Питер-Т. Выпуск 225 (1335)
Прочти и передай руководителю фирмы!
ПИТЕР-Т.ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ ТУРБИЗНЕСА.
ПИТЕР-Т.ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ ТУРБИЗНЕСА.
ВЫПУСК 225 (1335) 30 ноября
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Контактный телефон/факс (812) 316 75 78, e-mail pitert@mail.rcom.ru Сайт www.dneprovoi.ru
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
Поздравляем Иванову Людмилу Ивановну - генерального директора ЗАО "Санкт-Петербург Экспресс"!По решению Президента Национальной Курортной Ассоциации Н.А. Стороженко, Л.И.Иванова награждена золотой медалью "За заслуги в развитии курортного дела".
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Курсы валют: Официальный курс доллара, установленный Центральным банком с 28 ноября 2006 года, составляет рубля. Официальный курс евро, установленный Центральным банком с 28 ноября 2006 года, составляет рубля
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
МиК-тур предлагает: Визовая поддержка в Эстонии от 1 до 10 дней и Польше до 15 дней (группы и индивидуалы), а также любые отели. НОВЫЙ ГОД И КАНИКУЛЫ: в Таллинне - 4 программы, в Риге - 6 программ, Отдых с детьми в горах Польши и Чехии с 01.01. по 11.01.07.
INTOURFEST`2007 Уважаемые профессионалы туриндустрии! Приглашаем Вас принять участие в 16-й деловой встрече Intourfest`2007 (2-3 февраля 2007, Санкт-Петербург, отель «Ambassador» ул. Римского-Корсакова 5-7, м.Садовая). На протяжении многих лет Intourfest собирает вместе работников туристской отрасли из России, Украины, Эстонии, Чехии, Польши, Германии и других стран. Ежегодно деловую встречу посещают свыше 1500 профессионалов туротрасли.Стоимость участия: Рабочее место – 11900 рублей Заочное участие – 2100 рублей Аккредитация – 770 рублей Цены даны без учета НДС. Напоминаем, что 3 февраля с 11.00 до 15.00 в рамках деловой встречи пройдет акция «ДЕНЬ СКИДОК» для посетителей. Стоимость участия в акции – 1200 рублей. Цена указана без учета НДС Дополнительная информация по тел.: (812) 320 61 34, 303 98 78 и на сайте www.travelexpo.ru
Дизайн и изготовление любой рекламно-полиграфической продукции для турфирм. Оперативно, качественно, индивидуальный подход. Полный ассортимент путеводителей по городам и странам мира. Информация www.welcomespb.ru Тел 717 5101, 717 2567. Невский пр., 95. Издательство Welcome
Коттеджи в Финляндии, в т.ч.на горнолыжных курортах, отели, аквапарки, корпоративный отдых т/ф 764 11 01, т. 346 81 65, e-mail tur@rusway.spb.ru
www.rusway.spb.ruМиК-тур предлагает: Визовая поддержка в Эстонии от 1 до 10 дней и Польше до 15 дней (группы и индивидуалы), а также любые отели. НОВЫЙ ГОД И КАНИКУЛЫ: в Таллинне - 4 программы, в Риге - 6 программ, Отдых с детьми в горах Польши и Чехии с 01.01. по 11.01.07.
