ВЫПУСК 227 (1336) 4 ДЕКАБРЯ
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Курсы валют: Официальный курс доллара, установленный Центральным банком с 2 декабря 2006 года, составляет 26,2465 рубля. Официальный курс евро, установленный Центральным банком с 2 декабря 2006 года, составляет 34,8186 рубля
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
INTOURFEST`2007 Уважаемые профессионалы туриндустрии! Приглашаем Вас принять участие в 16-й деловой встрече Intourfest`2007 (2-3 февраля 2007, Санкт-Петербург, отель «Ambassador» ул. Римского-Корсакова 5-7, м.Садовая). На протяжении многих лет Intourfest собирает вместе работников туристской отрасли из России, Украины, Эстонии, Чехии, Польши, Германии и других стран. Ежегодно деловую встречу посещают свыше 1500 профессионалов туротрасли.Стоимость участия: Рабочее место – 11900 рублей Заочное участие – 2100 рублей Аккредитация – 770 рублей Цены даны без учета НДС. Напоминаем, что 3 февраля с 11.00 до 15.00 в рамках деловой встречи пройдет акция «ДЕНЬ СКИДОК» для посетителей. Стоимость участия в акции – 1200 рублей. Цена указана без учета НДС Дополнительная информация по тел.: (812) 320 61 34, 303 98 78 и на сайте www.travelexpo.ru
Дизайн и изготовление любой рекламно-полиграфической продукции для турфирм. Оперативно, качественно, индивидуальный подход. Полный ассортимент путеводителей по городам и странам мира. Информация www.welcomespb.ru Тел 717 5101, 717 2567. Невский пр., 95. Издательство Welcome
Коттеджи в Финляндии, в т.ч.на горнолыжных курортах, отели, аквапарки, корпоративный отдых т/ф 764 11 01, т. 346 81 65, e-mail tur@rusway.spb.ru
www.rusway.spb.ru
МиК-тур предлагает: Визовая поддержка в Эстонии от 1 до 10 дней и Польше до 15 дней (группы и индивидуалы), а также любые отели. НОВЫЙ ГОД И КАНИКУЛЫ: в Таллинне - 4 программы, в Риге - 6 программ, Отдых с детьми в горах Польши и Чехии с 01.01. по 11.01.07.
Наши тел.(812) 325-76-91, 325-76-90, т/ф 570-58-54, 312-76-04 ул.Караванная 12 (Дом Кино)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
НОВОСТИ О ТУРИЗМЕ И ДЛЯ ТУРБИЗНЕСА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И СЕВЕРО-ЗАПАДА
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Россиянам будет проще получать визы в Японию
Визовый режим между Россией и Японией будет упрощен, передает «Эхо Москвы». Накануне было достигнуто соответствующее соглашение.Процедура выдачи въездных документов для тех, кто прибывает из России в Японию, будет ускорена. Проще станет получать многократные визы представителям бизнеса. Японская сторона также согласилась упростить процедуру для представителей культуры и искусства. А продолжительность краткосрочного пребывания в стране будет увеличена до 90 дней. (Фонтанка)
Гендиректор "Аэрофлота" не сомневается, что российские авиаперевозчики создадут альянс
Генеральный директор ОАО "Аэрофлот - российские авиалинии" Валерий Окулов считает, что российские авиакомпании должны конкурировать не друг с другом, а с иностранными перевозчиками, объединив свои силы. Как сообщает об этом он заявил сегодня, первого декабря, на "круглом столе" "Развитие международных и межрегиональных авиаперевозок в Северо-Западном регионе России", прошедшем в Санкт-Петербурге. "Аэрофлот" надеется на кооперацию и сотрудничество, говорит Окулов."Только надо наступить на горло собственной гордости", - предупреждает гендиректор "Аэрофлота". "Я не сомневаюсь, что, в конечном счете, мы придем к созданию внутреннего альянса", считает он. Генеральный директор ГТК "Россия" (бывшее "Пулково") Сергей Михальченко в ответ на это говорит, что он за партнерство, но не "старшего и младшего брата", а за равноправное сотрудничество.Напомним, сегодня в Санкт-Петербурге ГТК "Россия" и "Аэрофлот" подписали код-шеринговое соглашение.ОАО "Аэрофлот - российские авиалинии" - ведущий авиаперевозчик страны. В 2005 году компания перевезла 6,8 млн. пассажиров, его воздушный парк состоит из 83 самолетов. "Аэрофлот" является членом авиальянса Sky Team. Петербургская авиакомпания "ГТК "Россия" стала правопреемником "Пулково". В петербургском авиапарке эксплуатируется два Ту-154 "б", 18 Ту-154 "м", четыре Ил-86, пять Boeing-737-500 и три Ту-214. Кроме того, на балансе "Пулково" стоят шесть устаревших Ту-134. В 2005 году авиакомпания перевезла 2,8 млн. пассажиров. (Регнум)
