Страны:
| АВСТРИЯ (1) | БЕЛОРУССИЯ (1) | БОЛГАРИЯ (1) | ВЕНГРИЯ (1) | ВЬЕТНАМ (1) | ГРЕЦИЯ (3) | ЕВРОПА (1) | ИЗРАИЛЬ (2) | ИНДИЯ (2) | ИНДОНЕЗИЯ (1) | ИСПАНИЯ (2) | ИТАЛИЯ (3) | КАРИБЫ (1) | КИТАЙ (1) | КУБА (5) | МАВРИКИЙ (3) | МАЛЬДИВЫ (1) | МАРОККО (1) | НИДЕРЛАНДЫ (1) | ПОРТУГАЛИЯ (1) | РОССИЯ (8) | СЕЙШЕЛЫ (3) | СКАНДИНАВИЯ (2) | ТАИЛАНД (1) | ТУРЦИЯ (2) | ФИНЛЯНДИЯ (17) | ФРАНЦИЯ (2) | ЧЕХИЯ (6) | ШВЕЙЦАРИЯ (1) | ШРИ-ЛАНКА (3) | ЭСТОНИЯ (10) |
Рубрики: | АВИАБИЛЕТЫ (4) | ВАКАНСИИ (2) | ИНФОРМАЦИЯ (1) | КРУИЗЫ (1) | ТУРЫ НА ЛЕТО (1) | НОВЫЙ ГОД (21) | ОФОРМЛЕНИЕ (10) | РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ (4) | СЕМИНАРЫ (3) | |
|
|
|
|
АВСТРИЯ (1) |
| АВСТРИЯ на Новый год от 1011 евро от фирмы TRAVELSYSTEM >>> |
| ↑ |
БЕЛОРУССИЯ (1) |
| БЕЛОРУССИЯ Минск-Несвиж-Мирский замок 02.01-05.01 от $150 + ж/д от фирмы АКВАТОРИЯ >>> |
| ↑ |
БОЛГАРИЯ (1) |
| БОЛГАРИЯ. Горные лыжи в ПАМПОРОВО 04-11.01.15. Горнолыжный лагерь от фирмы АВРОРА-БГ >>> |
| ↑ |
ВЕНГРИЯ (1) |
| ВЕНГРИЯ 28.12 (8 дней) на Новый год в Будапештот 688 евро от фирмы BSI GROUP >>> |
| ↑ |
ВЬЕТНАМ (1) |
| ВЬЕТНАМ Фантхиет на 8н от $1091 ежедневно из СПб на Emirates от фирмы ПЛАНЕТА TRAVEL >>> |
| ↑ |
ГРЕЦИЯ (3) |
| ГРЕЦИЯ Касторья 05.12-010.12 Шоп-тур за 120 евро из СПБ за 120 евро от фирмы МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ >>> |
| ГРЕЦИЯ. Образовательный тур для студентов от 696 евро от фирмы МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ >>> |
| ГРЕЦИЯ. РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ Халкидики, Sani Resort 5* от фирмы МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ >>> |
| ↑ |
ЕВРОПА (1) |
| ЕВРОПА. Weekend в Европе из СПб: Италия, Франция, Германия от фирмы ДАНКО >>> |
| ↑ |
ИЗРАИЛЬ (2) |
| ИЗРАИЛЬ на Новый Год 27.12, 28.12, 30.12, 31.12, ком. 11% от фирмы МИР ТРЭВЕЛ >>> |
| ИЗРАИЛЬ. Новый год 28.12-08.01 и 01.01-11.01 Туры с экскурсиями от 34750 руб. от фирмы ТРАНСАЭРО ТУРС >>> |
| ↑ |
ИНДИЯ (2) |
| ИНДИЯ. Аюрведа от фирмы CARTHAGE PLUS >>> |
| ИНДИЯ. Экскурсионные туры, отдых. Оформление виз от фирмы CARTHAGE PLUS >>> |
| ↑ |
ИНДОНЕЗИЯ (1) |
| ИНДОНЕЗИЯ, МАЛАЙЗИЯ, БАРБАДОС, МАРОККО, АРГЕНИНА, БРАЗАЛИЯ, КЕНИЯ, МЕКСИКА, КИТАЙ: Новый год от фирмы ПЕТРОПОЛИТАНА ТУР >>> |
| ↑ |
ИСПАНИЯ (2) |
| ИСПАНИЯ Тенерифе (заезды с 01.12 по 15.12) от 7н от 625 евро от фирмы ВАМ-ТУР СПБ >>> |
| ИСПАНИЯ Тенерифе Новый год 29.12-05.01 Раннее бронирование от фирмы ПЛАНЕТА TRAVEL >>> |