Наши тел.(812) 325-76-91, 325-76-90, т/ф 570-58-54, 312-76-04 ул.Караванная 12 (Дом Кино)
НОВОСТИ О ТУРИЗМЕ И ДЛЯ ТУРБИЗНЕСА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И СЕВЕРО-ЗАПАДА
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Второе чтение запланировано на 15 декабря
Как стало известно RATA-news, в плане пленарных заседаний Госдумы РФ появилось рассмотрение во втором чтении законопроекта «О внесении изменений в Федеральный закон "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации"». Оно назначено на 15 декабря 2006 г. Запланированное на 24 ноября с.г. рассмотрение в первом чтении внесенного Комитетом Госдумы РФ по собственности законопроекта «О признании утратившими силу отдельных положений законодательных актов Российской Федерации», касающийся продления до 1 июля 2007 г. лицензирования аудиторской и строительных видов деятельности, перенесено на 6 декабря с.г. Напомним, что этот документ интересен туристическому рынку в связи с тем, что Комитет Госдумы по экономической политике, предпринимательству и туризму внес в Госдуму аналогичный законопроект, касающийся продления до 1 июля 2007 г. лицензирования туроператорской и турагентской деятельности. Предполагалось, что эти два законопроекта путем внесения поправок будут объединены в один (PATA-NEWS)
«КАТАЛОГ СРЕДСТВ РАЗМЕЩЕНИЙ НА СЕВЕРО-ЗАПАДЕ 2006-2007» / «ACCOMODATION FACILITIES CATALOGUE OF NORTH WEST RUSSIA 2006-2007» Уважаемые коллеги! Северо-Западным региональным отделением Российского Союза туриндустрии при поддержке проекта ТАСИС «Развитие туризма на Северо-Западе России» готовиться к изданию Единый каталог средств размещения на Северо-Западе РФ. Основная цель проекта - продвижение Северо-западного региона на российском и международном туристских рынках и привлечение интереса международных и российских профессиональных туристских компаний к отправке туристов в Санкт-Петербург и регионы Северо-Запада РФ в низкий, осенне-зимний сезон. В каталоге будет размещена вводная информация о регионе с картой Северо-Запада России, реестр средств размещения по регионам в строчном формате и алфавитный указатель компаний по базе данных, собранной экспертами СЗРО РСТ и Проекта ТАСИС. Специальный раздел каталога будет посвящен более расширенному представлению информации об отелях и других средствах размещения с пиктограммами, обозначающими сервисные услуги. Размещение информации в этом разделе планируется на условиях рекламы.Единый каталог средств размещения на Северо-Западе РФ планируется выпустить в конце декабря 2006 года на английском языке тиражом 1 000 экземпляров. Информация, собранная в каталог будет размещена на сайте СЗРО РСТ (www.rata.spb.ru и на едином туристском портале Северо-Запада (www.tdnwr.ru )Стоимость участия в каталоге: 1 полоса (100 х 221 мм) 24.000 руб., 1/3 полосы (фото + текст 88 х 47 мм) 9.000 руб., выделение жирным шрифтом в разделе общей информации - 1.800 руб. Дополнительная информация: Ваганова Елена 325-11-44, 325-22-40 elena@rata.spb.ru (06.12)
Зелёный свет для «зелёного» туризма
Два миллиона рублей выделено бюджетом правительства Ленобласти в этом году на развитие особо охраняемых природных территорий, а на поддержку экологического туризма и организацию культурного отдыха в специально отведенных местах заказников потратят до 2010 года в общей сложности 93 миллиона рублей. Об этом сообщили в пресс-службе комитета по природным ресурсам и охране окружающей среды при правительстве Ленинградской области. Сегодня туристско-рекреационные возможности особо-охраняемых природных территорий стали темой совместной презентации областного комитета по физической культуре, спорту, туризму и молодежной политике и комитета по природным ресурсам и охране окружающей среды.Добавим, что в регионе расположено 39 государственных природных заказников и памятников природы, которые занимают около шести процентов территории региона. С 2002 года реализуется региональная целевая программа «Поддержка и развитие особо охраняемых территорий на период до 2010 года», направленная на развитие их инфраструктуры. Основные задачи программы – создать условия для экологического туризма и организовать культурный отдых в специально отведенных местах заказников, сохранив благоприятную экологическую атмосферу этих мест.