Питер-Т. Выпуск 216 (625)

Прочти и передай руководителю фирмы!
ПИТЕР-Т.ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ ТУРБИЗНЕСА.
ВЫПУСК 216 (625) - 21 ноября

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Контактный телефон/факс (812) 316 75 78, e-mail pitert@rol.ru Пейджер 053 абонент ДНЕПР  
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Курсы валют: Официальный курс доллара, установленный Центральным банком с 21 ноября 2003 года, составляет 29,8084 рубля. Официальный курс евро, установленный Центральным банком с 21 ноября 2003 года, составляет 35,4809 рубля

++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Аренда коттеджей в Финляндии, в том числе на горнолыжных курортах. Турфирма  "Синяя птица плюс" Лиговский 87-409 т/ф: (812) 164 59 49 bbplus@bbplus.spb.ru www.bbplus.spb.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Новинка сезона !  Незабываемый отдых на белоснежных пляжах Персидского залива в Омане и Катаре.  Приглашаем турфирмы к сотрудничеству. Тел. 278-05-33,  278-05-48, 970-62-98; info@vitors-travel.ru

++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ЗАО “Санкт-Петербург Экспресс” начало подготовку ежегодной встречи профессионалов индустрии туризма “ИНТУРФЕСТ”.  К участию приглашаются туроператоры, турагенты, предприятия санаторно-курортной отрасли, страховые компании, и другие компании индустрии туризма. Предлагаются три варианта участия: 1) ИНТУРФЕСТ в Санкт-Петербурге (30-31 января 2004) – рабочее место – 300 у.е. (предусмотрены скидки), заочное участие- 60 у.е. 2) ИНТУРФЕСТ в Москве (23 марта 2004) (совместно с газетой "Туринфо")– рабочее место – 260 у.е. (предусмотрены скидки), заочное участие – 60 у.е.  3) ИНТУРФЕСТ в Санкт-Петербурге – Москве – рабочее место – 500 у.е. (включая скидку 10%) 1 у.е – 1 ЕВРО. Цены даны без учета НДС По вопросам участия обращайтесь в оргкомитет ИНТУРФЕСТА по тел. 230 0384, 320 6134 Полная информация о деловой встрече ИНТУРФЕСТ на сайте оргкомитета – www.travelexpo.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
НОВОСТИ О ТУРИЗМЕ И ДЛЯ ТУРБИЗНЕСА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА И СЕВЕРО-ЗАПАДА
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Губернатор Санкт-Петербурга Валентина Матвиенко провела 20 ноября рабочее совещание, посвященное строительству и реконструкции объектов гостиничной инфраструктуры в Санкт-Петербурге.
"Сегодня Петербург обладает конкурентным преимуществом для туризма, - заявила Валентина Матвиенко, - развитие этой отрасли крайне важно для развития экономики города".Как сообщил в докладе вице-губернатор Петербурга Александр Вахмистров, на сегодняшний день в городе действует принятая в апреле 2001 года программа на основе распоряжения администрации "О мерах по поддержке инвесторов, осуществляющих строительство и реконструкцию объектов гостиничной и туристской инфраструктуры Санкт-Петербурга". На основании этого распоряжения был утвержден перечень объектов для строительства и реконструкции из 218 адресов (на 3 апреля 2003 г), а также создана рабочая комиссия по контролю за реализацией инвестиционных проектов в этой сфере. Сейчас осуществляется строительство 22 объектов, реконструкция 25 объектов, проводятся изыскательские работы на 11 земельных участках. За 2000-2002 гг. введено в эксплуатацию 4 объекта гостиничной инфраструктуры. А.Вахмистров заявил, что реализацией программы городские власти не удовлетворены. На сегодняшний день Санкт-Петербург занимает последнее место среди европейских пятимиллионников по количеству гостиниц и по числу туристов. Сильно затрудняют развитие инфрастуктуры имущественные обременения объектов, предназначенных для нее, связанное с этим отсутствие крупных как зарубежных так и отечественных инвесторов, сложная процедура решения имущественно-правовых вопросов, а также долгий период окупаемости гостиниц. В частности, многие из предусмотренных гостиниц предусматривают вместимость 30-80 номеров, что, по мнению Матвиенко, несерьезный уровень. Подводя итоги совещания, В.Матвиенко заявила: "До тех пор, пока город не скажет вслух о том, что он этим заинтересован, ничего не будет происходить. Мы должны проявить политическую волю, и этот вопрос должен стать одним из приоритетных для города". В.Матвиенко поручила вице-губернатору Санкт-Петербурга Юрию Молчанову и Комитету по инвестициям составление и реализацию программы по развитию гостиничной инфраструктуры. Она также дала поручение до 1 декабря завершить разрабатываемую сейчас комитетом экономического развития концепцию развития туризма в Петербурге с тем, чтобы в декабре вынести ее на заседание правительства и составить до 1 января адресный перечень объектов и земельных участков с акцентом на гостиницы от 100 номеров и больше.  Валентина Матвиенко заявила, что считает нужным особо рассмотреть вопросы по гостиницам "Санкт-Петербург" и "Москва".  "Санкт-Петербург" нуждается уже не в реконструкции, а в сносе, и строительстве на этом месте солидной приличной гостиницы - заявила она, - архитектура этой гостиницы - просто дикая, к тому же она морально устарела". Кроме того, в тотальной реконструкции, по мнению Матвиенко, нуждается гостиница "Москва".  