Питер-Т. Выпуск 222 (875)
Прочти и передай руководителю фирмы!
ПИТЕР-Т.ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ ТУРБИЗНЕСА.
ПИТЕР-Т.ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ ТУРБИЗНЕСА.
ВЫПУСК 222 (875) 23 ноября
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Контактный телефон/факс (812) 316 75 78, e-mail pitert@mail.rcom.ru Пейджер 053 абонент ДНЕПР
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Курсы валют: Официальный курс доллара, установленный Центральным банком с 23 ноября 2004 года, составляет 28,5208 рубля. Официальный курс евро, установленный Центральным банком с 23 ноября 2004 года, составляет 37,1769 рубля
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Аренда коттеджей в Финляндии, в том числе на горнолыжных курортах. Турфирма "Синяя птица плюс" Лиговский 87-409 т/ф: (812) 164 59 49 bbplus@bbplus.spb.ru www.bbplus.spb.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Султанат Оман - белоснежные песчаные пляжи, теплый Индийский океан, тропики, богатая история - все это для Ваших взыскательных туристов!
Приглашаем турфирмы к сотрудничеству: т/ф :278-05-33, т. 278-05-48, 970-62-98, info@vitors-travel.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ЗАО “Санкт-Петербург Экспресс” начало подготовку ежегодной встречи профессионалов индустрии туризма “ИНТУРФЕСТ”. К участию приглашаются туроператоры, турагенты, предприятия санаторно-курортной отрасли, страховые компании, и другие компании индустрии туризма. ИНТУРФЕСТ в Санкт-Петербурге состоится в отеле “Коринтия Невский Палас” 28-29 января 2005 г. 1)рабочее место – 300 у.е. (предусмотрены скидки) 2) заочное участие- 60 у.е. 1 у.е – 1 ЕВРО. Цены даны без учета НДС По вопросам участия обращайтесь в оргкомитет ИНТУРФЕСТА по тел. 3039878, 320 6134 Полная информация о деловой встрече ИНТУРФЕСТ на сайте оргкомитета – www.travelexpo.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
НОВОСТИ О ТУРИЗМЕ И ДЛЯ ТУРБИЗНЕСА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И СЕВЕРО-ЗАПАДА
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
В заповедных местах Карелии откроют урановые рудники?
В Карелии могут начать добывать уран, что грозит экологической катастрофой и массовыми заболеваниями людей, пишет газета "Версия". Карелию ежегодно посещают более миллиона туристов. Основные объекты их паломничества - музей-заповедник "Кижи", расположенный на Онежском озере, Валаамский архипелаг и монастыри на Ладожском озере. Совокупный доход от туризма за 2003 год составил около 2,2 млрд. рублей - довольно ощутимая часть дохода республики. Но вполне возможно, что к туристическому бизнесу в ближайшее время добавится добыча урана. В Карелии выявлено 8 крупных месторождений и больше 200 рудопроявлений урана, пишет газета. Основная их часть находится в окрестностях Онежского и Ладожского озер, которые пользуются у туристов наибольшей популярностью. Причем экологи утверждают, что даже изыскания способны нанести серьезный вред окружающей среде, а промышленная добыча и вовсе вызовет настоящую катастрофу. Впервые о разработке урановых месторождений в Заонежье всерьез заговорили еще в середине 80-х годов. Добычу урана предполагалось совместить со строительством АЭС, которую собирались расположить в водоохранной зоне Онежского озера. "Сейчас в Карелии создана уникальная система: уран прикрыт пластами ископаемых, которые впитывают его вредное излучение (в Приладожье - базальтом и гранитом, а в Заонежье - шунгитом)", - говорит ведущий научный сотрудник Карельского научного центра РАН Виктория Киликова. - Если же защиту нарушить, это может серьезно отразиться на экологии. К примеру, часть пляжей, расположенных в Вологодской области и под Санкт-Петербургом, покрыты уранованадиевой слюдой, которая попадает на них через воду. Если начать промышленные разработки урана в Карелии, то объемы вредных веществ будут значительно больше, что может обернуться серьезной экологической катастрофой не только для Онеги и Ладоги, но и для других областей". (Фонтанка)
На Комиссии по въездному туризму СЗРО РСТ обсудили продвижение низкого сезона и подготовку к высокому .
