ВЫПУСК 217 (1327) 17 ноября
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Курсы валют: Официальный курс доллара, установленный Центральным банком с 17 ноября 2006 года, составляет рубля. Официальный курс евро, установленный Центральным банком с 17 ноября 2006 года, составляет рубля
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
INTOURFEST`2007 Уважаемые профессионалы туриндустрии! Приглашаем Вас принять участие в 16-й деловой встрече Intourfest`2007 (2-3 февраля 2007, Санкт-Петербург, отель «Ambassador» ул. Римского-Корсакова 5-7, м.Садовая). На протяжении многих лет Intourfest собирает вместе работников туристской отрасли из России, Украины, Эстонии, Чехии, Польши, Германии и других стран. Ежегодно деловую встречу посещают свыше 1500 профессионалов туротрасли. Стоимость участия: Рабочее место – 11900 рублей Заочное участие – 2100 рублей Аккредитация – 770 рублей Цены даны без учета НДС. Дополнительная информация по тел.: (812) 320 61 34, 303 98 78 и на сайте www.travelexpo.ru
Коттеджи в Финляндии, в т.ч.на горнолыжных курортах, отели, аквапарки, корпоративный отдых т/ф 764 11 01, т. 346 81 65, e-mail tur@rusway.spb.ru www.rusway.spb.ru
МиК-тур предлагает: Визовая поддержка в Эстонии от 1 до 10 дней и Польше до 15 дней (группы и индивидуалы), а также любые отели. НОВЫЙ ГОД И КАНИКУЛЫ: в Таллинне - 4 программы, в Риге - 6 программ, Отдых с детьми в горах Польши и Чехии с 01.01. по 11.01.07.
Наши тел.(812) 325-76-91, 325-76-90, т/ф 570-58-54, 312-76-04 ул.Караванная 12 (Дом Кино)
Летние туры в фирме «АРКАДА». Тел./факс 324 99 08 (07), 275 17 61, Литейный пр.,15 «Короткое лето на краю земли. Норд Кап» (Уникальные программы на фьорды Норвегии) «Сказочный Таллин в XXI веке», каждую неделю с пятницы по воскресенье «Рига-Юрмала. (Грандиозный аквапарк)», 14 – 16 июля, 18-20 августа РОССИЯ. (Пуш. Горы каждую неделю). ОДЕССА. Зконом.туры: от 4300 руб.-10 дней.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
НОВОСТИ О ТУРИЗМЕ И ДЛЯ ТУРБИЗНЕСА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И СЕВЕРО-ЗАПАДА
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ФАС: «Поправки к федеральному закону надо доработать»
Как сообщает пресс-служба Федеральной антимонопольной службы (ФАС) Общественно-консультативный совет при ФАС рассмотрел 15 ноября 2006 года заявление Общероссийской общественной организации «Опора» и Российского союза туриндустрии о негативных последствиях принятия федерального закона «О внесении изменений в Федеральный закон «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации». В результате обсуждения Общественно-консультативный совет при ФАС признал, что новые меры государственного регулирования, несомненно, преследуют социально значимые цели. Необходимость введения финансовых гарантий, обеспечивающих ответственность туристических компаний перед потребителями, также поддерживается предпринимательскими кругами и общественными организациями.Вместе с тем, предложенные законопроектом механизмы реализации финансовых гарантий на практике не позволят защитить права потребителей, а в некоторых случаях усложнят возможность получения потребителем компенсации или сделают её невозможной. Кроме того, принятие законопроекта в представленной редакции может нанести непоправимый ущерб малым и средним предприятиям, занятым в сфере туриндустрии и, более того, привести к монополизации туристической отрасли. «Предложенные поправки к Федеральному закону «Об основах туристской деятельности в Российской Федерации» нуждаются в серьёзной доработке, а в случае принятия их в представленном виде приведут к резкому сокращению инфраструктуры туристических услуг, монополизации рынка и как следствие - существенному увеличению стоимости обслуживания при общем снижении качества», - заявил сопредседатель Совета, руководитель ФАС России Игорь Артемьев. (Rata-news)
Состоялась встреча губернатора В.И. Матвиенко с председателем парламента и министром иностранных дел Дании