Некоторые особо охраняемые природные территории разрабатывают собственные программы развития и туристские маршруты. Например, государственное учреждение природный парк «Вепсский лес» создает уникальный туристский продукт, вовлекая в эту деятельность местное население. Сегодня вепсы предоставляют свои дома в качестве гостевых, организуя при этом питание и экскурсии по заповедным местам. В основном это пожилая часть населения, и для многих из них работа проводниками – хорошее подспорье к пенсии. На базе природного парка создана школа народных ремесел, где школьников обучают изготовлению традиционных вепсских поделок. В деревне Пашозеро открыт природно-этнографический музей. В результате, за весенне-летний сезон этого года «Вепсский лес» посетило более 2500 туристов.По словам председателя областного комитета по природным ресурсам и охране окружающей среды Михаила Дедова, продуктивное развитие особо охраняемых природных территорий возможно в том числе и при условии совместных инвестиций государства и частного сектора. И уже есть конкретные результаты. В прошлом году бизнес-структуры вложили в ООПТ Ленинградской области более 700 тысяч рублей. В этом году, по предварительным данным эта цифра увеличится почти в два раза. (Фонтанка)
Карельский туроператор стал лауреатом Х Международной премии "Лидеры туриндустрии - 2006"
24 ноября в Москве состоялась торжественная церемония награждения лауреатов Х Международной премии "Лидеры туриндустрии - 2006". В этом году конкурс проводился в трех категориях - серебро, золото, платина - по 19 номинациям. От Республики Карелия в конкурсе участвовали ООО "Турхолдинг "Карелия" (номинация "За динамичное развитие компании") и ООО "Велт-Карельские путешествия" (номинация "Лучшая региональная туристская фирма"). Лауреатом конкурса стало общество с ограниченной ответственностью "Турхолдинг "Карелия", удостоенное высокой награды "Серебряная корона" в номинации "За динамичное развитие компании". Учредителями этой престижной премии в области туризма являются: медиа-холдинг "Агентство Информбанк", журнал "Туризм: практика, проблемы, перспективы", "Российская туристская газета", Комитет по экономической политике, предпринимательству и туризму Госдумы РФ, Координационный Совет "Регионы России - Московское соглашение". В 2003 году инвестиционная группа компаний "Карелнеруд" создала управляющую компанию ООО "Турхолдинг "Карелия". В 2003-2004 гг. турхолдинг провел масштабную реконструкцию клиники естественного оздоровления "Санаторий Кивач", в 2005 году провел реконструкцию отеля "Карелия". На сегодняшний день компания предоставляет широкий спектр услуг: гостиничные услуги (отель "Карелия"), медико-оздоровительные услуги (клиника естественного оздоровления "Санаторий Кивач"), транспортные перевозки (пассажирский флот и автобусы), организация конференций и туристское обслуживание по всей Карелии. (Карелия)
Будущему морскому терминалу на Васильевском острове присвоено название "Пассажирский порт Санкт-Петербург"
Правительство РФ приняло внесенное Министерством транспорта России предложение органов государственной власти Санкт-Петербурга о присвоении наименования "Пассажирский порт Санкт-Петербург" расположенному на Васильевском острове в Санкт-Петербурге морскому торговому порту, включающему объекты морского пассажирского терминала. Как сообщили в департаменте правительственной информации, соответствующее распоряжение подписал 27 ноября глава российского правительства Михаил Фрадков.Напомним, общая площадь новой намытой территории в Санкт-Петербурге составит 476,9 га. Здесь будет построен морской пассажирский терминал, новый общественно-деловой центр Санкт-Петербурга, жилые кварталы. Проект взаимоувязан с планами по строительству Западного скоростного диаметра. Напомним также, что решение начать работы по реализации проекта строительства паромно-пассажирского комплекса за счет расширения территории Васильевского острова было принято городскими властями Санкт-Петербурга в начале 2004 года. Министерство транспорта РФ оценивает объем инвестиций в проект в 1 млрд. долларов, а с учетом капитальных вложений в недвижимость на новой намытой территории - в 2 млрд. долларов. (Регнум)
Туры в Эстонию, Латвию, Литву, Польшу, Венгрию, Словению ( Альпы, Адриатика, SPA),Турцию (Стамбул, Улудаг, Паландокен).Отдых и лечение в Сочи, Кисловодске, Ессентуках). Фирма «ЛУМ тел.2754640, 2756820, 2754463, 7196746. info@lum.spb.ru www.lum.spb.ru
Английский и Немецкий в ЭДУКАЦЕНТРЕ Тел 327-0373 Преподавание английского и немецкого для работы и общения.
