСТ на сайте оргкомитета – www.travelexpo.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
НОВОСТИ О ТУРИЗМЕ И ДЛЯ ТУРБИЗНЕСА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И СЕВЕРО-ЗАПАДА
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
В связи с введением сбора биометрических параметров заявителей, обращающихся за неиммиграционными визами США в Москве
Посольство США официально уведомило МИД России о том, что с 9 декабря консульский отдел посольства приступил к сбору биометрических параметров заявителей, обращающихся за неиммиграционными визами США в Москве.  В соответствии с американским законодательством указанная процедура должна вступить в действие в консульских учреждениях США по всему миру до 26 октября 2004 года. На первом этапе она предполагает электронное сканирование отпечатков указательных пальцев обеих рук.  Биометрические данные будут сниматься со всех лиц в возрасте старше 14 и до 80 лет. Исключение составляют дипломаты, должностные лица, направляющиеся в служебные командировки, а также больные, нуждающиеся в срочном лечении.  Генеральные консульства США в Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и Владивостоке начнут процедуру сбора биометрических параметров в феврале 2004 года.  По заявлению американской стороны, эти меры не направлены против России. Сканирование отпечатков пальцев будет применяться в отношении граждан всех государств, с которыми США имеют визовый режим.  Вместе с тем, не вызывает сомнения тот факт, что очередная модификация визового порядка приведет к новым осложнениям в оформлении виз гражданам России. При всем понимании необходимости борьбы с террористическими угрозами и нелегальной иммиграцией нынешние подходы властей США к рассмотрению визовых запросов россиян продолжают вызывать у нас озабоченность.  Выражаем надежду на то, что введение новых требований в отношении российских граждан, намеревающихся посетить США, не приведет к дополнительным трудностям в поддержании двусторонних контактов, прежде всего по линии торгово-экономического, научного, культурного и спортивного сотрудничества. (МИД РФ)
На линии Петербург - Киль выходит паром большей вместительности.
С 9 декабря ОАО "Совкомфлот" запускает на линии Петербург - Киль второй паром класса ro-pax ("накатно"-пассажирский) Transparaden. Как сообщили в морском агентстве "Ренессанс" (агент "Совкомфлота"), грузовместимость Transparaden составляет 1550 линейных м., осадка - 5,7 м., длина - 135,75 м. Паром способен перевозить 104 пассажира. До нынешней осени "Совкомфлот" также эксплуатировал на этой линии два парома, однако предшественник Transparaden имел грузовместимость всего 500 линейных м., и после окончания его чартера руководством было принято решение поставить на линии судно большей вместимости. (Регнум)