16 ноября , во второй день официального визита в Данию, губернатор Санкт-Петербурга В.И. Матвиенко встретилась с председателем Фолькетинга (парламента) Дании К. Мейдалем. В беседе губернатор отметила, что в развитии российско-датских отношений Санкт-Петербургу отведена особая роль. «Между Данией и Санкт-Петербургом существуют давние и прочные исторические связи. Перезахоронение праха императрицы Марии Федоровны - датской принцессы Дагмар - не только дало нам возможность вспомнить прошлое. Мы вместе многое сделали для подготовки этого события, укрепили взаимный интерес и создали благодатную почву для перехода нашего сотрудничества на качественно новый уровень по всем направлениям», - сказала В.И. Матвиенко. Вопросы развития российско-датских отношений обсуждались сегодня и на встрече губернатора с министром иностранных дел Дании П.С. Меллером. В.И. Матвиенко отметила, что после успеха саммита Большой Восьмерки, проведенного летом в Санкт-Петербурге, наш город значительно повысил свой международный статус. Вместе с тем Санкт-Петербург остается признанным центром европейского сотрудничества на региональном уровне. Губернатор подчеркнула, что городское правительство придает большое значение нашей совместной работе по развитию Балтийского региона, в частности, партнерству Санкт-Петербурга и Копенгагена в организации «Балтийские метрополии». В.И. Матвиенко дала высокую оценку вкладу Дании в создание Совета Государств Балтийского моря и Балтийского форума развития, саммит которого недавно прошел в Хельсинки. (Официальный портал Правительства Санкт-Петербурга)
Остаться русскими, когда Россия - заграница
В нашем городе прошел второй Всемирный конгресс соотечественников. На нем присутствовали более 600 делегатов из103 стран мира. Это были в основном представители российских диаспор за рубежом, которым дорога связь с родиной.Форум на берегах Невы в какой уж раз показал: где бы ни жил вчерашний россиянин, в каких бы условиях ни находился, он всегда стремится сохранить свою этнокультуру. Более того, очень хочет передать эту "российскость" своим детям и внукам, хотя для большинства из них родина - совсем другая страна. О том, как это происходит в странах Балтии, и шел разговор в пресс-клубе, который состоялся в Санкт-Петербургском доме национальностей.Встреча была организована комитетом по внешним связям правительства города, который вот уже десять лет работает с соотечественниками, проживающими за рубежом, по особой программе и взаимодействует с теми общественными организациями, которые они там создали. Понятно, что наиболее тесная связь у нашего города с соседями - странами Балтийского региона. Их представители, точнее - представительницы и стали участницами состоявшегося разговора. И здесь сразу хочется сказать, что все они особо отметили: взаимодействие с соотечественниками ведется на двух уровнях - федеральном и региональном. Региональная связь оказалась наиболее плодотворной. "Для нас, русскоязычных жителей Прибалтийских республик, именно Петербург является надежной платформой для связи с Россией", - подчеркнула Елена Бердникова, председатель Латвийской ассоциации преподавателей русского языка и литературы.Кстати, общественные организации соотечественников в большинстве стран Балтии возглавляют именно учителя-словесники. И это не случайно: именно "великий и могучий" - самая прочная нить, которая поможет связать последующие поколения "русских иностранцев" с родиной их предков. Она же соединит их с историей, культурой, литературой России. Исходя из этого и были выбраны направления в работе с соотечественниками: поддержка русского языка за рубежом и образование молодежи. Да и на самом конгрессе родилась идея, которую озвучил В. В. Путин: объявить следующий год годом русского языка.Теперь о том, какую роль в этом играет Петербург. В нашем городе учителя русских школ из стран Балтийского региона проходят переподготовку. По словам Сергея Маркова, заместителя председателя комитета по внешним связям, таковых за последние годы было более трехсот человек. 15 студентов-соотечественников из стран Балтии, которые учатся в вузах Петербурга, получают ежегодные губернаторские стипендии. Среди учащихся прибалтийских русских школ проводятся ежегодные конкурсы "Знаешь ли ты Санкт-Петербург?". И они его знают, потому что получают от комитета книги и ездят в наш город и область на экскурсии. Уже тематика этих экскурсий говорит, насколько серьезно и интересно ведется работа: "Серебряный век в русской литературе", "Мой Пушкин", "Русская история в живописи Русского музея" и т. д. Председатель Координационного совета русских общественных организаций Литвы Татьяна Михнева рассказала, какое большое впечатление произвели на ребят археологические экспедиции в Старую Ладогу, которые проходят уже три года подряд. Школьники из разных государств принимали участие в раскопках, встречались с учеными и своими ровесниками-соотечественниками из других стран.