ВЫПУСК 223 (1333) 28 ноября
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Курсы валют: Официальный курс доллара, установленный Центральным банком с 28 ноября 2006 года, составляет 26,3666 рубля. Официальный курс евро, установленный Центральным банком с 28 ноября 2006 года, составляет 34,5983 рубля
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
INTOURFEST`2007 Уважаемые профессионалы туриндустрии! Приглашаем Вас принять участие в 16-й деловой встрече Intourfest`2007 (2-3 февраля 2007, Санкт-Петербург, отель «Ambassador» ул. Римского-Корсакова 5-7, м.Садовая). На протяжении многих лет Intourfest собирает вместе работников туристской отрасли из России, Украины, Эстонии, Чехии, Польши, Германии и других стран. Ежегодно деловую встречу посещают свыше 1500 профессионалов туротрасли.Стоимость участия: Рабочее место – 11900 рублей Заочное участие – 2100 рублей Аккредитация – 770 рублей Цены даны без учета НДС. Напоминаем, что 3 февраля с 11.00 до 15.00 в рамках деловой встречи пройдет акция «ДЕНЬ СКИДОК» для посетителей. Стоимость участия в акции – 1200 рублей. Цена указана без учета НДС Дополнительная информация по тел.: (812) 320 61 34, 303 98 78 и на сайте www.travelexpo.ru
Дизайн и изготовление любой рекламно-полиграфической продукции для турфирм. Оперативно, качественно, индивидуальный подход. Полный ассортимент путеводителей по городам и странам мира. Информация www.welcomespb.ru Тел 717 5101, 717 2567. Невский пр., 95. Издательство Welcome
Коттеджи в Финляндии, в т.ч.на горнолыжных курортах, отели, аквапарки, корпоративный отдых т/ф 764 11 01, т. 346 81 65, e-mail tur@rusway.spb.ru
www.rusway.spb.ru
МиК-тур предлагает: Визовая поддержка в Эстонии от 1 до 10 дней и Польше до 15 дней (группы и индивидуалы), а также любые отели. НОВЫЙ ГОД И КАНИКУЛЫ: в Таллинне - 4 программы, в Риге - 6 программ, Отдых с детьми в горах Польши и Чехии с 01.01. по 11.01.07.
Наши тел.(812) 325-76-91, 325-76-90, т/ф 570-58-54, 312-76-04 ул.Караванная 12 (Дом Кино)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
НОВОСТИ О ТУРИЗМЕ И ДЛЯ ТУРБИЗНЕСА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И СЕВЕРО-ЗАПАДА
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Въездной и выездной туризм: статистика за 9 месяцев 2006 года Федеральное агентство по туризму опубликовало анализ статистических данных въездного и выездного туристических потоков за 9 месяцев 2006 года.
Въезд иностранных граждан в Российскую Федерацию Количество поездок иностранных граждан в Российскую Федерацию за 9 месяцев 2006 года составило 17,4 млн., что на 3,9% больше, чем за аналогичный период 2005 года. Это позволяет говорить о том, что негативная тенденция снижения числа посещений нашей страны гражданами иностранных государств, проявившаяся за аналогичный период прошлого года (-4,02% по сравнению с этим же периодом 2004 г.), преодолена, и въездной туристический поток практически восстановлен.Данные въездного туристического потока по странам, которые можно рассматривать как основные направляющие рынки, с выделением поездок с целью отдыха (традиционно именуемой отечественной статистической службой как «туризм») и служебной целью представлены в таблице 1. Основной прирост достигнут за счёт иностранцев, посетивших страну с целью отдыха (6,7%) и служебными (прирост 9,9%) целями.Что касается поездок в Россию с традиционно туристическими целями, то здесь следует отметить существенный рост потока из США – 38,3% и из Японии – 21,5%. Увеличился интерес к России со стороны туристов из Великобритании – рост 6,3%, на фоне сравнительно низких абсолютных показателей заметно увеличился туристский поток из Швейцарии – на 32,1% и из Канады – на 87,5%.Общий туристский поток из Германии стабилизировался на фоне его резкого уменьшения в предыдущие годы. Что касается Китая, то уменьшение потока связано с его перераспределением в сторону минимизации приграничного обмена, который с большой долей условности можно было отнести к туристскому. В то же время поездки китайских туристов в европейскую часть страны, в том числе деловые, существенно возросли. Почти для всех стран характерна тенденция увеличения туристского потока со служебными целями. По сравнению с соответствующим периодом 2004 года число таких поездок возросло на 17,8%. Данная тенденция не случайна, так как растёт инвестиционная привлекательность нашей страны, ее активность в развитии индустрии MICE (деловых форумов, конференций, инсентив и событийных мероприятий). Среди таких стран дальнего зарубежья как Франция, Италия, Испания, Великобритания, Швеция наблюдается рост поездок с частными целями
