Питер-Т. Выпуск 221 (630)

Прочти и передай руководителю фирмы!
ПИТЕР-Т.ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ ТУРБИЗНЕСА.
ВЫПУСК 221 (630) - 29 ноября

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Контактный телефон/факс (812) 316 75 78, e-mail pitert@rol.ru Пейджер 053 абонент ДНЕПР  
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Курсы валют: Официальный курс доллара, установленный Центральным банком с 29ноября 2003 года, составляет 29,7387 рубля. Официальный курс евро, установленный Центральным банком с 29 ноября 2003 года, составляет 35,5021 рубля

++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Аренда коттеджей в Финляндии, в том числе на горнолыжных курортах. Турфирма  "Синяя птица плюс" Лиговский 87-409 т/ф: (812) 164 59 49 bbplus@bbplus.spb.ru www.bbplus.spb.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Новинка сезона !  Незабываемый отдых на белоснежных пляжах Персидского залива в Омане и Катаре.  Приглашаем турфирмы к сотрудничеству. Тел. 278-05-33,  278-05-48, 970-62-98; info@vitors-travel.ru

++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ЗАО “Санкт-Петербург Экспресс” начало подготовку ежегодной встречи профессионалов индустрии туризма “ИНТУРФЕСТ”.  К участию приглашаются туроператоры, турагенты, предприятия санаторно-курортной отрасли, страховые компании, и другие компании индустрии туризма. Предлагаются три варианта участия: 1) ИНТУРФЕСТ в Санкт-Петербурге (30-31 января 2004) – рабочее место – 300 у.е. (предусмотрены скидки), заочное участие- 60 у.е. 2) ИНТУРФЕСТ в Москве (23 марта 2004) (совместно с газетой "Туринфо")– рабочее место – 260 у.е. (предусмотрены скидки), заочное участие – 60 у.е.  3) ИНТУРФЕСТ в Санкт-ПетербургеМоскве – рабочее место – 500 у.е. (включая скидку 10%) 1 у.е – 1 ЕВРО. Цены даны без учета НДС По вопросам участия обращайтесь в оргкомитет ИНТУРФЕСТА по тел. 230 0384, 320 6134 Полная информация о деловой встрече ИНТУРФЕСТ на сайте оргкомитета – www.travelexpo.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
НОВОСТИ О ТУРИЗМЕ И ДЛЯ ТУРБИЗНЕСА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И СЕВЕРО-ЗАПАДА
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Лицензирование туроператорской деятельности могут заменить аккредитацией?
26 ноября комиссия по вопросам административной реформы решала, что делать с лицензированием туроператоров. Вице-премьер РФ Борис Алешин предложил заменить действующую сейчас систему аккредитацией с обязательным введением финансовых гарантий и установлением имущественного ценза для туроператоров.  По словам Натэлы Шенгелия, руководителя департамента туризма Минэкономразвития, действующее сейчас лицензирование никому не мешает, зато позволяет структурировать рынок. Бориса Алешина такое положение дел не устраивает. Он полагает, что лицензии учитывают только уровень квалификации операторов, но не определяют порядка возврата 100% средств клиенту по его требованию и не создают условий для взаимодействия туристических организаций.  Потребители, надо отметить, уже привыкли рассматривать лицензии как одну из гарантий надежности компании. Однако слово "лицензирование" чиновникам активно не нравится. "Мы предлагаем создать иной механизм, ликвидировать ряд функций в этой области, взамен введя функции, действующие в цивилизованных странах", - объясняет Алешин, не обращая внимания на то, что в большинстве стран турдеятельность именно лицензируется. А положение о финансовых гарантиях для туроператоров выездного сектора рынка уже разработано и сейчас проходит процесс согласований. Этот важнейший для отрасли институт пока привязан именно к лицензированию.  Впрочем, сейчас операторы больше всего опасаются, что с отменой лицензирования им придется оформлять кучу новых, теперь уже аккредитационных бумажек, а также поспешно задействовать в работе еще не отлаженные механизмы. Сделать это, возможно, придется уже очень скоро. По словам Алешина, вопрос о переходе на систему аккредитации будет рассматриваться правительством РФ 11 декабря 2003 года. В случае принятия положительных решений новая система может вступить в силу с 1 января 2005 года. (Финансовые известия)
Комиссия по аттестации гостиниц приступила к работе
Аттестационная комиссия российской государственной системы классификации гостиниц и других средств размещения на своем первом заседании 26 ноября приняла решение о предоставлении подтверждающих категорию сертификатов первым гостиницам. Об этом сообщили в департаменте туризма Минэкономразвития РФ.  Сертификат и знак категории "четыре звезды" будут вручены 3 декабря на торжественной церемонии московскому "Президент-Отелю", а категории "пять звезд" - гостиницам "Националь", "Балчуг Кемпински" и "Золотое кольцо", также расположенным в столице.  Состав аттестационной комиссии был утвержден министерством экономического развития и торговли РФ 23 октября 2003 года. Комиссию возглавляет замглавы Минэкономразвития Владимир Стржалковский.  Положение о государственной системе классификации гостиниц было утверждено Минэкономразвития РФ 21 июня 2003 года, 21 августа оно было зарегистрировано в Минюсте.  Согласно этому положению, аттестационная комиссия формирует политику в области классификации "средств размещения", а также принимает решения об аттестации "средств размещения" на категорию.  Классификация гостиниц проводится в три этапа. На первом этапе эксперты оценивают соответствие "средства размещения" категории, на втором - происходит аттестация, и, наконец, на третьем этапе осуществляется инспекционный контроль классифицированных "средств размещения".  Сертификат соответствующей категории выдается гостиницам или другим средствам размещения на срок не более 5 лет. Знак категории размещается на фасаде гостиницы на стене рядом с главным входом. (Интерфакс)