- Нашим ученикам была предоставлена уникальная возможность ознакомиться с историей и культурой России, которые в русских школах Литвы не преподают как отдельный предмет. Познание своего отечества таким образом сильно влияет на мироощущение молодых людей, - сказала она. Кстати, этот проект очень понравился Владимиру Путину, когда он с ним познакомился во время посещения Старой Ладоги.- В Литве проживают только 6% русских от общего числа населения. Работает 45 русских школ, но все равно чувствуется, что наши ребята уже утрачивают родной язык. Растет новое поколение, которое не знает России и может оказаться к ней равнодушным, поэтому для нас очень важны постоянные образовательные контакты с Петербургом и комитетом по внешним связям, - подчеркнула Ольга Горшкова, председатель действующего в Литве Славянского фонда милосердия, член Вильнюсского городского совета.А вот в Латвии чисто русских школ нет. Но в некоторых средних учебных заведениях до девятого класса преподавание ведется и на русском, и на латышском языках, при этом строго учитывается процентное соотношение языков. Впрочем, эта проблема уже несколько лет на слуху благодаря и протестам школьников, и вниманию СМИ. Однако и "накат" на русский язык, и массовое безгражданство не мешают нашим соотечественникам сохранять в этой стране свою культуру. Более того, русские учителя и школьники хотят открыть в Риге на общественных началах "Дом Веры Мухиной", которая там родилась.В Финляндии тоже нет русских школ, но имеются тридцать организаций, которые работают в помощь нашим соотечественникам, волею судеб оказавшимся в этой стране. Как сказала Анна Лескинен, представитель Финляндской организации русскоязычных обществ, они не только ведут клубную деятельность и курсы по изучению русского языка, но и помогают ветеранам. Эти организации есть как в столице страны, так и в Иматре, Ювяскюля, Котке, Лаппенранте.Норвегию на Всемирном конгрессе соотечественников в числе других делегатов представляла Татьяна Рейерсен, член правления Европейского русского альянса, руководитель центра русского языка и культуры в Осло, вице-президент норвежско-русского общества. Альянс объединяет 22 страны и 6 миллионов русских, живущих на территории Европы. Проблемы решает разные, но, как и в других странах Балтийского региона, большое значение придается изучению русского языка."В Норвегии живут 11 тысяч человек, так или иначе имеющих отношение к России. Среди них очень много молодежи, маленьких детей. У дальнего зарубежья общие проблемы в изучении русского языка, - говорит госпожа Рейерсен. - Например, в Норвегии нет ни одного издания на русском языке. Сюда не ездят из России театры, другие творческие коллективы. И все это нас, бывших россиян, очень беспокоит, потому что без поддержки утрата языка происходит очень быстро. Наши потомки будут потеряны для России, если их не учить языку. Мы не призываем их вернуться на нашу родину. Пусть они живут в Норвегии, здесь состоятся профессионально и принесут пользу обществу. Но если они будут знать русский язык и великую русскую культуру, душой они останутся с Россией. Они будут ее союзниками за рубежом"... Наши соотечественницы, с которыми было интересно беседовать за чашкой чая, в этот день уезжали из Петербурга и торопились на вокзал. И все же Татьяна Михнева прочитала нам на прощание стихотворение Элины Вайтекунене, учительницы одной из вильнюсских школ. Оно не имеет названия, но, как и вальс Штрауса, я думаю, его можно назвать "Прощание с Петербургом". (Санкт-Петербургские ведомости)
Туры в Эстонию, Латвию, Литву, Польшу, Венгрию, Словению ( Альпы, Адриатика, SPA),Турцию (Стамбул, Улудаг, Паландокен).Отдых и лечение в Сочи, Кисловодске, Ессентуках). Фирма «ЛУМ тел.2754640, 2756820, 2754463, 7196746. info@lum.spb.ru www.lum.spb.ru
Английский и Немецкий в ЭДУКАЦЕНТРЕ Тел 327-0373 Преподавание английского и немецкого для работы и общения.