| ↑ |
ИТАЛИЯ (3) |
| ИТАЛИЯ. Карнавал в Венеции: "Коломбина" 8-15.02 от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ИТАЛИЯ. Римские каникулы от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ИТАЛИЯ. Экскурсионные туры 2015 от фирмы БАЛКАН ЭКСПРЕСС >>> |
| ↑ |
КАРИБЫ (1) |
| КАРИБЫ: Аруба от 157 тыс руб/чел от фирмы ПИТЕРТУР >>> |
| ↑ |
КИТАЙ (1) |
| КИТАЙ от фирмы ПЕТРОПОЛИТАНА ТУР >>> |
| ↑ |
КУБА (5) |
| КУБА Варадеро от 6н на а/к Air France или Аэрофлот от фирмы DELUXE CLUB >>> |
| КУБА Гавана (2н) + Варадеро (5н) от $1499 от фирмы ПЛАНЕТА TRAVEL >>> |
| КУБА из СПБ от 1457$ от фирмы ПЛАНЕТА TRAVEL >>> |
| КУБА из СПб регулярными рейсами - СПЕЦ 2 от фирмы ГЛОУБ ТУР КО >>> |
| КУБА от фирмы ПИТЕРТУР >>> |
| ↑ |
МАВРИКИЙ (3) |
| МАВРИКИЙ отели Sun Resorts в ноябре от фирмы ПЛАНЕТА TRAVEL >>> |
| МАВРИКИЙ: Скидки, спецпредложения, раннее бронирование на отели для МОЛОДОЖЕНОВ от фирмы DIAMOND TOURS >>> |
| МАВРИКИЙ: Цены на проживание с трансфером от 16200 рублей/5н.+а/п от фирмы DIAMOND TOURS >>> |
| ↑ |
МАЛЬДИВЫ (1) |
| МАЛЬДИВЫ из СПб в марте - апреле а/к Turkish airlines скидки до 40% - ранее бронирование от фирмы DIAMOND TOURS >>> |
| ↑ |
МАРОККО (1) |
| МАРОККО 05.12-16.12 от $1174 от фирмы HTL >>> |
| ↑ |
НИДЕРЛАНДЫ (1) |
| НИДЕРЛАНДЫ от фирмы ПЕТРОПОЛИТАНА ТУР >>> |
| ↑ |
ПОРТУГАЛИЯ (1) |
| ПОРТУГАЛИЯ. Сводка туров по Лиссабону и Мадейре на Новый Год от фирмы ПЕТРОПОЛИТАНА ТУР >>> |
| ↑ |
РОССИЯ (8) |
| РОССИЯ - Новогодний тур в Москву на Кремлевскую Ёлку 25-27 декабря от фирмы БАЛТИЙСКИЙ БЕРЕГ >>> |
| РОССИЯ - Новогодний тур к Снегурочке в Кострому и в Москву на Кремлевскую Ёлку 2-5 января от фирмы БАЛТИЙСКИЙ БЕРЕГ >>> |
| РОССИЯ - Рождественский тур в Москву на Кремлевскую Ёлку 2-4 января от фирмы БАЛТИЙСКИЙ БЕРЕГ >>> |
| РОССИЯ "От Пушкина до Блока" 08.01-09.01 экскурс. тур за 5700 руб. + ж/д от фирмы АКВАТОРИЯ >>> |
| РОССИЯ: Краснодарский Край и Абхазия. Раннее бронирование сезон 2015 от фирмы ПИЛИГРИМ >>> |
| РОССИЯ. Круизы на комфортабельном четырехпалубном теплоходе "М.Шолохов" от фирмы КРУИЗНЫЙ ЦЕНТР ЛАТТИ >>> |
| РОССИЯ. ЛенОбласть. Однодневные экскурсии от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| РОССИЯ. Праздничная программа на Исторической Верфи "Полтава" 05.01. от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ↑ |
СЕЙШЕЛЫ (3) |
| СЕЙШЕЛЫ 8д/7н от 65 544 руб. на Emirates от фирмы ПЛАНЕТА TRAVEL >>> |