В Петербурге откроется Музей Гвардии  
В Санкт-Петербурге откроется Музей Гвардии. Как сообщили  в пресс-службе Государственного Эрмитажа, торжественная церемония открытия состоится 9 декабря, в День святого Георгия, покровителя российского государства и воинов. Специально по этому случаю Адмиралтейский оркестр под управлением заслуженного артиста Российской Федерации, капитана II ранга Алексея Карабанова исполнит во вторник в Эрмитажном театре «Музыку Российской императорской гвардии». Впервые после 1917 года будут исполнены военные марши лейб-гвардейских полков, а также государственные гимны Российской Империи. Музей разместится в Главном штабе. В экспозицию войдут коллекции Эрмитажа, посвященные российским гвардейским войскам. По словам директора Эрмитажа Михаила Пиотровского, в последнее время для нового музея стали поступать тематические вещи (форма, штандарты и пр.) некогда вывезенные из России. (Фонтанка/Росбалт)
Телефон "горячей линии"Департамента туризма Минэкономразвития РФ.
С 9 ноября в Департаменте туризма действует телефон "горячей линии" (095) 207-39-49. Телефон работает в рабочие дни с 09:00 до 18:00 (в пятницу до 16:45) (Департамент туризма Минэконом развития РФ)
С понедельника авиакомпания «Архангельские воздушные линии» начинает акцию по снижению тарифов на "московском" направлении.
Эти меры предусмотрены для утреннего и вечернего «московского» рейса «АВЛ». Среди предложений - возможность для учащихся, студентов, курсантов, а также для женщин от 50 лет и мужчин от 55 лет - купить билет на рейс Архангельск - Москва или Москва - Архангельск за 1800 рублей вместо 2650, как прежде.  Не забыты и жители Архангельской области, занятые на предприятиях, финансируемых из бюджетов всех уровней - для них билет, купленный в обе стороны по маршруту Архангельск - Москва - Архангельск или Москва - Архангельск - Москва обойдется в 3000 рублей, что сопоставимо с тарифами на железной дороге. Как сообщает пресс-секретарь «АВЛ» Арина Кривицкая, чтобы приобрести льготный билет, достаточно подтвердить документом принадлежность к той или иной категории. Кроме того, этот тариф (3000 рублей туда и обратно) предусмотрен для всех пассажиров, которые купят билет не позднее, чем за семь дней до вылета. Норма бесплатного провоза багажа на «московском» рейсе увеличилась до 30 килограммов. (АТК-Медиа)
В настоящий момент (декабрь 2003 года) Дубай просто переполнен туристами, а полностью заполненные отели вынуждены отказывать потенциальным гостям города Сейчас  практически все отели заняты тысячами фанатов от спорта, участниками выставок, любителями праздников, и членами официальных делегаций.  Номера в дубайских и шарджинских отелях приходится бронировать заблаговременно, и очень часто на просьбы продлить сроки пребывания в гостинице, гости получают отказ. В целом ситуация по Дубаю остаётся пиковой - во многих отелях и компаниях уже ведутся списки ожидающих, а поток новых туристов всё не ослабевает.  Волну приезда вызвали два спортивных мероприятия - "Дубай Регби Севенс" и Чемпионат мира по футболу среди молодежи (ФИФА), а также приближающееся «Авиашоу 2003» в Дубае (Dubai Air Show 2003). Дополнительный спрос порождают гости приехавшие со всего региона в Дубай на праздник Ид Аль Фитр (окончание Рамадана) и бизнесмены, прибывающие в город по делам.  Владельцы агентств по сдаче машин в аренду также довольно потирают руки, констатируя высокий спрос на свои услуги – гости Дубая разбирают даже самые скромные модели машин. Международные тарифы на аренду машины составляют 185 дирхамов в сутки (50 долларов) за автомобиль класса "B". (Русские Эмираты)


Индивидуальные и групповые туры в Эстонию, Латвию, Литву. Оформление выездных документов.  Тел 275 68 20, 275 46 40,275-44-63 e-mail info@lum.spb.ru