19 ноября в гранд-отеле “Европа” прошло очередное заседание Комиссии по въездному туризму Северо-Западного Отделения Российского Союза Туриндустрии. В повестке дня значились вопросы сотрудничества ведущих отелей и туристических компаний по продвижению Санкт-Петербурга на международном рынке в зимний период 2004-2005 (в т.ч. реализация программы “Белые дни”), обсуждались меры обеспечения безопасности туристов в Петербурге, в т.ч. была представлена “Служба спасения 911”. Договорная кампания с музеями Санкт-Петербурга, как было отмечено на заседании Комиссии, в целом прошла удачно. Напомним, что проблемы в основном заключались в повышении музеями цен на входные билеты в период высокого сезона без предварительного предупреждения об этом турфирм. Таким образом, складывалась ситуация, при которой турфирмам приходилось сообщать своим зарубежным партнерам об увеличении первоначальной стоимости турпакета и зачастую терять клиентов. Просьба турфирм заключалась в том, чтобы в случае изменения цен на услуги музеев, информировать об этом турфирмы как минимум за 8 месяцев. Этот вопрос неоднократно обсуждался руководством Комиссии с директорами ведущих Петербургских музеев. В результате первым музеем, перенесшим сроки подписания договоров на более раннее время, стал Государственный Эрмитаж: в этом году по договоренности с СЗРО РСТ договорная кампания прошла в период с 1 июня по 1 августа. Также в результате ряда встреч директора СЗРО РСТ С.Е. Корнеева и директора Государственного Эрмитажа М.Б. Пиотровского была достигнута договоренность о предоставлении турфирмам дополнительной скидки в размере 1 евро на период с 13 января по 14 марта с целью продвижения “низкого” сезона Санкт-Петербурга. Таким образом для турфирм, имеющих договор с Эрмитажем, стоимость билета для иностранных туристов составит 7 евро. Директор по продажам и маркетингу Гранд Отеля “Европа” Наталья Минина отметила, что у всех предприятий туристского бизнеса есть одна серьезная проблема – загрузка города зимой. В 2001 году пять отелей – “Европа”, “Астория”, “Англетерр”, “Рэдиссон САС Ройал” и “Коринтия – Невский Палас” создали программу “Белые дни”, посвященную продвижению зимнего отдыха в Петербурге. Инициативу отелей первыми поддержали Филармония и Мариинский театр. В феврале театр проводит Международный балетный фестиваль, программы “Чайковский в Мариинском” и “Сказочная неделя в Мариинском”. Также ежегодно зимой проводится фестиваль “Площадь искусств”. Таким образом, “Белые дни” - это программа культурного отдыха в Северной столице, сочетающая сезонные скидки на проживание в лучших отелях с посещением театров и музеев, в которых зимой нет очередей. Наталья Минина подчеркнула, что главная цель “Белых дней” - продвижение не отелей, а города. Специально для программы был разработан логотип, который постепенно становится все более узнаваемым. “Очевидно, что пока мы не готовы объединить с турфирмами финансовые ресурсы. Мы надеемся, что в конечном итоге город поймет, что он должен быть во главе этого движения. Пока же мы приглашаем все туристские компании присоединиться к “Белым дням” - мы готовы бесплатно предоставить наш логотип и слоган для использования в печатной продукции зимних программ”. Сергей Корнеев отметил, что отели уже проделали огромную работу и теперь предлагают турфирмам в определенном смысле воспользоваться ее результатами – присоединиться к разработанному бренду, что будет полезно для всех. Директор СЗРО РСТ также представил Комиссии программу Just Russia – II “Петербургский вояж – 2005 – Белые дни”, представляющую собой серию ознакомительных туров в Петербург для российских и зарубежных туроператоров и СМИ, и призвал членов Комиссии принять в программе организационное участие. В частности, в ближайшее время планируются такие туры для туроператоров из Москвы, с Дальнего Востока и из Германии. Таким образом ранее уже была реализована первая часть проекта Just Russia, когда отели предоставляли бесплатное размещение, а турфирмы организовывали культурную программу для съемочных групп зарубежных телеканалов, снимавших фильмы о Санкт-Петербурге. Обсудив все эти вопросы, члены Комиссии перешли к планированию ее дальнейшей работы. Одно из поручений связано с режимом прохода туристов в аэропорт. После терактов система безопасности ужесточилась, и теперь группам приходится подолгу стоять в очереди на досмотр перед входом в аэропорт. Очевидно, что в настоящий момент это необходимая мера, однако, по мнению руководителей турфирм, неприятные моменты можно смягчить – хотя бы передвинуть металлоискатель подальше вглубь аэропорта, чтобы туристы не мерзли на улице. В ближайшее время Комиссия обратится к руководству аэропорта с соответствующей просьбой. Также в преддверии высокого сезона было принято решение о встрече с директором ГМЗ “Петергоф” Вадимом Знаменовым с тем чтобы обсудить возможность продления рабочего дня музея и возможности введения сеансового включения фонтанов для вечерних групп. (Пресс-служба СЗРО РСТ)
Индивидуальные и групповые туры в Эстонию, Латвию, Литву и Польшу. Оформление выездных документов. Срочное оформление бизнес-мультивиз для иностранцев,на 1 год - 160 евро Тел 275 68 20, 275 46 40,275-44-63 e-mail info@lum.spb.ru WWW.lum.spb.ru
Английский в Эдукацентре, набор групп на осень, тел 327-0373 тел 9740373 Малый пр. 87. П.С. м. Петроградская www.educa.ru e-mail: english@ed.spb.ru Специальные предложение :
1. Бесплатное тестирование персонала компаний
2. Занятия для взрослых по графикам: утро/день/вечер, по 2 или 3 раза в неделю
СЗРО РСТ приглашает петербургских организаторов автобусных туров на выездное заседание Автотранспортной Комиссии Российского Союза Туриндустрии.