| СЕЙШЕЛЫ: Цены на проживание с трансфером от 10150руб+авиаперелет от фирмы DIAMOND TOURS >>> |
| СЕЙШЕЛЫ+МАВРИКИЙ. Рекламный тур 22.02-06.03.15, 1950 евро от фирмы DIAMOND TOURS >>> |
| ↑ |
СКАНДИНАВИЯ (2) |
| СКАНДИНАВИЯ - Германия. Новый год на пароме + распродажи в Германии со скидкой 40 евро от фирмы БОН ТУР >>> |
| СКАНДИНАВИЯ и Прибалтика на паромах в декабре от фирмы БОН ТУР >>> |
| ↑ |
ТАИЛАНД (1) |
| ТАИЛАНД Бангкок и Пхукет на а/к Аэрофлот от фирмы DELUXE CLUB >>> |
| ↑ |
ТУРЦИЯ (2) |
| ТУРЦИЯ - Week End в Стамбуле от фирмы ПРЕМЬЕРА ТРЕВЕЛ >>> |
| ТУРЦИЯ: СТАМБУЛ. Гарантированные билеты и номера в отелях на Новый год и Рождество из СПб от фирмы DIAMOND TOURS >>> |
| ↑ |
ФИНЛЯНДИЯ (17) |
| ФИНЛЯНДИЯ - туры в Хельсинки на автобусе/ поезде "Аллегро", 2-4 дня от фирмы АЭРОТРЭВЭЛ ГРУПП >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ Иматра гарант. отели и коттеджи на Новый Год от фирмы КЮМИ ТРЕВЕЛ >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ Иматра, Коттедж (до 6 чел) 28.12-04.01 на Новый Год и 04.01-09.01 на Рождество (рядом с границей) от фирмы БЮРО ПУТЕШЕСТВИЙ >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ Коттеджи Saarilandia на Новый Год, цена зафикс. в рублях - от фирмы SAARILANDIA >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ Леппявирта коттедж Unnukkamaja 5* (8 чел) с 05.01 от фирмы VESILEPPIS >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. В гости к Санта-Клаусу 3 - 8.01 (поезд + автобус) от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. КОТКА - ХАМИНА, 2 дня 13-14.12, график от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. КОТКА, 1 день 7.12., 01.02, 22.02 от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. Коттедж на Новый Год от фирмы ЭКОТУР >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. Лахти-Коувола 2 дня 29-30.11, 20-21.12 от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. Новый Год в Иматре 31.12-02.01 от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. Новый Год в Хельсинки 3 дня 31.12-02.01 от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. Новый Год. СПА отель Антоланхови, 3 дня 31.12-02.01 от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. Однодневные туры от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. Порвоо, 2 дня с размещением в СПА-отеле Haikon Kartano от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. Тампере-Раума 3-5.01 от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. Турку - Наантали - Лоухисаари, 2 дня 13-14.12 от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ↑ |