Настоящий английский в Эдукацентре. Тел:(812) 327 03 73


Операторы водных экскурсий по рекам и каналам города  встретились с петербургскими турагентами.
С целью развития и продвижения водных прогулок и экскурсий по рекам и каналам Санкт-Петербурга как одного из популярных видов обслуживания туристов Комитет по туризму и развитию курортов Администрации Санкт-Петербурга совместно с компанией “Компанией “Санкт-Петербург 2003 ” провел в отеле Эмеральд” презентацию-workshop “Водные прогулки и экскурсии по рекам и каналам Санкт-Петербурга”. В ее работе приняли участие представители 22 фирм, организующих поездки по рекам и каналам Санкт-Петербурга. На встрече  выступил председатель Комитета по туризму и развитию курортов Виктор Пахомков, генеральный директор отеля “Эмеральд” г-н Курт Роперс, президент Ассоциации владельцев пассажирских экскурсионных судов Санкт-Петербурга Евгений Зубарев, начальник отдела морского и водного туризма СПб ГУ “Городской туристско-информационный центр” Андрей  Березкин. В рамках workshops прошла презентация диска-буклета “Водные прогулки и экскурсии по рекам и каналам Санкт-Петербурга” и путеводителя “Санкт-Петербург с воды”, подготавливаемые к изданию “Компанией “Санкт-Петербург 2003 ” по заказу Комитета по туризму и развитию курортов администрации Санкт-Петербурга. По словам генерального директора фирмы "Санкт-Петербург-2003" Светланы Чижиковой презентацию посетили руководители и менеджеры более чем 100 турфирм города. (Питер-Т)
Соболезнование Департамента туризма в связи с кончиной руководителя Венгерского национального туристического офиса в России Барнабаша Лакатоша
Департамент туризма выражает искреннее соболезнование семье, близким и коллегам в связи с кончиной руководителя Венгерского национального туристического офиса Барнабаша Лакатоша С прискорбием узнали о кончине нашего доброго друга, настоящего профессионала, обаятельного человека. Барнабаш Лакатош был и остается для нас примером искреннего и беззаветного служения делу развития туризма и российско-венгерской дружбы. Светлая память о Барнабаше Лакатоше навсегда сохранится в наших сердцах. (Департамент туризма Минэкономразвития РФ)
Переговоры с руководством ГМЗ "Петергоф".
9 ноября состоялась встреча директора Северо-Западного регионального отделения Российского Союза Туриндустрии Сергея Корнеева с директором Государственного музея-заповедника “Петергоф” Вадимом Знаменовым. Основной темой разговора стали вопросы, поставленные на последнем заседании Комиссии СЗРО РСТ по въездному туризму – а именно, ожидаемый переход главных музеев на расчеты в евро и сроки подписания договоров между музеями и турфирмами. В частности, В. Знаменов напомнил, что о переходе “Петергофа” на расчеты в условных единицах, приравненных к евро, было объявлено еще в августе. Также он подтвердил, что после своего участия в заседании Комиссии по въездному туризму СЗРО РСТ, которая была проведена в июле, музей-заповедник был готов заключать договоры с турфирмами, и предложил продолжить эту практику в следующем году, а именно начать договорную кампанию в июне при наличии встречной инициативы туристских компаний. Директор “Петергофа” также предложил турфирмам активнее использовать Нижний парк и малые дворцы и подчеркнул, что в связи с реставрационными работами увеличить пропускную способность музея-заповедника очень сложно, а при реставрации отдельных залов пропускная способность будет объективно снижаться. Сергей Корнеев предложил во избежание возникновения вопросов и непонимания между музеями и турфирмами провести встречу руководителей главных музеев – Петергофа, Эрмитажа и Царского Села с руководством крупнейших принимающих компаний Санкт-Петербурга, с тем чтобы выработать коллективное открытое соглашение, направленное на улучшение сотрудничества и максимально учитывающее взаимные интересы обеих сторон. Директор “Петергофа” выразил согласие и пообещал обсудить этот вопрос с коллегами. Ориентировочное время проведения встречи – конец декабря-январь. (Пресс-служба СЗРО РСТ)
В городе Выборге Ленинградской области задержаны две молодые женщины, подозреваемые в ограблении гражданина Финляндии.
Как сообщили в Отделе информации Криминальной милиции ГУВД Санкт-Петербурга и Ленинградской области, 7 декабря в УВД Выборга обратился 46 летний житель Финляндии, который прибыл в город 6 декабря по туристической визе. Мужчина сообщил, что в 23:50 мск. в субботу он подвозил двух женщин на своем автомобиле «Форд Сиерра» и подвергся в Выборге грабежу: воспользовавшись его невнимательностью, попутчицы украли лежавшую в салоне сумку, в которой находилось 240 евро, 900 рублей а также национальный паспорт и водительские удостоверение. Сотрудники уголовного розыска УВД Выборга по подозрению в причастности к ограблению задержали 26-летнюю и 20-летнюю жительниц Выборга. Похищенное изъято, возбуждено уголовное дело по статье 161 УК РФ (грабеж). (Росбалт)
Фирма "Рексофт" оснастит своими программами гостиницы Челябинска.
В ноябре петербургская компания Рексофт подписала договор об оказании услуг по комплексной автоматизации центральных гостиниц Челябинска - "Южный Урал" и "Малахит". Расположенные в центре города, гостиницы с номерными фондом в несколько сотен номеров, являются своеобразной визитной карточкой Челябинска. Для автоматизации деятельности гостиничных комплексов была выбрана система управления отелем Эдельвейс/Medallion, установленная в нескольких десятках гостиниц в России и СНГ и работающая в более чем 600 отелях по всему миру, которая полностью автоматизирует фронт офис гостиницы. В середине декабря будет произведена инсталляция комплекса, куда войдут АСУ "Эдельвейс", система тарификации телефонных переговоров "Барсум" и система контроля доступа "Ving Card". Установку систем будет производить компания "Рексофт" при содействии своего официального партнера в Челябинске - компании "Прокси Сервис" и компании "Норвек", специализирующейся на поставках систем контроля доступа. (Пресс-служба компании Рексофт)