В Петербурге рассмотрят вопрос о строительстве нового пассажирского комплекса.
Одним из вопросов, рассмотренных 28 ноября в ходе совместного совещания губернатора Санкт-Петербурга Валентины Матвиенко и министра транспорта РФ Сергея Франка по теме "Основные задачи и направления взаимодействия Министерства транспорта России с правительством Санкт-Петербурга по развитию транспортного комплекса Санкт-Петербурга", стал вопрос о развитии морского порта Санкт-Петербурга. Генеральный директор ФГУ "Дирекция государственного заказа программы развития морского транспорта" Николай Хвощинский рассказал, что стабильный рост в порту начался еще с 1997 года. Порт располагает 12 пассажирскими причалами, расположенными на набережных города и на территории порта (суда длиной свыше 245 м). Он заявил, что, по экспертным оценкам, уровень грузооборота к 2010 году составит 3.5 млн тонн. Для того чтобы Санкт-Петербург мог соответствовать званию морской столицы России, Н. Хвощинский предлагает следующие шаги: во-первых, создать морской пассажирский комплекс на Канонерском острове, проектирование первой очереди которого завершается в первой половине 2004 г; во-вторых, развивать существующий Морской вокзал на Васильевском острове - сегодня он сдается в аренду, причем арендатор пренебрегает пассажирскими перевозками в пользу грузовых. Хвощинский предлагает реконструировать вокзал и расширить его территорию вдоль набережной до Балтийского завода с тем, чтобы вокзал принимал суда до 200 м длиной. Наконец, на Васильевском острове, в районе гостиницы "Прибалтийская" предполагается строительство нового пассажирского комплекса. Это дорогостоящий проект, отметил он, стоимостью в 65 млн долларов, которые пойдут в том числе на реконструкцию фарватера. В 2005 году предполагается возможность начать строительство по одному из трех имеющихся вариантов. Сегодня крупные суда класса "Миллениум" вынуждены швартоваться в грузовом порту.В. Матвиенко по поводу Морского вокзала отметила: "Судьба его тяжелая. Нужно, чтобы в новом соглашении об аренде предусматривались не только грузы. Стране нужны морские ворота на Балтике". Она дала поручение КУГИ рассмотреть целесообразность расторжения договора с нынешним арендатором.По словам генерального директора ОАО "Морской порт Санкт-Петербурга" Игоря Руссу, стоимость проекта строительства нового пассажирского комплекса составляет 116,4 млн долларов. 67% предполагается взять из бюджета, 33% - от частных инвесторов. Окупаемость проекта, по расчетам Руссу - 11 лет. Что касается предложенного проекта, В. Матвиенко заявила, что город даст разрешение на строительство, если инициаторы представят законченный проект, предусматривающий все нюансы. (Регнум)
В 2003 году государственный музей-заповедник "Изборск" посетили около 100 тысяч туристов.
Как сообщили в музее-заповеднике, за последнее время сотрудниками открыты 2 природных туристических объекта - экспозиция в научно-культурном центре "Кильск" - "Изборско-Мальская долина" и природный маршрут "Тропа здоровья". Осенью на базе центра "Кильск" прошла международная конференция в рамках проекта ТАСИС "Путь назначения - Вастселийна-Изборск". На сегодняшний день накапливаются фондовые и научные материалы, начинается новый сезон встреч друзей музея "Изборская пятница". Напомним, что 27 июля 2004 года государственный музей-заповедник "Изборск" отметит свое 40-летие. (ПАИ)
Дополнительные поезда пойдут в дни школьных каникул в Москву и Петербург.
В дни зимних школьных каникул ОАО "Российские железные дороги" (РЖД) вводят 8 пар дополнительных поездов для перевозки детей из Сибири и Урала в Москву и Петербург. Об этом сообщили сегодня в пресс-службе ОАО "РЖД", отметив, что уже составлено расписание движения этих поездов. В частности, 1 января 2004 г. отправится поезд из Новосибирска в Петербург (обратно - 8 января). 26 декабря - специальный детский поезд из Кемерово в Москву (обратно - 8 января). Дополнительные "детские" поезда появятся также на направлениях Красноярск - Петербург, Иркутск - Петербург, Свердловск - Петербург, Нижний Тагил - Петербург, Челябинск - Петербург, Самара - Петербург. Как отметили в пресс-службе, расписание поездов составлено так, что дети из Сибири и Уральского региона смогут в дни новогодних каникул посетить главные елки страны и возвратиться домой к началу школьных занятий. (Деловой Петербург)