ФРАНЦИЯ (2) |
| ФРАНЦИЯ Париж 8 дн. от 259 евро + авиа, новый сезон 2014/2015 от фирмы BSI GROUP >>> |
| ФРАНЦИЯ. Париж на 4,5,6 или 8 дней, декабрь 2014 - март 2015 от 366 евро от фирмы ПЕТРОПОЛИТАНА ТУР >>> |
| ↑ |
ЧЕХИЯ (6) |
| ЧЕХИЯ 27.12, 28.12, 29.12 от 577 евро от фирмы TRAVELSYSTEM >>> |
| ЧЕХИЯ. 04.12, 08.12 СПО Прагa на 8 дней от 304 евро от фирмы TRAVELSYSTEM >>> |
| ЧЕХИЯ. Курорты Чехии на Новый год и Рождество от 826 евро от фирмы TRAVELSYSTEM >>> |
| ЧЕХИЯ. Новогодняя Прага Light от 536 евро с перелетом от фирмы TRAVELSYSTEM >>> |
| ЧЕХИЯ. Рекламный тур 13.12-20.12 Прага + Термальные курорты 298 евро от фирмы ПРЕМЬЕРА ТРЕВЕЛ >>> |
| ЧЕХИЯ. Туры в ПРАГУ от фирмы БАЛКАН ЭКСПРЕСС >>> |
| ↑ |
ШВЕЙЦАРИЯ (1) |
| ШВЕЙЦАРИЯ - спо от фирмы SWISS TRAVEL CLUB >>> |
| ↑ |
ШРИ-ЛАНКА (3) |
| ШРИ-ЛАНКА а/к Emirates, вылеты каждый день, осень-зима от 51000 руб. от фирмы DIAMOND TOURS >>> |
| ШРИ-ЛАНКА. Экскурсионные туры (2,3,4,5н)+отдых а/к Emirates от фирмы DIAMOND TOURS >>> |
| ШРИ-ЛАНКА. Экскурсионные туры, отдых от фирмы CARTHAGE PLUS >>> |
| ↑ |
ЭСТОНИЯ (10) |
| ЭСТОНИЯ Вярска SPA на Рождество 04.01-09.01 за 405 евро от фирмы ВИЗА-КОНСУЛЬТАНТ >>> |
| ЭСТОНИЯ Релакс Туры в декабре-январе от фирмы ВИЗА-КОНСУЛЬТАНТ >>> |
| ЭСТОНИЯ-ЛАТВИЯ Таллин + Рига на Новый Год от фирмы FORTUNA TRAVEL >>> |
| ЭСТОНИЯ-ЛАТВИЯ. ТАЛЛИН-РИГА на Новый год от фирмы FORTUNA TRAVEL >>> |
| ЭСТОНИЯ, Нарва Йыэсуу 07.12 (2д.) Рекламный Тур - новый Spa Hotel Noorus - 69 евро от фирмы АЭРОТРЭВЭЛ ГРУПП >>> |
| ЭСТОНИЯ. Новый год в Таллине 31.12-02.01 от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ЭСТОНИЯ. Новый год в Таллинне от фирмы ИНТУРИСТ >>> |
| ЭСТОНИЯ. Рождественские каникулы от фирмы ИНТУРИСТ >>> |
| ЭСТОНИЯ. ТАЛЛИНН-РАКВЕРЕ 20-21.12 и далее по графику от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ЭСТОНИЯ. Тарту - Таллинн - Пюхтицы 6-8.01 от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ↑ |
|
|
|
|
АВИАБИЛЕТЫ: |
| АВИАБИЛЕТЫ - Авиакасса у Вас офисе, b2b система (прямые договора с 120 а/к) от фирмы ПИТЕРТУР >>> |
| АВИАБИЛЕТЫ 140 авиакомпаний по всему миру - на регулярные рейсы от фирмы ПОЛЕТЕЛИ >>> |
| АВИАБИЛЕТЫ в системе Amadeus с макс. сбором 200 р. Авиакассы для агентств от фирмы BSI GROUP >>> |
| ТУРЦИЯ: СТАМБУЛ. Гарантированные билеты и номера в отелях на Новый год и Рождество из СПб от фирмы DIAMOND TOURS >>> |