Выезд граждан Российской Федерации за рубеж Общее число выездов граждан России за 9 месяцев 2006 года составило 22, 304 млн., что превышает аналогичный период 2005 года на 1,3%. Прошлогодний рост за соответствующий период составлял 16,5%. Это позволяет говорить о наметившейся стагнации выездного туристского потока. Данные выездного туристического потока в страны дальнего зарубежья, пользующиеся у россиян наибольшим спросом, представлен в таблице 2.Существенное увеличение туристского потока наблюдается в страны традиционного пляжного отдыха, такие как Египет, Болгария, Хорватия. Произошло резкое увеличение выездов в Черногорию, во многом потому, что для граждан России – это безвизовая страна. Более чем двукратный рост выездов в Таиланд говорит о восстановлении потока после резкого снижения числа туристов из-за цунами, случившегося в конце 2005 года. Продолжает расти туристский поток в такие страны Средиземноморья как Испания и Италия. Особо следует отметить возрастание популярности Греции, во многом связанное с успешной маркетинговой политикой этой страны на европейском рынке в целом (рост на 44,5%).Произошло значительное увеличение туристского потока в Финляндию – почти на 63%, продолжает расти число туристов, желающих посетить Латвию и Эстонию. Вместе с тем выезд российских туристов в Турцию несколько уменьшился по сравнению с прошлым годом. Новые условия, усложнившие получение туристских виз во Францию с конца июня с.г., незамедлительно сказались на уменьшении объемов туристского потока почти на 22% и его перераспределения в пользу уже упомянутых ранее стран со сравнимым климатом и культурным наследием. Из-за сложности получения визы снизился туристский поток и в Литву. Продолжается снижение потока туристов в Польшу.Снижение темпов выезда российских туристов в зарубежные страны напрямую связано с быстро растущей популярностью отдыха в России. Согласно предварительным данным рост внутреннего туризма составит в 2006 году около 15%, достигнув в абсолютных цифрах 25 млн. поездок. (Ростуризм)
СЕНСАЦИЯ ПО ПРОДВИЖЕНИЮ КОМПАНИЙ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ ПРИЕМОМ В РОССИИ
ВЫ ХОТЕЛИ? - увеличить количество обращений от иностранных турагентств, занимающихся отправкой в Россию -увеличить количество запросов от иностранных корпоративных клиентов, постоянно приезжающих в нашу страну - расширить базу потенциальных клиентов и одновременно оперативно проинформировать их - при всем этом оптимизировать расходы, экономно вложить инвестиции В условиях конкуренции возможность получения информации через Интернет становится особенно важной и не столь затратной. МЫ ВЫПОЛНЯЕМ! !Новое эффективное и бюджетное предложение для самых продвинутых и умеющих видеть на 10 шагов вперед! - более 7000 контактов в год; - более 100 маркетинговых мероприятий в рамках распространения Каталога “WELCOME to Russia» в год; (подробнее http://spb2003.ru/index_rus.php?pg=wrc_go6 ) - сохранение постоянных преимуществ (участие в зарубежных туристских выставках, работа с ГТК Россия, Русскими домами по миру и дипломатическими посольствами, отчет в виде базы данных и многое другое; - специальная кампания по раскрутке сайта проекта www.ruscapitals.ru в Google и Yahoo, включающая выведение на первые позиции сайта в иностранных поисковых системах и размещение баннеров на профильных сайтах;- при этом для вас самые бюджетные варианты инвестиций! - а главное для клиента - единый информационный ресурс, где всесосредоточено для его работы в одном месте! ГЛАВНАЯ НОВОСТЬ ПРОЕКТА! Впервые правительство Москвы и Санкт-Петербурга по достоинству оценили проект “WELCOME to Russia»! В.И.Матвиенко: «Авторы постарались как можно шире осветить историю, культуру, деловую жизнь наших городов, рассказать о самых крупных событиях, которые пройдут в столице России и в Петербурге в будущем году» - отрывок из письма. Ю.М.Лужков: «желаю новых успехов авторам и составителям каталога «Welcome to Russia», который, с одной стороны, наглядно, демонстрирует последние достижения нашей туристской отрасли, и, с другой, большие возможности творческого коллектива издательства «Компания «Санкт-Петербург 2003» - отрывок из письма. Справка: По данным СЗРО РСТ, 28% всех размещений в мире бронируются через Интернет в режиме он-лайн. А в крупных туристических центрах (Стокгольм, Париж, Копенгаген) такую возможность предлагают около 90% компаний сферы туризма. Более подробную информацию о проекте вы сможете узнать на нашем сайте по ссылке http://spb2003.ru/index_rus.php?pg=wrc_reliz По вопросам оперативного участия в беспроигрышной концепции
проекта обращайтесь по тел/ф.: +7 (812) 495-19-20/21/22/18 (Пресс-служба фирмы "Санкт-Петербург 2003")
Генконсульство Эстонии заинтересовано в сотрудничестве с петербургской прессой.