23 ноября в Санкт-Петербурге пройдет выездное заседание Автотранспортной Комиссии Российского Союза Туриндустрии. В повестке дня встреча московских и санкт-петербургских операторов и определение взаимодействий по улучшению работы и решению проблем автобусного туризма; обсуждение проблем визовой поддержки и вопросов сертификации сопровождающих тургрупп. Дополнительная информация: Колхонен Алена тел.: +7-812-325-11-44 +7-812-325-22-40, факс: +7-812-164-47-77 (Пресс-служба СЗРО РСТ)
В рамках российско-финского проекта "Повышение безопасности туризма в Лапландии и Мурманской области" в областном центре находилась с визитом делегация организаторов проекта и экспертов из Финляндии.
На встрече с мурманскими коллегами подводились результаты социологического исследования мурманских объектов туризма, обсуждались вопросы по технике безопасности, финские эксперты посетили базу отдыха Лесная и гостиницу "Полярные Зори". "Проект реализуется с декабря 2003 года, – сообщил корреспонденту Борис Кочетков. – Задача состоит в повышении безопасности туризма. В основном это относится к иностранным туристам, которые приезжают на Кольский полуостров заниматься активным отдыхом: лыжи, снегоходы, рыбалка и т.д. В работе мы используем наработки финских специалистов. Выяснилось, что отечественным туроператорам не хватает знаний и опыта по технике безопасности. Поэтому на следующий год мы организуем кратковременные курсы для обучения технике безопасности туризма мурманских предпринимателей, работающих в индустрии туризма". В Мурманскую область, в Хибины приезжают туристы, занимающиеся экстремальными видами спорта. В октябре-ноябре они активно проводили время в Хибинах, несмотря на предупреждения апатитских специалистов по технике безопасности. Таких туристов не регистрируют, они действуют на свой страх и риск. Но с правилами безопасности они, как правило, знакомы и в теории, и на практике лучше некоторых местных специалистов по туризму. (Регнум)
Проблемы автобусного туризма Санкт-Петербурга
23 ноября в Санкт-Петербурге пройдет выездное заседание Автотранспортной/ автобусной комиссии Российского Союза Туриндустрии. В связи с этим Северо-западное Региональное Отделение РСТ проанализировало проблемы, стоящие перед автобусным туризмом. Среди основных проблем лидирующие позиции заняли проблемы с получением виз и оформлением документов в консульствах и посольствах зарубежных государств. Самыми “проблемными” для турфирм Санкт-Петербурга являются консульства Франции, Австрии, Италии и Испании. Иногда они отказывают в визах автобусным фирмам, мотивируя отказ тем, что дешевыми автобусными турами пользуются россияне, желающие выехать на ПМЖ за рубеж. Помимо этого, консульства выставляют такие условия выдачи виз, как, например, предъявление оригиналов паспортов туристов после возращения из поездки (Франция) или необходимость заполнения большого объема документов (Австрия), при которых оформление виз турфирмами становится возможно либо с нарушением российского законодательства, либо с нарушением сроков подачи документов. Также турфирмы отмечают нежелание консульства Франции увеличивать количество аккредитованных при нем турфирм и предвзятое отношение со стороны некоторых консульств к российским туристами в зависимости от размера заработка, особенные проблемы в связи с эти возникают у пенсионеров, желающих отправиться в путешествие. Другим проблемным моментом во взаимоотношениях турфирм с дипломатическими представительствами иностранных государств является увеличение потока документов со стороны турфирм и одновременно с этим изменение без предварительного предупреждения режима работы, уменьшение количества сотрудников консульств и массовые отпуска в “пиковые” даты, связанные с праздничными днями зарубежных государств, как, например, рождественскими каникулами и национальными праздниками. Это увеличивает сроки оформления документов, что влечет за собой срыв сроков поездок и естественное недовольство российских туристов. Напомним, что СЗРО РСТ велись переговоры с различными консульствами, действующими в Санкт-Петербурге, в т.