Обучение в Петербурге и программы по обучению за рубежом. Преподавание русского как иностранного. В группах, индивидуально, корпоративно. Бесплатное тестирование, Подготовка к профессиональным сертификатам. Тел 327-0373, 974-0373, Малый пр. 87, П.С. www.educa.ru
Санатории в Европе для взрослых и детей. Болгария, Венгрия, Греция, Кипр, Словакия, Словения, Скандинавия, Турция, Тунис, Финляндия, Чехия -отдых, заказ отелей, апартаментов, коттеджей. Корпоративное и VIP-обслуживание. "ЮСМ" WWW.UTOUR.SPB.RU тел.97-417-97, 5780547
С введением фингарантий мы получим еще одну "смену акцизных марок": интервью калининградского замминистра по туризму Марины Друтман С начала 2007 года в России вступает в силу закон, отменяющий лицензирование турфирм и туроператоров. Заместитель министра промышленности Калининградской области, курирующая вопросы туризма, Марина Друтман рассказала о своем видении этой проблемы.ИА REGNUM: Что будет представлять собой сфера туризма в Калининградской области после отмены лицензирования?Отвечая на ваш вопрос, я могу только предполагать, поскольку еще неизвестно - в каком виде будет принят закон. Его предложили в одном варианте, и вы видите, какая волна возмущений прокатилась по всем регионам. Вместе с тем, в профессиональной среде представителей туристического бизнеса активно закон практически не обсуждался. Закон сырой и не включает в себя детальную проработку механизмов гарантирования прав потребителей турпродукта. А сейчас обсуждение идет несколько в истеричном режиме.ИА REGNUM: Как можно будет открывать новые турфирмы без лицензии - каков конкретный механизм? Такой механизм не представлен в новом законопроекте. Что касается взаимоотношения оператор-агент, здесь тоже нет никакой ясности. Впрочем, у крупных операторов есть свое видение. Например, предлагают ввести депозиты. Но здесь есть свои недостатки. Допустим, агентство с небольшим оборотом может купить у десяти операторов туры. И каждому, значит, надо предоставить депозит. Пусть даже это будет 2 тысячи долларов, но в итоге наберется 20 тысяч долларов. Таких средств у небольшой турфиры нет. Их надо вывести из оборота, а это практически нереально. Есть еще вариант гарантии - это имя туристической фирмы, которая работает на рынке лет десять. Тогда сложились уже личные связи с туроператорами и вас хорошо знают. Но вот я - турфирма новая. Только закончила факультет сервиза и туризма нашего госуниверситета. Куда мне идти, кто меня знает? Никто. Кто мне будет продавать свои туры? Никто. Сейчас говорят о переходном периоде до 180 дней. Предполагается, что за это время оператор сможет получить фингарантию и попасть в реестр. Но и тут есть опасность получить еще одну смену акцизных марок. Конечно, операторы смогут продолжать свою деятельность, но она будет фактически незаконной. Все очень боятся такой ситуации.ИА REGNUM: Будет ли у граждан доступ к информации о турфирме, куда они обращаются - раз нет лицензии, что вообще они смогут о фирме узнать? В чем будет состоять в новых условиях регулирование рынка туруслуг? Давайте я вас сама засыплю вопросами. Например, что станет с турагентами? Хорошо, не будет лицензии, предприятия, вероятно, перерегистрируются и станут оказывать услуги.ИА REGNUM: Может ли, по Вашим оценкам, спасти граждан от рисков принятие закона о финансовых гарантиях турбизнеса?Предлагаемая система финансовых гарантий не решает проблем защиты потребителей, поскольку не обеспечивает оперативного покрытия ущерба. С одной стороны, здравый смысл введении фингарантии существует. Если у турфирмы на балансе один дырокол, то о каких гарантиях клиентам вообще можно вести речь? Но 10 миллионов рублей в качестве фингарантии - это невероятная сумма для мелкого туроператора. Тем более, что особенностью Калининградской области является то, что все туроператоры работают на международном направлении. И получается, что мы изначально находимся в неравных условиях. Московский оператор, отправляющий самолет в Европу, и калининградский оператор с маленьким автобусом в Миколайки (польский аквапарк. - Прим. ред.), - оба должны иметь одинаковые финансовую гарантию. Но позвольте, калининградские турфирмы имеют с польских аквапарков прибыль максимум 6 евро с человека. Им не с чем платить такую баснословную фингарантию!ИА REGNUM: Прогнозируется ли в регионе рост числа турфирм, т.е. тех, кто непосредственно работают с гражданами?Я полагаю, что с введением фингарантии количество турфирм в Калининградской области сократится. Сейчас в нашем регионе зарегистрировано порядка 130 турфирм, что, на мой взгляд, на 1 миллион жителей многовато. Конечно, операторы будут продолжать работать с агентствами, с которыми они прежде сотрудничали. (Регнум)
"Сэтвилл" вложит миллионы долларов в гостиницу в Солнечном