Генеральное консульство Эстонской Республики в Санкт-Петербурге провело 15 ноября неформальную встречу для журналистов, в ходе которой были обсуждены вопросы работы консульства в предрождественский и рождественский период, планируемых консульством мероприятий, также некоторые другие вопросы.Генеральный консул Генерального консульства Эстонской Республики в Санкт-Петербурге г-н Лаури Бамбус обратил внимание, что целую неделю здание консульства уже не стоит в лесах, его реставрация закончена, и добавил, что это своеобразный предрождественский подарок для всех петербуржцев. Кроме того, г-н Лаури Бамбус обозначил работу консульства перед Новым годом. «Помещение, в котором мы принимаем ходатайствующих о визе в Эстонию, у нас очень маленькое, - сказал он. - Мне порой больно смотреть на людей, которые стоят часами на улице, но не могу ничего с этим поделать. В прошлом году мы хотели сделать пристройку к зданию, но, к сожалению, все прошло у нас не так оптимистично. Мы этот план еще не прикрыли, но пока еще идет согласование и в Эстонии и в Петербурге на местном уровне. Не знаю, в будущем году или через два года, но пристройку мы обязательно сделаем, чтобы улучшить условия ожидающим визу. Сегодня идет большой прирост желающих посетить Эстонию. В конце этого года у нас будут и чартерный поезд Таллин-Петербург и круизные паромы, а так же специальные программы, разработанные в разных городах специально для туристов из России. В прошлом году мы выдали 44700 виз, а в этом на 12 процентов больше, около 50 тысяч. Если раньше мы выдавали больше одноразовых виз, то в этом году - больше многоразовых. Что касается режима работы консульства, то с понедельника этой недели мы продлили прием до 13.00. Все ходатайства мы стараемся рассмотреть в течении 5-7 дней. К сожалению, такой радости мы не можем предоставить в декабре. Слишком большой наплыв. Поэтому получится 10 рабочих дней. Так что желающие поехать в Эстонию на Рождественскую неделю или Новый год, то советую позаботиться о визах заранее. Получение визы на 29 декабря, мы будем принимать 14-го. Это крайний срок. С 18-го на следующий 2007 год. Еще сейчас у нас очень остро стоит вопрос реставрации и реконструкции эстонской лютеранской церкви в Петербурге на ул. Декабристов. Эстонское правительство уже выделило средства на это проект, сейчас мы ведем переговоры с местными КУГИ и ГИОПом. Церковь находится в печальном состоянии. Здание было использовано как ЖЕК, а потом там долгое время жили бомжи. Мы очень хотим сделать еще одно здание для Питера. Чтобы там была и воскресная школа и библиотека. И было бы идеально восстановить этот храм к 90-й годовщине республики Эстония, которое состоится в 2008 году. На пресс-конференции были обозначены некоторые культурные проекты, проводимые в Петербурге консульством в ноябре и декабре. 24 ноября в 17.00, в здании консульства состоится встреча с журналистом, писателем, драматургом и переводчиком Борисом Тухом. Презентация будет приурочена к открытию книжной ярмарки «Невский книжный салон» (24-26 ноября) и к юбилею Бориса Туха. 30 ноября в 19.00, в Финской церкви святой Марии состоится концерт эстонского струнного квартета Тобиаса. А 16 декабря в 19.00, в Церкви святых Петра и Павла состоится Рождественский концерт, в котором примут участие эстонские оперные певцы Пиле Лилль и Оливер Куусик. Вход на мероприятия бесплатный. Консул также поделился с журналистами и некоторыми политическими проблемами. «Мне очень жаль, - сказал он, - что сейчас идет много негативной информации об Эстонии. В последних новостях без конца обсуждают вопрос памятника солдату в Таллине, который собираются сносить. Я даже записал: «Депутаты Госдумы призывают оценить факты героизации фашизма в Эстонии». Или закрытие русской гимназии в Тарту. По центральным калам это показали исключительно с политическим акцентом. А о том, что у нас рождаемость в минусах, что в этой школе осталось 300 учеников, а школа рассчитана на 700 и более, об этом все молчат. Так же, к примеру, не рассказывают о том, что в Эстонии сделали шикарный ремонт Русского драматического театра в Таллине, миллионы вложили. Или о том, что президент у нас новый молодой, который первый свой визит нанес в Нарву… (Питер-Т)