Обучение в Петербурге и программы по обучению за рубежом. Преподавание русского как иностранного. В группах, индивидуально, корпоративно. Бесплатное тестирование, Подготовка к профессиональным сертификатам. Тел 327-0373, 974-0373, Малый пр. 87, П.С. www.educa.ru
Обучение в Петербурге и программы по обучению за рубежом. Преподавание русского как иностранного. В группах, индивидуально, корпоративно. Бесплатное тестирование, Подготовка к профессиональным сертификатам. Тел 327-0373, 974-0373, Малый пр. 87, П.С. www.educa.ru
Санатории в Европе для взрослых и детей. Болгария, Венгрия, Греция, Кипр, Словакия, Словения, Скандинавия, Турция, Тунис, Финляндия, Чехия -отдых, заказ отелей, апартаментов, коттеджей. Корпоративное и VIP-обслуживание. "ЮСМ" WWW.UTOUR.SPB.RU тел.97-417-97, 5780547
Закон сделает Россию еще более дорогим направлением
Компания «Тройка-Райзен» (Санкт-Петербург работает на рынке въездного туризма уже 14 лет (с 1992 года), поэтому сочла необходимым принять участие в обсуждении такого важного вопроса, как отмена лицензирования и введение финансовых гарантий. Вот что написал по этому поводу генеральный директор турфирмы А. Богданов. «В проекте Федерального закона «О внесении изменений в ФЗ «Об основах туристской деятельности в РФ» в статье 1 даны определения «Основных понятий». В частности, есть понятие «Туризм международный» с расшифровкой «выездной и въездной». На самом деле это совершенно разные по своей специфике виды деятельности. Мы считаем, что в законе «Международный туризм» необходимо разделить на «Международный выездной туризм» и «Международный въездной туризм» и дать четкое определение этим понятиям. Такое разделение очень важно для главы 7 ст. 17 «Финансовые гарантии», где указывается размер финансовых гарантий. По нашему мнению, их размер не должен быть одинаковым для въездного и выездного туризма. Для въездного туризма необходимо предоставить льготные условия, так как:- фирмы, работающие на прием, способствуют привлечению валюты в страну (а не ее вывозу), дают работу объектам туриндустрии, т.е. средствам транспорта, предприятия общественного питания, музеям, организациям, предоставляющим услуги гидов-переводчиков и т.д.;- с начала 90-х годов, когда появились частные туристические компании, насколько нам известно, в стране не было ни одного случая предъявления исков к Российской Федерации из-за неисполнения или ненадлежащего исполнения туроператором своих обязательств;- иностранные туристы приобретают уже застрахованные в своих странах туры.При определении размера финансовых гарантий должны учитываться также обороты и срок добросовестной работы туроператора на рынке.Если закон не доработают, то можно предположить, что все небольшие фирмы будут вынуждены уйти с рынка, потому что сумма финансовых гарантий значительна. После ликвидация этих компаний, которые сейчас индивидуально работают с каждым клиентом, конкуренция исчезнет. К сожалению, крупные компании нередко работают с клиентом поточным методом, и в дальнейшем это обязательно приведет к снижению качества услуг. После введения финансовых гарантий цены на туруслуги вырастут. Россия уже сегодня не может конкурировать с другими странами из-за высоких цен и по ряду других причин, а новое подорожание поездок в Россию сделает нашу страну еще менее привлекательным направлением». ( PATA-news)
В Новгородской области пройдет фестиваль «Дед Мороз-2006»В Новгородской области пройдет фестиваль «Дед Мороз-2006».