Юбилей кафедры организации и планирования социально экономическими процессами СПбГУ
Более 30 лет кафедра организации и планирования социально-экономическими процессами Экономического факультета Санкт-Петербургского государственного университета выпускает высококвалифицированные кадры, в том числе 4 группы ежегодно для туристской отрасли. Руководит кафедрой — профессор, дэн Кузнецов Юрий Викторович. В профессорско-преподавательском составе кафедры работают крупнейшие ученые отрасли и опытные преподаватели. Кафедрой подготовлены сотни специалистов для различных отраслей. Выпущены многочисленные научные труды и учебные пособия. При кафедре функционирует специализированный Совет по защите кандидатских и докторских диссертаций. По этому случаю проведена научно-практическая конференция, на которой представлены доклады ведущих ученых и преподавателей кафедры и ее выпускников, состоялось торжественное заседание и неформальное общение. Опубликованы тезисы докладов. Получены многочисленные поздравления от коллег, товарищей, дружественных организаций и вузов, официальных лиц. (Невский фонд)
«КАТАЛОГ СРЕДСТВ РАЗМЕЩЕНИЙ НА СЕВЕРО-ЗАПАДЕ 2006-2007» / «ACCOMODATION FACILITIES CATALOGUE OF NORTH WEST RUSSIA 2006-2007» Уважаемые коллеги! Северо-Западным региональным отделением Российского Союза туриндустрии при поддержке проекта ТАСИС «Развитие туризма на Северо-Западе России» готовиться к изданию Единый каталог средств размещения на Северо-Западе РФ. Основная цель проекта - продвижение Северо-западного региона на российском и международном туристских рынках и привлечение интереса международных и российских профессиональных туристских компаний к отправке туристов в Санкт-Петербург и регионы Северо-Запада РФ в низкий, осенне-зимний сезон. В каталоге будет размещена вводная информация о регионе с картой Северо-Запада России, реестр средств размещения по регионам в строчном формате и алфавитный указатель компаний по базе данных, собранной экспертами СЗРО РСТ и Проекта ТАСИС. Специальный раздел каталога будет посвящен более расширенному представлению информации об отелях и других средствах размещения с пиктограммами, обозначающими сервисные услуги. Размещение информации в этом разделе планируется на условиях рекламы.Единый каталог средств размещения на Северо-Западе РФ планируется выпустить в конце декабря 2006 года на английском языке тиражом 1 000 экземпляров. Информация, собранная в каталог будет размещена на сайте СЗРО РСТ (www.rata.spb.ru и на едином туристском портале Северо-Запада (www.tdnwr.ru )Стоимость участия в каталоге: 1 полоса (100 х 221 мм) 24.000 руб., 1/3 полосы (фото + текст 88 х 47 мм) 9.000 руб., выделение жирным шрифтом в разделе общей информации - 1.800 руб. Дополнительная информация: Ваганова Елена 325-11-44, 325-22-40 elena@rata.spb.ru (06.12)
Красная изба выступила в роли регионального эксперта по развитию туристских маршрутов на Северо-Западе РФ
В рамках проекта ТАСИС «Развитие туризма на Северо-Западе РФ» 30 ноября - 1 декабря в Санкт-Петербурге проходит семинар «Разработка межрегиональных маршрутов культурно-познавательного туризма, ориентированных на туристов-индивидуалов, по Северо-Западу РФ». От Новгородской области в семинаре принимают участие Исак Фрейдман, начальник Управления по зарубежным связям и туризму Администрации Великого Новгорода, Оксана Чернега, заместитель директора НП «Офис Туризма Великого Новгорода», Ольга Соболева, начальник Отдела развития туризма Комитета культуры и туризма Администрации Новгородской области, Ольга Конюхова, координатор Проекта от Новгородской области. В рамках семинара проходит ряд встреч и круглых столов, где участники обсуждают особенности индивидуального потребителя в туризме, анализируют рынки и потребителей турпродукта Северо-Запада РФ в сфере культурного туризма, знакомятся с европейским опытом формирования межрегиональных культурно-познавательных маршрутов. Исак Фрейдман выступил в роли эксперта на круглом столе, посвященном приоритетным темам культурного туризма Северо-Запада РФ, Оксана Чернега в качестве регионального эксперта по развитию туристских маршрутов провела одну из рабочих встреч семинара, посвященную событийным, активным и историческим турам в сфере культурного туризма. Результатом встречи должно стать формирование двух-трех межрегиональных культурных туристских маршрутов на Северо-западе