Газета "Туринфо" продолжает подписку: на первое полугодие  2004 г.800 руб. +10%, на 2004 г. 1570 руб. +10%. Заявки на подписку просим направлять по тел./факсу (812) 316 75 78



Региональный информационно-аналитический центр STI предлагает  приобрести девятый выпуск ежегодного каталога “Туристские фирмы Сибири и Дальнего Востока”.В каталоге - 2003/ 2004 представлена информация о 1620 туристских организациях 20 регионов Сибири и Дальнего Востока, имеющих лицензии на туроператорскую и турагентскую деятельность. Сведения о фирмах предоставлены региональными органами руководства туризмом. Объем очередного выпуска увеличился почти на треть по сравнению с предыдущим. Справки по телефону/факсу  (3832) 51-36-28 e-mail
sti@drbit.ru , в Петербурге по телефону/факсу (812) 316 75 78



Подписка на САКВОЯЖ - крымский туристский электронный еженедельник продолжается. Все, кого интересуют крымские туристические новости, могут подписаться на бесплатный электронный еженедельник "СакВояж", который распространяется по 5770 адресам турфирм Украины, России и стран СНГ. Просим направлять заявки на подписку по адресу:  marabou@stel.sebastopol.ua Если Вы хотите увидеть образец газеты, направьте запрос в  ПИТЕР-Т.
+++++++++++++++++++++++++++++++++

ВЫСТАВКИ
+++++++++++++++++++++++++++++++++
ЗАО “Санкт-Петербург Экспресс” предлагает Вам принять участие в международных туристских выставках в 2004 году: MATKA, 15-18.01 2004, Хельсинки, ФинляндияBTL, 21 – 25.01.2004 , Лиссабон, Португалия FITUR, 28.01-01.02 2004, Мадрид, Испания. HOLIDAY WORLD, 12-15 февраля 2004, Прага, Чехия. BIT , 14-17.02.2004, Милан, Италия. INTERNATIONAL CONFEX, 24 – 27.02.2004, Лондон, Великобритания. ITB, 12-16.03 2004, Берлин, ГерманияSalon Mondial du Tourisme 11-14.03.2004 , Париж, Франция. MITT, 24 –27.03.2004 , Москва, Россия TUR, 25 - 28.03.2004, Гётеборг, Швеция, ARABIAN TRAVEL MARKET, 04 – 07.05.2004, Дубай, ОАЭ. IMEX, 12- 14.05.2004, Франкфурт, Германия. THE MOTIVATION SHOW (IT&ME), сентябрь 2004, Чикаго, США. ABTM, сентябрь 2004, Шанхай, Китай TOP RESA, сентябрь 2004, Довилль Франция. MIT International, октябрь 2004, Париж, Франция. PATA Travel Market, октябрь 2004, Сингапур IT&CMA, 12- 14 октября 2004, Бангкок, Таиланд. СITM, ноябрь 2004, Куньмынь, Китай WORLD TRAVEL MARKET, ноябрь 2004, Лондон, Великобритания. TAIPEI INTERNATIONAL TRAVEL FAIR, ноябрь Тайбэй, Тайвань. EIBTM, 30.11-02.12. 2004, Барселона, Испания  BTC, декабрь 2004 Флоренция, Италия INTERNATIONAL LUXURY Travel Market, 07 – 09.12.2004, Канны, Франция. По вопросам участия обращаться в Департамент зарубежных выставок:  Александр Барсуков, руководитель тел/факс: +812 3039878 e-mail: Barsukov@restec.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++
«Питер-Т» приглашает турфирмы Петербурга к информационному сотрудничеству. Ответственность за содержание рекламных объявлений несут предоставившие их фирмы. Если Вы не хотите получать бюллетень, верните это сообщение с пометкой DELETE. При перепечатке ссылка обязательна.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++