Как сообщили ИА «Великий Новгород.ру» в пресс-службе областной администрации, фестиваль пройдет в рамках Новогодней ярмарки народных художественных промыслов и ремесел 8 и 9 ноября. На фестиваль приглашаются специалисты клубных учреждений, участники художественной самодеятельности Новгородской области и Великого Новгорода, имеющие опыт выступлений в роли Деда Мороза на новогодних программах. В программе фестиваля предусмотрены «визитная карточка» Деда Мороза, представление новогодней игровой программы для детской и взрослой аудитории продолжительностью, Новогоднее поздравление жителям Новгородской области от Деда Мороза конкретного района (с фиксацией на видеокамеру), импровизация на заданную тему продолжительностью не более 5 минут (тема импровизации будет предложена по жребию и предоставлено время для подготовки). Для Дедов Морозов установлены девять номинаций: «Лучший образ Деда Мороза», «Лучшее поздравление с Новым годом», «Лучшая новогодняя игровая программа для детей», «Лучшая новогодняя игровая программа для взрослых», «Лучшая новогодняя игра», «Лучшая импровизация», «Самый интерактивный Дед Мороз», «Самый новгородский Дед Мороз», «Любимец публики». (ИА «Великий Новгород.ру»)
Кандалакша создает информационный туристический центр
В Кандалакше планируется оборудовать туристический информационный центр, который позволит получить любую интересующую их информацию об экскурсионных маршрутах, гостиницах, кафе, барах и ресторанах города, окрестностей и области в целом. Услуги центра будут бесплатными. Он создается в рамках международного туристического проекта «Лапкола-2». В горадминистрации МО Кандалакша сообщили, что туристический информационный центр будет размещен в бывшем читальном зале юношеской библиотеки города. Планируется, что в рамках проекта информационного центра будет предусмотрен ремонт помещений библиотеки. На эти цели выделяется 15 тысяч евро, из них 12 тысяч – средства гранта, а оставшаяся часть – вклад муниципальной казны. Помимо этого 5,5 тысячи евро будет израсходовано на закупку необходимого оборудования и мебели. Специалисты администрации Кандалакши изучили опыт работы подобных центров в Финляндии и Швеции. Обычно туристические информационные центры располагаются на первых этажах крупных офисных зданий, в них, как правило, работает 2-3 сотрудника, для посетителей центров предлагается свободный доступ в Интернет, консультации, буклеты. В Финляндии и Швеции такие центры в среднем посещает 10 тысяч человек в год, что говорит о востребованности этой услуги. Насколько такая услуга будет востребована в Кандалакше, покажет время. Но принцип работы местного центра будет аналогичен скандинавскому. В Кандалакше в инфоцентре будут работать два сотрудника. Один из них в настоящее время в рамках международного проекта проходит обучающий курс и задействован в проекте «Лапкола-2». Руководителем данного проекта является Владимир Комаров, советник главы города Полярные Зори по вопросам международных связей и туризму. В рамках реализации проекта уже состоялся первый обучающий семинар в Кировске, о чем мы уже сообщали. В нем приняли участие 20 человек со всей Мурманской области. Это муниципальные служащие, связанные по специфике своей работы с туризмом, будущие работники инфоцентров, турагенты. Цель проекта «Лапкола-2» - не только создать 3 информационных центра в Мурманской области – в Кандалакше, Умбе и Кировске, но и обучить российских туроператоров создавать туристический продукт по европейским стандартам. В ходе семинара обсуждались такие понятия как массовый туризм и малый туризм, устойчивый туризм. Много говорили о благотворном влиянии туризма на экономику. Следующий семинар в рамках проекта под названием «Основы туризма» будет проведен в Кандалакше 14-15 декабря. Бесплатно принять в нем участие смогут все желающие. (Бизнес портал)
Московская Патриархия против превращения Соловецких островов в туристическую зону