ч. с консульствами Италии, Финляндии, Греции, Франции и многие проблемные вопросы, которые возникали в 2003 – 2004 гг. были решены положительно. Успешное и своевременное оформление виз и получение документов не является гарантом того, что не возникнут не зависящие от турфирм проблемы в самой поездке. Например, коррупция белорусских пограничников и сознательная нерасторопность в работе белорусских таможенных служб создают длинные искусственные очереди на российско-белорусской границе, преодолеть которые можно либо, отстояв дополнительные часы на границе, либо, внеся дополнительную плату за “укорочение” времени прохождения. Задержки автобусов на белорусских границах происходят также из-за несоответствия белорусского и российского законодательств в вопросах въезда-выезда российских граждан. Усиленные досмотры в “пиковые” даты также увеличивают время нахождения туристов на границе. В настоящий момент Автобусная комиссия Российского Союза Туриндустрии ведет активные переговоры на эту тему с представителями соответствующих белорусских служб. Пожалуй, самой “беспроблемной” границей среди тех, которые пересекают туристы, путешествующие на автобусах, является российско-финская граница. Конечно, иногда возникают проблемы частного характера, например, попытки ввоза на территорию Финляндии алкогольных напитков и табачной продукции отдельными гражданами России. Однако, как отмечают автобусные турфирмы, если знать и выполнять все требования финских таможенных и пограничных служб, проблем возникать не будет. Среди иных проблем автобусного туризма турфирмы выделяют политическую нестабильность в стране, отсутствие четко отлаженного железнодорожного сообщения между Санкт-Петербургом и некоторыми городами Евросоюза, которые входят в состав автобусно-железнодорожных туров, отсутствие комфортабельных и современных автобусов, отвечающих международным требованиям, перенасыщение рынка фирмами, предлагающими автобусные туры. Директора некоторых турфирм отмечают среди “автобусных” проблем и разрозненные действия всех участников этого рынка туристических услуг. По их мнению, можно избежать длинных очередей на границах, если, например, объединенными усилиями сформировать один двухэтажный автобус из 70 петербургских туристов, выезжающих путешествовать за рубеж, вместо того, чтобы единолично “тянуть одеяло на себя” и, собирав 4 автобуса из 20 туристов каждый, становиться друг другу конкурентом при пересечении границы и прохождении таможни. Означенные проблемы и возможности их решения будут обсуждаться в Санкт-Петербурге 23 ноября на выездном заседание Автотранспортной/ автобусной комиссии Российского Союза Туриндустрии. (Пресс-служба СЗРО РСТ)
Индивидуальные и групповые туры в Финляндию в Лапландию к Санта-клаусу и Финляндию - Швецию. Оформление приглашений, заграничных паспортов. Турфирма "Тетра СПб" тел: (812)275-17-20; 275-17-21
Фирма ТурАвиаТранс (лиц. ТД 0003091) предлагает туры в ЕГИПЕТ, ОАЭ, Францию Скандинавию, Ленобласть. Загранпаспорта (ОВИР). Тел.: 115 09 18, 279 50 57, 272 50 43
Фирма ТурАвиаТранс (лиц. ТД 0003091) предлагает туры в ЕГИПЕТ, ОАЭ, Францию Скандинавию, Ленобласть. Загранпаспорта (ОВИР). Тел.: 115 09 18, 279 50 57, 272 50 43
Разработка Веб-сайтов для турфирм (от 150 долл.). Создание, размещение, сопровождение. Внесение изменений в существующие сайты. Телефон: 8-904.515.69.29 (беспл. из СПб.)
Подписка на САКВОЯЖ - крымский туристский электронный еженедельник продолжается. Все, кого интересуют крымские туристические новости, могут подписаться на бесплатный электронный еженедельник "СакВояж", который распространяется по 5770 адресам турфирм Украины, России и стран СНГ. Просим направлять заявки на подписку по адресу: marabou@stel.sebastopol.ua Если Вы хотите увидеть образец газеты, направьте запрос в ПИТЕР-Т.
+++++++++++++++++++++++++++++++++
ВЫСТАВКИ
+++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++
«Питер-Т» приглашает турфирмы Петербурга к информационному сотрудничеству. Ответственность за содержание рекламных объявлений несут предоставившие их фирмы. Если Вы не хотите получать бюллетень, верните это сообщение с пометкой DELETE. При перепечатке ссылка обязательна.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