Индивидуальные и групповые туры в Эстонию, Латвию, Литву. Оформление выездных документов.  Тел 275 68 20, 275 46 40,275-44-63 e-mail info@lum.spb.ru

27 ноября остоялось торжественное открытие второй очереди окружной дороги Выборга.
Строительство этого участка объездной дороги, протяженностью 12 километров, велось на протяжении двух лет, на средства федерального бюджета в объеме 852 млн руб подрядными организациями Ленинградской области. По словам главы выборгской администрации Георгия Порядина, в связи с открытием транспортного участка можно будет решить ряд важных проблем. Во-первых, она позволит освободить городские дороги от огромного транзитного потока большегрузных автомобилей, проходящих ежедневно через город. В свою очередь это повлияет на качество дорог в пределах Выборга. Во-вторых, это отразится на безопасности пешеходов и водителей на городских дорогах. Наконец, заметно улучшится экологическая обстановка и состояние исторических памятников Выборга. Кроме того, трасса дает возможность сократить путь к российско-финляндской границе. В ближайшей перспективе дорогу планируется обустроить, сделать удобные стоянки, торговые центры, места отдыха для транзитных пассажиров. В 2004 году из федерального бюджета будет выделено 400 млн руб на строительство третьей очереди объездной дороги протяженностью около 10 км. Работы будут закончены к середине 2005 года, когда планируется пуск объездной дороги. Как отметил Валерий Сердюков объездная дорога будет визитной карточкой для туристов, въезжающих в Россию из Европейского Союза. (Регнум)
Введение упрощенной процедуры выдачи въездных виз в Индонезию отложено, вероятно, до января 2004 года.
Ранее было объявлено, что новые правила, принятые в соответствии с указом президента Индонезии Мегавати Сукарнопутри о визовой политике от 31 марта 2003 года, должны вступить в силу 1 декабря этого года.  Согласно этим правилам предполагается, что граждане почти двух десятков стран, в том числе России, смогут, заплатив пошлину по прибытии в Индонезию, получать визу на пребывание в стране в течение 30 дней. Для граждан 11 стран и территорий, в основном из Юго-Восточной Азии, предусматривается безвизовый режим.По словам представителя генеральной дирекции иммиграционной службы Индонезии Аде Е.Дахлана, отсрочка вызвана отсутствием в правительстве единого мнения по ряду вопросов. Например, министерство туризма предлагает ввести пошлину в размере 20 долларов, а министерство юстиции и по правам человека - 35 долларов.  Кроме того, министерство иностранных дел настаивает на соблюдении принципа взаимности при определении государств, на которые распространяются новые правила. Это означает, что упрощенной процедурой оформления виз не смогут воспользоваться граждане многих стран, в том числе американцы, россияне, а также австралийцы и японцы, составляющие основную массу иностранных туристов в Индонезии.  (РИА "Новости")

МАП запретил рекламу путевок в Лапландию. 
28 ноября санкт-петербургское территориальное управление Министерства по антимонопольной политике (МАП) запретило местной туристической компании "Евро Тур Сервис" рекламировать путевки в Лапландию. В МАП убеждены, что под видом продажи путевок продвигалась водка "Лапландия" от ликероводочного завода "Невский". В самой турфирме схожесть рекламы назвали случайностью. Участники рынка алкогольной продукции в своих комментариях не скупятся на похвалу в адрес изобретателей нового способа для скрытой рекламы алкоголя. (Коммерсантъ-СПб/Регнум)
С 1 декабря авиакомпания "Северсталь" возобновляет регулярное сообщение по маршруту Москва (Внуково) - Череповец - Великий Устюг (Вологодская область) 
Он будет выполняться с частотой два раза в неделю. Великий Устюг имеет официальный статус "родины Деда Мороза". Основу пассажиропотока сюда составляют туристы. Линию будет обслуживать самолет Як-40. В парке авиапредприятие "Северсталь" имеется два самолета Як-40 с компоновками 36 и 32 кресла, а также два Як-40 с салонами повышенной комфортности с компоновкой 21 кресло (в основном они используются для обслуживания полетов делегаций одноименного металлургического гиганта). Малая авиация "Северстали" представлена вертолетом Ми-8МТВ в VIP-варианте салон) и пятиместным самолетом Ил-103. База авиакомпании находится в Череповце, где расположен самый крупный гражданский аэропорт в Вологодской области. Его асфальтобетонная ИВПП имеет размеры длиной 2500х40 метров. (АвиаПорт.Ру)