Туры в Эстонию, Латвию, Литву, Польшу, Венгрию, Словению ( Альпы, Адриатика, SPA),Турцию (Стамбул, Улудаг, Паландокен).Отдых и лечение в Сочи, Кисловодске, Ессентуках). Фирма «ЛУМ тел.2754640, 2756820, 2754463, 7196746. info@lum.spb.ru www.lum.spb.ru
Английский и Немецкий в ЭДУКАЦЕНТРЕ Тел 327-0373 Преподавание английского и немецкого для работы и общения.
Обучение в Петербурге и программы по обучению за рубежом. Преподавание русского как иностранного. В группах, индивидуально, корпоративно. Бесплатное тестирование, Подготовка к профессиональным сертификатам. Тел 327-0373, 974-0373, Малый пр. 87, П.С. www.educa.ru
Санатории в Европе для взрослых и детей. Болгария, Венгрия, Греция, Кипр, Словакия, Словения, Скандинавия, Турция, Тунис, Финляндия, Чехия -отдых, заказ отелей, апартаментов, коттеджей. Корпоративное и VIP-обслуживание. "ЮСМ" WWW.UTOUR.SPB.RU тел.97-417-97, 5780547
Закон не может быть аморальным
Сегодня RATA-news публикует мнение по проекту Федерального закона «О внесении изменений в ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации"» вице-президента Туристической гильдии Московской торгово-промышленной палаты Леонида Дубинского. «Закон не может быть аморальным». В.В. Путин. Исходный посыл закона в нарушение принципа презумпции невиновности утверждает: «Все турфирмы нечестны. Если хочешь считаться честным - заплати из прибыли, полученной с потребителя. Если ты берешь мало и прибыли не хватает, - значит, нечестен».Если кошки озаботились безопасностью мышек, мышкам стоит призадуматься. Законопроект готовился и лоббировался (в том числе и в СМИ) несколькими крупными (по российским меркам) турфирмами. Принятие закона приведет к монополизации в сфере туруслуг, что, в свою очередь, повлечет за собой:- сокращение количества, уменьшение разнообразия и снижение качества услуг в связи с засильем поточных направлений (Турция, Египет, Испания), и в итоге - к застою в отрасли;- увеличению стоимости путевок, поскольку, как показывает практика, все дополнительные расходы, связанные с реализацией закона, будут переложены на потребителей;- резкому сокращению числа малых и средних турфирм, а значит - и занятости населения, прежде всего, в регионах России.Избавь меня от друзей, а от врагов я и сам себя избавлю. К сфере выездного международного туризма (с гарантией на 10 млн. рублей) отнесены и поездки в страны СНГ с безвизовым режимом и минимальными рисками - Украина, Белоруссия, а также Абхазия. На этих направлениях практически нет крупных операторов, способных получить такую гарантию. Этот фактор существенно снизит количество российских туристов, отправляющихся, прежде всего, в Крым и Абхазию, во многом зависящих от российского туризма, и, как следствие, повлияет на настроение и политическую обстановку в этих регионах.Не плюй против ветра. Принятие закона только в первом чтении уже вызвало волну протестов в сфере турбизнеса. Проводятся собрания, конференции, сбор подписей против закона, обнародуются пофамильные и пофракционные списки депутатов, голосовавших за его принятие. А это с учетом семей - миллионы избирателей из наиболее образованной и консервативной части населения, стремящейся к стабильности и порядку в стране. (РАТАnews)
"Россия" расширит географию регулярных рейсов из Петербурга