В конце октября состоялось заседание Коллегии Минкультуры по вопросам сохранения и перспектив развития культурного и природного наследия Соловецкого архипелага. Однако патриархия против интеграции Соловецких островов в туристско-рекреационную зону.Как сообщили в пресс-службе Патриархии, Соловецкий историко-культурный и природный комплекс включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Все архитектурные памятники Соловков выстроены либо непосредственно для совершения богослужений, либо для обеспечения богослужебной деятельности. Поскольку согласно ряду нормативных правовых актов недвижимые памятники Соловков являются памятниками федерального значения, внесенными в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, осуществлять передачу их в безвозмездное пользование Спасо-Преображенскому Соловецкому монастырю должен территориальный орган по управлению государственным имуществом Архангельской области.Однако в Патриархии считают, что на сегодняшний день сложилась несколько странная ситуация. "Вместо областного органа по управлению государственным имуществом передать религиозные объекты монастырю пытается Соловецкий государственный музей-заповедник, который утверждает, что архитектурные памятники Соловецкого архипелага закреплены за ним на праве оперативного управления. Московская Патриархия исследовала документы, провела необходимые консультации с Росимуществом и имеет основания усомниться в том, что недвижимые памятники истории и культуры Соловков закреплены за Соловецким музеем на праве оперативного управления", - говорится в сообщении пресс-службы Патриархии.Московская Патриархия также не поддерживает предложения Соловецкого музея по поводу совместного пользования храмами. Представители Патриархии считают, что музей в большинстве случаев не использует памятники, либо использует их не по назначению. Московская Патриархия полагает, что памятники истории и культуры Соловецкого архипелага подлежат передаче Русской Православной Церкви.В настоящее время Администрация Архангельской области по согласованию с Минэкономразвития России готовит к рассмотрению в Правительстве РФ программу создания и развития туристско-рекреационной зоны "Поморье", предусматривающую включение Соловецких островов в состав данной туристско-рекреационной зоны с целью развития на островах оздоровительного отдыха и туризма.Программа предполагает создание на территории Соловецкого архипелага главного туристического центра Поморья и передачу территории архипелага в аренду резидентам туристско-рекреационной зоны под строительство и эксплуатацию объектов туристской индустрии, а также объектов, предназначенных для санаторного лечения, медицинской реабилитации и отдыха граждан."К сожалению, программа создания и развития туристско-рекреационной зоны на территории Соловков ориентирована на развитие туристического бизнеса вне связи с интересами и укладом жизни местного населения и Соловецкого Спасо-Преображенского ставропигиального мужского монастыря. Предложение о включении Соловецкого архипелага в туристско-рекреационную зону не может быть поддержано. В связи с изложенным Московская Патриархия предпримет все возможные меры к предотвращению интеграции Соловецких островов в туристско-рекреационную зону "Поморье", сообщает пресс-служба Московской Патриархии. (Регнум)
РИАЦ «Питер-Т» информирует об открытии сайта http://inFinland.ru : «Финлянлия - отдых и покупки. Информация для туристов и деловых людей». На сайте представлена разнообразная информация о Финляндии и каталог фирм. Приглашаем к сотрудничеству фирмы, предоставляющие услуги в Финляндии. Возможно бесплатное размещение информации о фирме в каталоге.Справки по тел.: (812) 316 75 78
Разработка Вед-сайтов для турфирм (от 5000 руб.). Создание, размещение, сопровождение. Внесение изменений в существующие сайты. Продвижение (реклама) сайтов в Internet (Yandex, Rambler, Google и др.). Телефон: 8-904.515.69.29
Подписка на САКВОЯЖ - крымский туристский электронный еженедельник продолжается. Все, кого интересуют крымские туристические новости, могут подписаться на бесплатный электронный еженедельник "СакВояж", который распространяется по 5770 адресам турфирм Украины, России и стран СНГ. Просим направлять заявки на подписку по адресу: info@tour.sebastopol.ua Если Вы хотите увидеть образец газеты, направьте запрос в ПИТЕР-Т.
+++++++++++++++++++++++++++++++++
ВЫСТАВКИ
++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++
«Питер-Т» приглашает турфирмы Петербурга к информационному сотрудничеству. Ответственность за содержание рекламных объявлений несут предоставившие их фирмы. Если Вы не хотите получать бюллетень, верните это сообщение с пометкой DELETE. При перепечатке ссылка обязательна.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