| ↑ |
ВАКАНСИИ: |
| ВАКАНСИЯ менеджер по ПРИЕМУ от фирмы FORTUNA TRAVEL >>> |
| ВАКАНСИЯ: Менеджер по туризму от фирмы ДЕЛЬТА ТУР >>> |
| ↑ |
ИНФОРМАЦИЯ: |
| ИНФО - приглашение к сотрудничеству от фирмы ALPENGLUECK >>> |
| ↑ |
КРУИЗЫ: |
| КРУИЗЫ по Балтике на Рождество 2015 на паромах Silja/Viking Line от фирмы АЭРОТРЭВЭЛ ГРУПП >>> |
| ↑ |
ТУРЫ НА ЛЕТО: |
| ЧЕХИЯ. Новогодняя Прага Light от 536 евро с перелетом от фирмы TRAVELSYSTEM >>> |
| ↑ |
НОВЫЙ ГОД: |
| АВСТРИЯ на Новый год от 1011 евро от фирмы TRAVELSYSTEM >>> |
| ВЕНГРИЯ 28.12 (8 дней) на Новый год в Будапештот 688 евро от фирмы BSI GROUP >>> |
| ИЗРАИЛЬ на Новый Год 27.12, 28.12, 30.12, 31.12, ком. 11% от фирмы МИР ТРЭВЕЛ >>> |
| ИЗРАИЛЬ. Новый год 28.12-08.01 и 01.01-11.01 Туры с экскурсиями от 34750 руб. от фирмы ТРАНСАЭРО ТУРС >>> |
| ИНДОНЕЗИЯ, МАЛАЙЗИЯ, БАРБАДОС, МАРОККО, АРГЕНИНА, БРАЗАЛИЯ, КЕНИЯ, МЕКСИКА, КИТАЙ: Новый год от фирмы ПЕТРОПОЛИТАНА ТУР >>> |
| ИСПАНИЯ Тенерифе Новый год 29.12-05.01 Раннее бронирование от фирмы ПЛАНЕТА TRAVEL >>> |
| ПОРТУГАЛИЯ. Сводка туров по Лиссабону и Мадейре на Новый Год от фирмы ПЕТРОПОЛИТАНА ТУР >>> |
| СКАНДИНАВИЯ - Германия. Новый год на пароме + распродажи в Германии со скидкой 40 евро от фирмы БОН ТУР >>> |
| ТУРЦИЯ: СТАМБУЛ. Гарантированные билеты и номера в отелях на Новый год и Рождество из СПб от фирмы DIAMOND TOURS >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ Иматра гарант. отели и коттеджи на Новый Год от фирмы КЮМИ ТРЕВЕЛ >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ Иматра, Коттедж (до 6 чел) 28.12-04.01 на Новый Год и 04.01-09.01 на Рождество (рядом с границей) от фирмы БЮРО ПУТЕШЕСТВИЙ >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ Коттеджи Saarilandia на Новый Год, цена зафикс. в рублях - от фирмы SAARILANDIA >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. Коттедж на Новый Год от фирмы ЭКОТУР >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. Новый Год в Иматре 31.12-02.01 от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. Новый Год в Хельсинки 3 дня 31.12-02.01 от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ФИНЛЯНДИЯ. Новый Год. СПА отель Антоланхови, 3 дня 31.12-02.01 от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ЧЕХИЯ. Курорты Чехии на Новый год и Рождество от 826 евро от фирмы TRAVELSYSTEM >>> |
| ЭСТОНИЯ-ЛАТВИЯ Таллин + Рига на Новый Год от фирмы FORTUNA TRAVEL >>> |