России совместно с туроператорами, культурным сектором и представителями администраций регионов и Санкт-Петербурга. Концепции и описание маршрутов, идеи по их внедрению и маркетингу будут документально оформлены и станут практическим инструментом для формирования более качественного туристского предложения на Северо-Западе России. Проект ТАСИС «Развитие туризма на Северо-западе РФ» подходит к своему завершению. Напомним, что основной целью проекта было развитие туристской индустрии Северо-запада РФ. В рамках реализации проекта ставились задачи развития сектора СМП в сфере туризма на Северо-западе России и улучшение координации между региональными организациями, которые принимают участие в развитии туризма. Проект состоит из шести компонентов: маркетинг, развитие новых туристских продуктов, создание единого туристского портала северо-западного региона России, повышение профессионального уровня служащих местных туристских администраций, поддержка СМП, создание структур, способных поддерживать результаты проекта в будущем.Проект осуществляется на всей территории Северо-Западного федерального округа, который включает в себя Санкт-Петербург, Архангельскую, Калининградскую, Ленинградскую, Мурманскую, Новгородскую и Вологодскую области, Республики Коми и Карелия и Ненецкий Автономный Округ. Хотя данный регион составляет всего 10% Российской Федерации, тем не менее, он в три раза превышает размеры Франции. (Красная Изба)
О туристических возможностях Северо-Запада России расскажет единый портал
Единый туристический портал Северо-Запада начнет свою работу через месяц. Об этом в пятницу, 1 декабря, сообщил журналистам вице-президент Российского союза туриндустрии, директор Северо-Западного регионального отделения РСТ Сергей Корнеев. По его словам, на портале будет содержаться информация о достопримечательностях региона, а также особое внимание будет уделено событийному ряду, то есть интересным для туристов мероприятиям, которые проводятся на Северо-Западе России. С.Корнеев отметил, что один из разделов портала будет посвящен проекту "Белые дни 2006-2007". В этом разделе будут также описываться исторические корни тех мероприятий, которые планируется провести в рамках проекта. Например, там будет подраздел, посвященный традициям и истории празднования русской Масленицы. Напомним, разработанный в Петербурге туристический проект "Белые дни" стал альтернативой "Белым ночам" и призван помочь в привлечении туристов в Северную столицу и зимой. (АБН)
В Карелии стартуют традиционные Игры Дедов морозов
В древней карельской столице Олонец в пятницу вечером стартовали традиционные Игры Дедов морозов. Откроют игры прибывший в Карелию главный российский Дед Мороз и народный карельский "морозко" Паккайне, сообщили "Интерфаксу" в оргкомитете. Мероприятие проводится в Олонце уже в седьмой раз подряд. Вместе тем, в комитете с сожалением констатируют "снижение интереса в играм", основной причиной чего называют финансовые проблемы: "именно на них ссылается большинство приглашенных бородатых стариков". Так, "если в раньше в Олонец приезжали несколько десятков Дедов морозов со всей России, на этот раз в гости к карельскому герою Паккайне собираются всего 14 его коллег". Известно, что о своем участии в Олонецких играх заявили три Санта- Клауса из Финляндии. В рамках игр на главной площади города состоятся конкурс "Визитная карточка Деда мороза", танцевальные марафоны с участием сказочных героев Вечером Деды морозы соберутся на неформальную встречу в Морозной бане В субботу Деды морозы откроют выставку-ярмарку декоративно- прикладного искусства, а в городском парке на "Тропе Паккайне" (PAKKAIZEN KIZAT) устроят спортивно-увлекательные соревнования. Также запланирован футбольный матч "Команда Дедов Морозов против...". В завершающий день игр, в воскресенье, сказочные деды посетят детское отделение горбольницы, в вечером состоится закрытие игр и награждение Деда мороза, который будет признан лучшим. (ИHТЕРФАКС СЕВЕВРО-ЗАПАД)
Туры в Эстонию, Латвию, Литву, Польшу, Венгрию, Словению ( Альпы, Адриатика, SPA),Турцию (Стамбул, Улудаг, Паландокен).Отдых и лечение в Сочи, Кисловодске, Ессентуках). Фирма «ЛУМ тел.2754640, 2756820, 2754463, 7196746. info@lum.spb.ru www.lum.spb.ru
Английский и Немецкий в ЭДУКАЦЕНТРЕ Тел 327-0373 Преподавание английского и немецкого для работы и общения.