Газета "Туринфо" продолжает подписку: на первое полугодие  2004 г.800 руб. +10%, на 2004 г. 1570 руб. +10%. Заявки на подписку просим направлять по тел./факсу (812) 316 75 78



Региональный информационно-аналитический центр STI предлагает  приобрести девятый выпуск ежегодного каталога “Туристские фирмы Сибири и Дальнего Востока”.В каталоге - 2003/ 2004 представлена информация о 1620 туристских организациях 20 регионов Сибири и Дальнего Востока, имеющих лицензии на туроператорскую и турагентскую деятельность. Сведения о фирмах предоставлены региональными органами руководства туризмом. Объем очередного выпуска увеличился почти на треть по сравнению с предыдущим. Справки по телефону/факсу  (3832) 51 36 26 e-mail
sti@drbit.ru , в Петербурге по телефону/факсу (812) 316 75 78



Подписка на САКВОЯЖ - крымский туристский электронный еженедельник продолжается. Все, кого интересуют крымские туристические новости, могут подписаться на бесплатный электронный еженедельник "СакВояж", который распространяется по 5770 адресам турфирм Украины, России и стран СНГ. Просим направлять заявки на подписку по адресу:  marabou@stel.sebastopol.ua Если Вы хотите увидеть образец газеты, направьте запрос в  ПИТЕР-Т.
+++++++++++++++++++++++++++++++++

ВЫСТАВКИ
+++++++++++++++++++++++++++++++++
ЗАО “Санкт-Петербург Экспресс” предлагает Вам принять участие в международных туристских выставках в 2003 г: 9-11.12.2003, Канны, Франция.  в 2004 году: MATKA, 15-18.01 2004, Хельсинки, ФинляндияBTL, 21 – 25.01.2004 , Лиссабон, Португалия FITUR, 28.01-01.02 2004, Мадрид, Испания. HOLIDAY WORLD, 12-15 февраля 2004, Прага, Чехия. BIT , 14-17.02.2004, Милан, Италия. INTERNATIONAL CONFEX, 24 – 27.02.2004, Лондон, Великобритания. ITB, 12-16.03 2004, Берлин, ГерманияSalon Mondial du Tourisme 11-14.03.2004 , Париж, Франция. MITT, 24 –27.03.2004 , Москва, Россия TUR, 25 - 28.03.2004, Гётеборг, Швеция, ARABIAN TRAVEL MARKET, 04 – 07.05.2004, Дубай, ОАЭ. IMEX, 12- 14.05.2004, Франкфурт, Германия. THE MOTIVATION SHOW (IT&ME), сентябрь 2004, Чикаго, США. ABTM, сентябрь 2004, Шанхай, Китай TOP RESA, сентябрь 2004, Довилль Франция. MIT International, октябрь 2004, Париж, Франция. PATA Travel Market, октябрь 2004, Сингапур IT&CMA, 12- 14 октября 2004, Бангкок, Таиланд. СITM, ноябрь 2004, Куньмынь, Китай WORLD TRAVEL MARKET, ноябрь 2004, Лондон, Великобритания. TAIPEI INTERNATIONAL TRAVEL FAIR, ноябрь Тайбэй, Тайвань. EIBTM, 30.11-02.12. 2004, Барселона, Испания  BTC, декабрь 2004 Флоренция, Италия INTERNATIONAL LUXURY Travel Market, 07 – 09.12.2004, Канны, Франция. По вопросам участия обращаться в Департамент зарубежных выставок:  Александр Барсуков, руководитель тел/факс: +812 235-08-14 e-mail: Barsukov@restec.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++
«Питер-Т» приглашает турфирмы Петербурга к информационному сотрудничеству. Ответственность за содержание рекламных объявлений несут предоставившие их фирмы. Если Вы не хотите получать бюллетень, верните это сообщение с пометкой DELETE. При перепечатке ссылка обязательна.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++