Предстоящей весной авиакомпания "Россия" открывает два популярных направления Испании, расширяя географию регулярных полетов из Санкт-Петербурга. Как сообщили Балтийскому информационному агентству (БИА) в пресс-службе ГТК "Россия", начиная с 12 мая 2007 года и до конца действия летнего расписания, авиакомпания планирует выполнение регулярных рейсов по маршрутам Санкт-Петербург - Барселона - Санкт-Петербург и Санкт-Петербург - Мадрид - Санкт-Петербург. "Перелет в Барселону будет осуществляться с частотой 4 раза в неделю по вторникам и субботам на воздушных судах Boeing - 737-500 и Ту-154М. В Мадрид рейсы будут выполняться с частотой 2 раза в неделю по понедельникам и пятницам на авиалайнере Boeing - 737-500", - уточнили в пресс-службе авиакомпании. Благодаря партнерству ГТК "Россия" с крупнейшими авиаперевозчиками Испании, для пассажиров открывается возможность путешествия и в другие города страны. Двусторонние соглашения о взаимном признании перевозочной документации ("интерлайн"), а также специальные прорейтовые соглашения (SPA), заключенные авиакомпанией с испанскими авиаперевозчиками Span Air и Iberia позволяют оформить перелет между пунктами маршрутной сети авиакомпаний по специальным выгодным тарифам. Продажу билетов в пункты Испании планируется открыть с января 2007 года. (АБН)
Ходорковский отправил туристов в "Кресты"
"Почувствовать себя Ходорковским" предложила клиентам компания "А-турс". Она хочет получить разрешение на ночевку туристов в тюремной камере. Служба исполнения наказаний на это не пойдет, а Михаил Ходорковский может подать в суд, говорят эксперты.Петербургская компания "А-турс" уже сейчас предлагает свои клиентам тур "Почувствуй себя Ходорковским". "Это обычная экскурсия в "Кресты", рассчитанная на иностранцев, которые реагируют на это имя", – объяснила dp.ru директор турфирмы Нина Миргородская. По ее словам, тур включает в себя питание и проживание в Петербурге, его стоимость она назвать затруднилась."Мы хотели бы получить разрешение на ночевку туриста в камере музея, – рассказывает Нина Миргородская. – Как это делается в Лондоне и некоторых других европейских городах". По ее словам, компания хотела бы предложить своим клиентам "какие-то постановочные вещи".То, что турфирма обращалась в музей "Кресты" с подобным запросом, dp.ru подтвердил источник в управлении Федеральной службы исполнения наказаний по Петербургу и Ленобласти. Однако сейчас начальник следственного изолятора "Кресты" Александр Житинев находится в отпуске, а без него этот вопрос не решить, объяснил источник. Правда, и он едва ли сможет это сделать. "Разрешение потребуется на уровне Главного управления Федеральной службы исполнения наказаний по Петербургу и Ленобласти, а там его вряд ли дадут", – говорит собеседник dp.ru.Туры в "Кресты" с ночевкой в камере имели бы успех у иностранцев, считают в турфирмах Петербурга. "Это понравилось бы англичанам – они любят экстрим и интересуются российской политикой, – считает директор компании "Классик тур" Ирина Ильяш. – Бешеного спроса бы не было, но на 1% приезжих можно было бы рассчитывать". Следственный изолятор №1 и сейчас популярен среди интуристов, подтвердили dp.ru в музее "Кресты". Особенно зарубежные гости интересуются сегодняшним бытом заключенных, говорят в здесь. Часовая экскурсия по музею обходится иностранцам в 250 рублей. Между тем, тур "Почувствуй себя Ходорковским" может оказаться под угрозой уже сейчас. Разрешения от Михаила Ходорковского на использование его фамилии у "А-турс" нет. "Мы имели в виду не конкретного Михаила Ходорковского. В России много людей с такой фамилией. Это просто игра слов, вызывающая определенные ассоциации", – объясняет директор турфирмы."Ходорковских-то много, но сидит один, – не соглашается президент "Адвокатской коллегии Нарышкиных" Константин Федоров. Все прекрасно понимают, о каком Ходорковском идет речь". По его словам, если Михаил Ходорковский или члены его семьи подали бы иск против турфирмы, то он "имел бы перспективы". "Причинен не только моральный вред, но и нарушен закон об авторских правах", – говорит адвокат. (Деловой Петербург)
Великий Новгород приглашает на Новый год!