Обучение в Петербурге и программы по обучению за рубежом. Преподавание русского как иностранного. В группах, индивидуально, корпоративно. Бесплатное тестирование, Подготовка к профессиональным сертификатам. Тел 327-0373, 974-0373, Малый пр. 87, П.С. www.educa.ru
Санатории в Европе для взрослых и детей. Болгария, Венгрия, Греция, Кипр, Словакия, Словения, Скандинавия, Турция, Тунис, Финляндия, Чехия -отдых, заказ отелей, апартаментов, коттеджей. Корпоративное и VIP-обслуживание. "ЮСМ" WWW.UTOUR.SPB.RU тел.97-417-97, 5780547
К вопросу о голосе крупных компаний, который не слышен
Упрек в том, что голос крупного турбизнеса относительно финансовых гарантий практически не слышен в RATA-news, прозвучавший на собрании туроператоров, заставил нас с этой точки зрения «прошерстить» соответствующую рубрику в газете. Мы нашли там неоднократные выступления сторонников предложенного варианта фингарантий: заместителя руководителя Ростуризма Надежды Назиной, («Капитал тур»), Инны Бельтюковой («КМП-групп»), Владимира Канторовича («Академсервис&raqu! o;). Леонида Исаковича Подробно, даже с математическими расчетами, была освещена позиция Ростуризма после пресс-конференции Владимира Стржалковского 5 сентября. А также встреча руководства отрасли с турбизнесом, прошедшая в рамках выставки «Отдых-2006», на которой, опять же, выступали сторонники - Владимир Стржалковский, Владимир Канторович, («Спектрум»), Евгения Конколь («ПАК»), Александр Сорокин Инна Бельтюкова. Мы практически полностью опубликовали соответствующее выступление Владимира Стржалковского на заседании Правления РСТ в октябре с.г. И все же, что правда - то правда: выступлений, образно говоря, «против 10 миллионов» опубликовано заметно больше. Причину мы уже объясняли: противники законопроекта активнее высказывают свою позицию, сами инициируют обращения в RATA-news. На наш пятничный призыв откликнуться тех, кому было отказано в публикации по поводу фингарантий, ни одного письма в Исполнительную дирекцию РСТ пока не поступило. Так что, совесть редакции вроде бы чиста. Но упрек со стороны членов РСТ есть - и перекос надо исправлять.Мы обращаемся к руководителям крупных компаний - сторонникам предложенного Ростуризмом варианта финансовых гарантий. Кто готов высказаться по этому поводу на страницах RATA-news, сообщите, пожалуйста, по адресу: editor@ratanews.ru. Наши журналисты свяжутся с вами. Особо интересуемся мнением: Андрея Уманского («Алеан»), Андрея Игнатьева (BSI), Эллады Писковой («ВКО»), Владимира Шарова («Владинвесттур»), Карена Гончарова (DSBW), Николая Какоры («Интурист»), Владимира Воробьева («Натали турс»), Алексея Каширского («Нева»), Алексея Крылова (UTS). Мы назвали тех членов РСТ, о ком знаем, что они - «за 10 миллионов». Но это вовсе не значит, что мнение других не будет озвучено. Конструктивные выступления не членов РСТ также приветствуются. Со своей стороны обещаем, что и сами будем проявлять инициативу для устранения пресловутого перекоса. (RATA-news)
Аэропорт "Пулково" планирует построить центр для обслуживания бизнес-авиации
ФГУП "Аэропорт "Пулково" в рамках реализации программы реконструкции аэропорта планирует построить центр деловой авиации стоимостью 20 млн. долларов. Как сообщает об этом, первого декабря, журналистам заявил советник генерального директора ФГУП "Аэропорт "Пулково" по развитию Виктор Конященков. По его словам, терминал для обслуживания пассажиров VIP-рейсов и перроны для самолетов будут построены к 2010 году.Конященков напомнил, что в настоящее время разрабатывается план модернизации аэропорта "Пулково" в крупный хаб, способный к 2025 году пропускать 17,3 млн. пассажиров. Планом предусматривается строительство нового терминала для обслуживания пассажиров международных рейсов. Он будет построен рядом с "Пулково-1" к 2011 году, надеется он.