| ЭСТОНИЯ-ЛАТВИЯ. ТАЛЛИН-РИГА на Новый год от фирмы FORTUNA TRAVEL >>> |
| ЭСТОНИЯ. Новый год в Таллине 31.12-02.01 от фирмы ДЯДЮШКА НИК >>> |
| ЭСТОНИЯ. Новый год в Таллинне от фирмы ИНТУРИСТ >>> |
| ↑ |
ОФОРМЛЕНИЕ: |
| ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗ в Индию 3200 руб. от фирмы ПЛАНЕТА TRAVEL >>> |
| ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗ в Китaй от 2200 руб. от фирмы ПЛАНЕТА TRAVEL >>> |
| ОФОРМЛЕНИЕ виз в Прибалтику, Польшу от фирмы АБСОЛЮТ >>> |
| ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗ. Финские визы со страховкой за 68 евро от фирмы TRAVELSYSTEM >>> |
| ОФОРМЛЕНИЕ китайских бизнес-виз от фирмы ПЛАНЕТА TRAVEL >>> |
| ОФОРМЛЕНИЕ Финских ВИЗ 61 евро + 135р, офисы в центре СПб рядом с метро, возм. доставка от фирмы СПБ ЦЕНТР ВИЗИРОВАНИЯ >>> |
| ОФОРМЛЕНИЕ финских мультивиз - 64 евро от фирмы DA VINCI >>> |
| ОФОРМЛЕНИЕ Шенген ВИЗ в Испанию без броней, любой регион от фирмы ASTA PRONTO >>> |
| ОФОРМЛЕНИЕ Шенген ВИЗ в Италию до 3-х лет от фирмы ASTA PRONTO >>> |
| ОФОРМЛЕНИЕ Шенген ВИЗ в Литву ГАРАНТИЯ 1-2 года от фирмы ASTA PRONTO >>> |
| ↑ |
РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ: |
| ГРЕЦИЯ. РАННЕЕ БРОНИРОВАНИЕ Халкидики, Sani Resort 5* от фирмы МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ >>> |
| ИСПАНИЯ Тенерифе Новый год 29.12-05.01 Раннее бронирование от фирмы ПЛАНЕТА TRAVEL >>> |
| МАВРИКИЙ: Скидки, спецпредложения, раннее бронирование на отели для МОЛОДОЖЕНОВ от фирмы DIAMOND TOURS >>> |
| РОССИЯ: Краснодарский Край и Абхазия. Раннее бронирование сезон 2015 от фирмы ПИЛИГРИМ >>> |
| ↑ |
СЕМИНАРЫ: |
| СЕМИНАР 11.12. Италия с представителями компании INDACO TRAVEL от фирмы ПИТЕРТУР >>> |
| СЕМИНАРЫ 10.12 и 12.12 по продаже внутрироссийских речных круизов в навигацию 2015 года от фирмы КРУИЗНЫЙ ЦЕНТР ЛАТТИ >>> |
| СЕМИНАРЫ, декабрь. ГРЕЦИЯ. Академия Успеха - 3: новый старт в СПб от фирмы МУЗЕНИДИС ТРЭВЕЛ >>> |
| ↑ |
|
|
Электронный бюллетень "Питер-Т".
Свидетельство о регистрации СМИ Эл. № ФС 77-27325 от 22 февраля 2007 г.
|
 |
|
|
|
|
Вы получили рассылку службы туристической информации Алексея Днепрового "Питер-Т"
Отписаться от рассылки http://unsubscribe.dneprovoi.ru |
Условия размещения Ваших материалов здесь
Тел. (499) 504-04-59, (812) 490-74-88, е-mail
pitert@dneprovoi.spb.ru
Skype:
PiterDnepr, видео стран
www.tours-tv.ru
Ответственность за содержание объявлений несут предоставившие их фирмы. |