Губернатор дала указание КУГИ по подготовке программ по этому вопросу в двухмесячный срок. Кроме того, она отметила необходимость решения вопроса с недостроенной гостиницей "Северная корона" в центре города. "Нельзя допустить, чтобы в центре города торчал этот сломанный зуб", - заявила она Кроме того, по мнению Матвиенко, город должен взять на себя обязательства в этой сфере и застолбить места под гостиницы целевым способом. "Это большое преимущество для инвесторов, - считает она, - КГА и КГИОП должны знать, что это - под гостиничную инфрастуктуру". Однако В.Матвиенко отметила и необходимость в городе существования не только 4-5-звездночных отелей, но и студенческих кемпингов, и 1-2-звездочных гостиниц для транзитников или дальнобойщиков, и небольших апартамент-отелей, рассчитанных на длительное проживание. Все это должно отразиться в программе, разрабатываемой сейчас. (Регнум) 
Центр "Сигнум" познакомил руководителей образовательных учреждений сферы туризма с возможностями системы бронирования GALILEO.
14 ноября 2003 года в офисе Центра “СИГНУМ”, прошел семинар-презентация новейших программных продуктов глобальной распределительной системы (автоматизированной системы бронирования) GALILEO для руководителей образовательных учреждений, занимающихся обучением в области туризма и бронирования транспортных средств. Более двадцати деканов, заведующих кафедрами туризма и представителей высших учебных заведений Санкт-Петербурга сумели ознакомиться с последними достижениями GALILEO, с продуктами, адаптированными к российским рынкам, с новыми технологическими решениями, способствующими минимизации временных и материальных затрат турагентств и транспортных компаний при бронировании и выписке авиабилетов, подготовке отчетности и других документов, тарифах 360 , о новых взглядах на процесс бронирования и будущем системы. Эти разработки будут несомненно способствовать улучшению качества образования студентов ВУЗов Санкт-Петербурга. Компания Galileo International – мировой лидер на рынке глобальных распределительных систем и технологий для индустрии путешествий, совместно с Центром “СИГНУМ” и в сотрудничестве с ВУЗами города уже в этом году открывает специализированные курсы обучения работы с системой, с выдачей международного пользовательского сертификата. (Пресс-служба Центра “СИГНУМ”/Galileo International Services, Inc)В Петрозаводске 20 ноября открылась IV ежегодная Международная выставка. «Карелия туристская — 2003». 
Как сообщили в Госкомитете по спорту и туризму Карелии, в ней принимают участие представители турфирм и органов власти из регионов Северо-Западного и Центрального федерального округов, Краснодарского края, Финляндии, Дании и Ирландии. Они познакомятся с туристической продукцией, представленными карельскими турфирмами и администрациями районов республики.  В частности, как прогнозируют организаторы выставки, интерес вызовет новый международный проект в рамках программы ТАСИС по развитию сельского туризма, направленный на создание сети частных гостиниц в приграничных деревнях Карелии и подготовленные администрацией Петрозаводска международные фестивали с участием деятелей культуры разных стран. Также в рамках выставки будут представлены различные обучающие программы по международному сотрудничеству для работников администраций городов и районов, руководителей туристских организаций, состоится международный семинар «Теория и практика развития туризма на Северо-Западе России». На нем будут обсуждаться практические вопросы привлечения инвестиций в туристский бизнес, создания новой туристической продукции. (Росбалт)
Пассажирский поезд «Калининград — Берлин» будет ежедневным  
Пассажирский поезд «Калининград — Берлин», который начнет курсировать по этому маршруту с 14 декабря, будет ежедневным. Об этом  сообщил пресс-секретарь начальника Калининградской железной дороги (КЖД) Александр Першин.  Ранее планировалось, что поезд будет ходить 3 раза в неделю. Но большой интерес к этому маршруту проявили немецкие туристические фирмы, заявив о своей готовности заключить долговременное соглашение с КЖД и обеспечить стабильный пассажиропоток. Как считает вице-президент «Российских железных дорог» (РЖД) Сергей Козырев, который знакомился с ходом подготовки к открытию движения нового поезда: «Как правило, железнодорожное сообщение стимулирует развитие деловых контактов и туризма, а планируемое открытие в 2004 году Генконсульства ФРГ в Калининграде может кардинально изменить эту ситуацию, — пояснил он. — С учетом этого, а также перспектив отношений Калининградской области со станами Евросоюза, РЖД уже сегодня работают на будущее».  В открытие международного сообщения Калининград — Гдыня — Берлин компания инвестирует более 80 млн. рублей, значительная часть которых направляется на ремонт приграничной станции Мамоново и реконструкцию участка железной дороги от Калининграда до нее, что позволит сократить время в пути до российско-польской границе до 1 часа.  Пока планируется пустить до Берлина только один вагон поезда «Калининград — Гдыня». По мере роста пассажиропотока количество вагонов будет увеличиваться.(Росбалт)