Вот прошел очередной год… И вновь на пороге самый желанный и всеми любимый праздник – Новый год! Мы приглашаем Вас и Ваших детей, встретить Новый 2007 год в нашем замечательном городе. Великий Новгород один из немногих российских городов, который смог сохранить исторические ценности и самые славные народные традиции. Новгородцы гостеприимны, радушны и вдали от дома Вы сможете ощутить то тепло и уют домашнего очага, о котором мечтают люди в канун самого замечательного и всеми любимого праздника. Воспоминания от праздника будут яркими и незабываемыми. Встреча с Дедом Морозом и Снегурочкой, тосты, подарки и поздравления, увлекательные конкурсы и викторины, театрализованное представление со сказочными персонажами, а самые смелые смогут узнать, каким же будет для них новый год, приняв участие в шуточном гадании! Мы приглашаем Вас в Великий Новгород! Вместе с Дедом Морозом и Снегурочкой повеселимся около ёлки-красавицы на Софийской площади! Вас ждут новогодние шутки, розыгрыши, состязания, конкурсы, театрализованное праздничное действие, фейерверк и волшебные приключения! 8 января предлагаем Вам окунуться в сказочный мир русской деревни XII-XVIII веков «Витославлицы». Привезённые из разных уголков Новгородской области и собранные в виде деревни традиционные жилые дома, бревенчатые церкви, а также дорожки между ними в мягкую здесь зимнюю пору становятся белоснежными. Советуем Вам совершить эту прогулку во времени! У ворот Вас встретят колокольным звоном, и Вы закружитесь в хороводе в компании веселых ряженых. Зимние игры и забавы, конкурсы, песни под веселую гармонь, гадания и добрые пожелания, катание на русской тройке, ярмарка (плетение из бересты, резьба и роспись по дереву, глиняная игрушка), угощение древнерусскими напитками медовухой и сбитнем, шашлыками, выпечкой, как это было принято на Руси во время праздничных новогодних гуляний – всё это ждёт Вас в Великом Новгороде!Предлагаем Вашему вниманию специальные Новогодние предложения от туристических компаний Великого Новгорода. Поручите все заботы по организации Вашего праздника профессионалам! http://www.tourism.velikiynovgorod.ru/index.php?mmm=calendar&id=4020 (Красная изба)
2006 год станет рекордным по объему перевозок Россия - Финляндия
2006 год станет рекордным по объему перевозок пассажиров в сообщении Россия - Финляндия, сообщил первый вице-президент компании Вадим Морозов в посольстве Финляндии в РФ, сообщает пресс-слжба «РЖД». «В этом году мы ожидаем прирост пассажирооборота не менее, чем на 22%, по сравнению с 2005 годом. Это будет абсолютный рекорд в пассажирских перевозках между Россией и Финляндией», – подчеркнул первый вице-президент «РЖД». По мнению Морозова, этому способствует удобное расписание, сокращение времени пути, гибкая тарифная политика, включение в состав поездов, следующих на Хельсинки, вагонов категории «Люкс» с двухместными купе, одинаковая ширина колеи железных дорог двух стран (1520 мм). По прогнозам Вадима Морозова, к 2010 году на направлении Санкт-Петербург – Хельсинки возможен рост объема пассажиропотока в 1,5-2 раза. (Фонтанка)
РИАЦ «Питер-Т» информирует об открытии сайта http://inFinland.ru : «Финлянлия - отдых и покупки. Информация для туристов и деловых людей». На сайте представлена разнообразная информация о Финляндии и каталог фирм. Приглашаем к сотрудничеству фирмы, предоставляющие услуги в Финляндии. Возможно бесплатное размещение информации о фирме в каталоге.Справки по тел.: (812) 316 75 78