Проект на создание в "Пулково" аэропорта-хаба мог бы претендовать на получение статуса городского инвестиционного проекта, считает председатель комитета по транспортно-транзитной политике петербургского правительства Анатолий Карпо Аэропорт "Пулково" (ФГУП "Аэропорт "Пулково") является третьим по величине аэропортом России (после аэропортов "Домодедово и "Шереметьево") и крупнейшим на Северо-западе страны. Эксплуатационные доходы от всех видов деятельности петербургского аэропорта "Пулково" в 2005 году увеличились по сравнению с 2004 годом на 37% и составили 1 844 млн. рублей. (Регнум)
Правительство Санкт-Петербурга наконец избавилось от крымской недвижимости.
С аукциона был продан 100%-ый пакет акций открытого акционерного общества "Управление гостиниц", которому принадлежат ялтинский пансионат "Санкт-Петербург" ("Имение графа Устинова") и недострой многоквартирного дома в Ялте. Победителем аукциона стало общество с ограниченной ответственностью "Санаторный комплекс", предложившее за акции 420 миллионов 100 тысяч рублей - что на 1% выше стартовой цены. Как прокомментировали сделку в Фонде имущества Санкт-Петербурга, объект вызывал огромный интерес у зарубежных инвесторов, но из-за того, что пансионат расположен в Украине, где политическая ситуация нестабильна, желания участвовать в аукционе у инвесторов не возникло. В итоге было подано всего две заявки. Справка: общая площадь земельного участка, отведенная под пансионат, составляет 12,2 га. Из них один участок расположен в урочище Магарач. На востоке он граничит с Никитским ботаническим садом и представляет собой лесопарк с полянами, разделенными лесным массивом, на западе участка находится основной имущественный комплекс пансионата. В имущественный комплекс пансионата, общей площадью 4,4 тыс. кв. м, входят 9 зданий. Другой участок площадью 5,6 тыс. кв.м расположен в пляжной зоне пансионата. (Саквояж)
В Карелии создан новый экологический маршрут В малонарушенных лесах в окрестностях Костомукшского заповедника создан экологический маршрут "Тропа Тапиолы".Как сообщили в природоохранной организации "СПОК", окрестности Костомукшского заповедника - одно из немногих мест в Карелии, где еще сохранились древние леса. "Этот лесной массив важен и для горожан: северная его часть, непосредственно примыкающая к городу - излюбленное место отдыха жителей Костомукши, - рассказали общественники. - Кроме того, люди привыкли собирать здесь ягоды, грибы, и для многих местных жителей это значительная прибавка к семейному бюджету. Вот почему вырубка этого леса вызывает негодование не только у защитников природы, но и у местных жителей, которые могут лишиться дополнительного источника дохода".СПОК предлагает создать на этой территории региональный заказник с запретом лесозаготовок, но с разрешением других видов лесопользования (охоты, рыбалки, сбора грибов, ягод, туризма). Для этого СПОК уже обратился в Правительство Республики Карелия с просьбой зарезервировать данный массив для создания особо охраняемой природной территории. Также СПОК обратился к лесозаготовителям с просьбой приостановить рубки. Большинство европейских лесных предприятий понимают ценность малонарушенных лесов: древесину из этих лесов они не заготавливают и не покупают. СПОК надеется, что и наши лесозаготовители отнесутся к природным ценностям с должной ответственностью. (Регнум)
ТУ-154 погубили конструктивные особенности - считает руководство ГТК "Россия"