Индивидуальные и групповые туры в Эстонию, Латвию, Литву. Оформление выездных документов.  Тел 275 68 20, 275 46 40,275-44-63 e-mail info@lum.spb.ru


У новгородской "Красной избы" изменился номер телефона.
В связи с переводом старых телефонных номеров на цифровые линии, все номера в Великом Новгороде, начинавшиеся на 7, теперь начинаются на 17, а код города при этих телефонах стал (8162). Основной телефон Красной избы теперь - (8162) 173-074 (Великий Новгород для туриста)
Россияне не пострадали во время теракта в Стамбуле.
В Стамбуле 20 ноября  в оживленных районах города прогремели два взрыва, при которых погибли 26 человек, около 490 ранены.  Две начиненные взрывчаткой машины одновременно были подорваны террористами-смертниками у здания британского консульства и британского банка "Эйч-эс-би-си". Как сообщил по телефону РИА "Новости" сотрудник генконсульства РФ в Стамбуле, среди пострадавших от взрывов российских граждан нет. "Мы только что связывались с кризисным центром, созданным турецкими властями, и нам сообщили, что пока среди погибших и раненых российских граждан нет", - сказал собеседник агентства в 17.50 мск. На 20.30 мск сообщений из генконсульства РФ о пострадавших россиянах также не поступало. МИД России решительно осудил серию терактов. Как говорится в заявлении официального представителя МИД России Александра Яковенко, "МИД России решительно осуждает сегодняшние террористические акты, в результате которых имеются многочисленные жертвы". "Выражаем соболезнования родственникам погибших и сочувствие пострадавшим", - говорится в заявлении. (РИА "Новости")
В Северной столице с 20 ноября по 2 декабря проходят мероприятия по программе «Таллиннские встречи в Санкт-Петербурге». 
Они проводятся в рамках празднования 300-летия основания города. Как сообщили в комитете по внешним связям администрации Петербурга, 21 ноября состоится встреча делегации Таллинна с представителями администрации Санкт-Петербурга. Затем в гостинице «Москва» пройдут семинары по вопросам сотрудничества в области туризма, а также сотрудничества деловых кругов Санкт-Петербурга и Таллинна.  Со стороны Таллинна в семинарах примут участие члены Эстонской торгово-промышленной палаты и Клуба друзей Санкт-Петербурга, а также представители деловых кругов Эстонии. В этот же день представители Таллиннского городского собрания встретятся с представителями Законодательного собрания Санкт-Петербурга. (Росбалт)