ООО "Сэтвилл" построит гостинично-туристический комплекс в Солнечном. Инвестиции в строительство составят млн . На земельном участке площадью 32,5 тыс. м2 планируется возвести гостинично-туристический комплекс. Строительство будет вестись юго-западнее дома 2, лит. Б, по Дачной ул. "Сегодня это пустырь, - рассказывает Алексей Иванюк, генеральный директор ООО "Сэтвилл". - Проект предусматривает 15 коттеджей на шесть человек каждый. В состав комплекса также войдут административный корпус с кафе, рестораном и спортивные площадки с двумя теннисными кортами и баскетбольным полем". Окупить проект планируется за 7-8 лет. Компания осуществит еще несколько подобных проектов на территории Курортного района. Следующий проект будет реализован в поселке Репино (северо-западнее пересечения Песочной и Новгородской ул.). (Деловой Петербург)
Паспорта с биометрическими данными будут выдавать в 11 новых точках в Москве и двух в Петербурге
ФМС До конца этого года в России будет расширено количество точек, где выдают паспорта с биометрическими данными, сообщил на пресс-конференции в четверг заместитель директора Федеральной миграционной службы Михаил Тюркин. По его словам, наряду с уже имеющимися точками в Калининграде, Москве и представительствах РФ в Германии и Литве, будут также открыты 11 точек выдачи новых паспортов в столице и две - в Санкт-Петербурге. Причем в Петербурге до конца ноября будет закончена работа в двух точках (город Выборг и одно из центральных подразделений города - ИФ), а с 1 декабря начнется прием документов на выдачу паспортов нового образца. (ИHТЕРФАКС СЕВЕРО-ЗАПАД)
Ледяной дворец подорожал на треть
Началась подготовка к строительству "Ледяного дворца русской императрицы 2007". По сравнению с прошлым годом сумма инвестиций увеличилась на $50 тыс. и достигла $200 тыс. Новый Ледяной дворец будет в корне отличаться от предыдущего."Проект этого года посвящен Рождественской теме и в корне отличается от прошлогоднего, – рассказал директор "Ледовой студии" Валерий Громов. – Первый дворец был насчитан на массовый вкус. Вариант 2007 года изящнее и утонченнее".В прошлом году концепция проекта формулировалась как три "И" (Историческое время, Историческое место, Исторический интерьер). В этом году, по задумке организаторов, будут показаны уникальные изящные изделия и портретные скульптуры из льда и снега, созданные с использованием новейших технологий (заморозка картин, предметов, игра света). Философия проекта – 4 "Д" (Достояние российское, Дворец ледяной, Дни белые, Долгожительство семейное).Внешне Ледяной дом будет выглядеть так же, как при Анне Иоанновне, а вот интерьеры изменятся. Внутреннюю часть дворца разделят на три части, и заполнят их рождественскими зарисовками из жизни мультипликационных персонажей, царского двора императрицы и библейскими сюжетами.На первом этапе подготовки, с 16 ноября по 1 декабря, в специальных холодильных установках вырезаются ледяные скульптурные портреты (Анна Иоанновна, Бирон, придворные), персонажи мультфильмов (лесовик, Дед Мороз), животные и герои Библии (дева Мария, Иосиф, волхвы, младенец Иисус). Работа идет довольно быстро, первые скульптуры уже готовы. Официальное открытие состоится на Дворцовой площади 23 декабря 2006 года. По информации организаторов, проект уже получил одобрение православной церкви. "А разрешение на установку Ледяного дворца пока находится в стадии рассмотрения", – сообщила dp.ru представитель компании Светлана Михеева.Прошлогодний бюджет составил $150 тыс. В этом году в Ледовый дворец инвестируют $200 тыс. Удорожание проекта, по словам Светланы Михеевой, связано с привлечением команды профессиональных осветителей, работающих со светодиодной аппаратурой, а также с использованием шатров для защиты от ветра.С материалом проблем не предвидится. "Если в начале декабря местного льда окажется мало, мы готовы применять искусственный", – пояснила Светлана Михеева. Плата за вход, по ее информации, в этом году не повысится. Днем входной билет будет стоить 150 рублей, а после 19.00 – 300 рублей. Такой разброс цен представитель "Ледовой студии" объясняет применением в темное время суток эффектной подсветки. Пока, по мнению экспертов, Ледяной дворец не оказывает большого влияния на туристическую привлекательность города. "Это скорее приятный бонус для туристов. Но его посещение в этом году входит практически во все Рождественские туры, особенно для иностранных туристов. Вполне возможно, со временем он станет еще одной достопримечательностью Петербурга", – сообщила dp.ru менеджер туристической компании Next Travel Екатерина Навицкая. (Деловой Петербург)
РИАЦ «Питер-Т» информирует об открытии сайта http://inFinland.ru : «Финлянлия - отдых и покупки. Информация для туристов и деловых людей». На сайте представлена разнообразная информация о Финляндии и каталог фирм. Приглашаем к сотрудничеству фирмы, предоставляющие услуги в Финляндии. Возможно бесплатное размещение информации о фирме в каталоге.Справки по тел.: (812) 316 75 78