30 ноября генеральный директор "ГТК "Россия" (правопреемник авиапредприятия "Пулково") Сергей Михальченко в преддверии оглашения официального заключения Межгосударственного авиационного комитета (МАК) о причинах катастрофы ТУ-154 под Донецком сообщил журналистам о результатах собственного расследования компании. По мнению Сергея Михальченко, самолет погубил не экипаж, а "конструктивные особенности". По словам Сергея Михальченко, собственное расследование, проведенное специалистами ГТК "Россия", показало что экипаж разбившегося самолета ТУ-154 "не нарушал правил эксплуатации воздушного судна": "Самолет находился на высоте 11,6 тыс. метров, которая была позволительна для его веса и погодных условий. Виной всему стала совокупность факторов, турбулентные потоки и конструктивные особенности ТУ-154. Этот самолет не выводится из плоского штопора, единственный раз при помощи противоштопорного парашюта лайнер этой модели был выведен из такого состояния". По мнению господина Михальченко, единственным способом избежать катастрофы был бы запрет всем самолетам ТУ-154 подниматься выше 10 тыс. метров.Как уже сообщал Ъ, до сих пор основной версией причин катастрофы под Донецком считались погодные условия и неправильные действия экипажа, командир которого решил обходить мощный грозовой фронт сверху. Об этом, в частности, заявлял генпрокурор Украины Александр Медведько, а руководство МАК еще до оглашения выводов правительственной комиссии разослало по авиапредприятиям директиву с указаниями о том, как должен вести себя экипаж в сложных метеоусловиях.Ранее Ъ сообщал, что на прошлой неделе представители авиакомпании "Сибирь" выступили с резкой критикой заключения МАК о причинах катастрофы самолета А-310 в Иркутске в июле этого года. МАК, напомним, признал, что причина катастрофы под Иркутском -- результат "ошибки пилота". Представители авиакомпании тут же назвали выводы комиссии "невнятными и неисчерпывающими" -- заявив, что эксперты не учли ни погодных условий, ни состояния взлетно-посадочной полосы, ни возможного отказа бортового оборудования. Заявление стало поводом для серьезного скандала -- дело в том, что именно МАК является органом, который выдает сертификаты безопасности самолетам, взлетно-посадочному оборудованию и проч. В связи с этим, по информации Ъ, правительство РФ всерьез прорабатывает вопрос о передаче функций расследования авиакатастроф независимому органу. (КоммерсантЪ-СПб)
В Петербурге стартовала программа по привлечению туристов в зимний период "Белые дни"
Программа по привлечению туристов в Петербург в зимний период, которая стартовала в пятницу, помимо традиционных мероприятий в этом году включает проекты, специально разработанные Эрмитажем, Русским музеем, Мариинским театром и Петербургской филармонией. "Программа "Белые дни", которая реализуется уже в четвертый раз, призвана представить Петербург как туристический центр, живущий активной жизнью в зимнее время", - сказал на пресс-конференции в пятницу вице- президент Российского союза туриндустрии Сергей Корнеев. По словам С.Корнеева, за три года реализации проекта турпоток в Петербург в зимний период увеличился на 10%, "и это позитивная динамика, существенный рост". Проект "Белые дни", подготовленный крупнейшими культурными институтами Петербурга и отелями с целью привлечения гостей в город в "низкий" туристический сезон (с ноября по март), имеет ряд преимуществ - разнообразная культурная программа и более низкая по сравнению с летним периодом стоимость тура. (ИHТЕРФАКС СЕВЕРО-ЗАПАД)
РИАЦ «Питер-Т» информирует об открытии сайта http://inFinland.ru : «Финлянлия - отдых и покупки. Информация для туристов и деловых людей». На сайте представлена разнообразная информация о Финляндии и каталог фирм. Приглашаем к сотрудничеству фирмы, предоставляющие услуги в Финляндии. Возможно бесплатное размещение информации о фирме в каталоге.Справки по тел.: (812) 316 75 78