В Котласе подвели итоги конкурса проектов "Котлас-тур 2004". 
Как сообщила руководитель пресс-службы МО "Котлас" Ирина Папылева, конкурс проектов по туризму впервые проводился отделом культуры и молодежной политики. Грантовый фонд конкурса составил 54 тысяч рублей. 5 организаций Котласа: заявили на конкурс свои проекты. Конкурсная комиссия приняла решение, что все проекты имеют значение для города, и будут частично профинансированы. В 2004 году в Котласе в рамках этого конкурса будут организована "Школа гостеприимства". В школе будет сформирована группа профессионалов, которые будут задействованы при встрече руководителей делегаций на региональные, городские мероприятия. Также планируется проведение в городе экскурсионной программы "Колокольные звоны". В 2004 году клуб "Экстрим" начнет работу по формированию групп и преподаванию теории по самодеятельному туризму, организации пешего, водного, лыжного туризма. По проекту "В гостях у сказки" планируется организовать в городе развлекательные программы для туристов, которые будут транзитом проезжать город по проекту "Великий Устюг – родина Деда Мороза". (Регнум)
Отель  "Коринтия Невский Палас" оказывает спонсорскую поддержку проектам петербургской Филармонии.
21 ноября в Большом зале Санкт-Петербургской Академической Филармонии состоится единственный концерт известного итальянского пианиста Сандро де  Пальма (Sandro de Palma). В этот вечер в его исполнении прозвучат  музыкальные произведения Скарлатти, Клементи, Бетховена, Шумана, Шопена.  Концерты Сандро де Пальмо с успехом проходят во всех городах Европы и  Америки. На своей родине, в Италии, Сандро де Пальмо выступает также с  известными оркестрами La Fenice (Рим) и оркестром радио Милана. В  репертуаре Сандро де Пальма есть и камерная музыка. Российским ценителям классической музыки, наверняка, будет интересно узнать о вновь образовавшемся дуэте пианиста Сандро де Пальма и русского скрипача Ильи  Груберта. В настоящее время Сандро де Пальма является директором  музыкального фестиваля Maggio della Musica в Неаполе. Отель "Коринтия Невский Палас" на протяжении уже многих лет оказывает спонсорскую поддержку проектам Филармонии, размещая музыкантов из разных  стран мира, которые выступают на сценах Большого и Малого залов Филармонии. Итальянский пианист Сандро де Пальма остановился в люксе отеля. (Пресс-служба отеля  "Коринтия Невский Палас")


Газета "Туринфо" продолжает подписку: на первое полугодие  2004 г.800 руб. +10%, на 2004 г. 1570 руб. +10%. Заявки на подписку просим направлять по тел./факсу (812) 316 75 78


Подписка на САКВОЯЖ - крымский туристский электронный еженедельник продолжается. Все, кого интересуют крымские туристические новости, могут подписаться на бесплатный электронный еженедельник "СакВояж", который распространяется по 5770 адресам турфирм Украины, России и стран СНГ. Просим направлять заявки на подписку по адресу:  marabou@stel.sebastopol.ua Если Вы хотите увидеть образец газеты, направьте запрос в  ПИТЕР-Т.
+++++++++++++++++++++++++++++++++

ВЫСТАВКИ
+++++++++++++++++++++++++++++++++
ЗАО “Санкт-Петербург Экспресс” предлагает Вам принять участие в международных туристских выставках в 2003 г: 9-11.12.2003, Канны, Франция.  в 2004 году: MATKA, 15-18.01 2004, Хельсинки, ФинляндияBTL, 21 – 25.01.2004 , Лиссабон, Португалия FITUR, 28.01-01.02 2004, Мадрид, Испания. HOLIDAY WORLD, 12-15 февраля 2004, Прага, Чехия. BIT , 14-17.02.2004, Милан, Италия. INTERNATIONAL CONFEX, 24 – 27.02.2004, Лондон, Великобритания. ITB, 12-16.03 2004, Берлин, ГерманияSalon Mondial du Tourisme 11-14.03.2004 , Париж, Франция. MITT, 24 –27.03.2004 , Москва, Россия TUR, 25 - 28.03.2004, Гётеборг, Швеция, ARABIAN TRAVEL MARKET, 04 – 07.05.2004, Дубай, ОАЭ. IMEX, 12- 14.05.2004, Франкфурт, Германия. THE MOTIVATION SHOW (IT&ME), сентябрь 2004, Чикаго, США. ABTM, сентябрь 2004, Шанхай, Китай TOP RESA, сентябрь 2004, Довилль Франция. MIT International, октябрь 2004, Париж, Франция. PATA Travel Market, октябрь 2004, Сингапур IT&CMA, 12- 14 октября 2004, Бангкок, Таиланд. СITM, ноябрь 2004, Куньмынь, Китай WORLD TRAVEL MARKET, ноябрь 2004, Лондон, Великобритания. TAIPEI INTERNATIONAL TRAVEL FAIR, ноябрь Тайбэй, Тайвань. EIBTM, 30.11-02.12. 2004, Барселона, Испания  BTC, декабрь 2004 Флоренция, Италия INTERNATIONAL LUXURY Travel Market, 07 – 09.12.2004, Канны, Франция. По вопросам участия обращаться в Департамент зарубежных выставок:  Александр Барсуков, руководитель тел/факс: +812 235-08-14 e-mail: Barsukov@restec.ru
++++++++++++++++++++++++++++++++++
«Питер-Т» приглашает турфирмы Петербурга к информационному сотрудничеству. Ответственность за содержание рекламных объявлений несут предоставившие их фирмы. Если Вы не хотите получать бюллетень, верните это сообщение с пометкой DELETE. При перепечатке ссылка обязательна.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++