Прочти и передай руководителю фирмы!
ПИТЕР-Т. ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ ТУРБИЗНЕСА
ВЫПУСК 148 (2794) 9 августа

Смотри куда едешь! или Показывай куда отправляешь!

Минкульт включился. Согласно его приказу в случае ЧС возвращаться деньги должны без суда
Россия • Законодательство • Бизнес •

8 августа в «Российской газете» опубликован комментарий к приказу Министерства культуры № 666 (подписанному, оказывается, еще 27 июня) под названием «Об утверждении Административного регламента по предоставлению Федеральным агентством по туризму государственной услуги по информированию в установленном порядке туроператоров, турагентов и туристов (экскурсантов) об угрозе безопасности туристов (экскурсантов) в стране (месте) временного пребывания». Кроме страшного номера документа и длины названия удивляет и содержание. читать дальше... (Источник: ИС «Банко»)

Компенсации по ФИГам «Альфа Вояж» выплатят. Решение суда дает шансы и пострадавшим от деятельности МХП
Россия • Бизнес • События •

8 августа Мосгорсуд вынес решение по поводу апелляции СК «Евросиб-Страхование», поданной страховщиком после решения Тверского суда столицы. Речь идет о взыскании ущерба туристам по фингарантиям ушедшего с рынка осенью прошлого года туроператора «Альфа Вояж» (ООО «Вояж»). Напомним, страховая компания отказывалась осуществлять выплаты на том основании, что туроператор являлся таковым лишь номинально, а фактически не формировал турпродукт, а перекупал его у других ТО. Адвокаты ЮА «Персона Грата», представлявшие интересы группы пострадавших туристов, указывали, что именно ООО «Вояж» фигурировало в договорах с туристами. Суд первой инстанции согласился с доводами юристов и удовлетворил требования истцов. читать дальше... (Источник: ИС «Банко»)

Представители турбизнеса оценивают сокращение внутреннего круизного рынка на 5-25%
Россия • Бизнес •

Сокращение внутреннего круизного рынка представители турбизнеса оценивают в 5-25%, сообщил порталу "Интерфакс-Туризм" начальник отдела развития туризма министерство по делам молодежи, физической культуре, спорту и туризму Республики Карелия Владимир Громов. Вместе с тем, отметил В.Громов, сокращение круизного рынка стимулирует развитие новых маршрутов. Так, новые экскурсии появляются на острове Пеллотсари. Новые достопримечательности и маршруты создаются в горном парке "Рускеала", расположенном в 30 км от Сортавалы. В этом году здесь открылись новые залы, гроты и штольни. В парке создан природный амфитеатр и музей горного дела. читать дальше... (Источник: Интерфакс)

На шенгенской границе придется сдавать отпечатки пальцев
Европа • Визы и паспорта •

Как уже сообщалось, в конце июля министры внутренних дел Финляндии, Эстонии, Латвии и Литвы подписали неофициальное обращение в адрес еврокомиссара Сесилии Мальстрем, в котором предлагают разработать систему биометрического контроля на границах ЕС уже к осени этого года. Об этом сообщает министерство внутренних дел Финляндии. По мнению министров внутренних дел, система позволила бы эффективнее бороться с преступностью. Также, по мнению Финляндии и стран Балтии, новая система позволит эффективнее перейти на безвизовый режим с Россией. Инициатором обращения выступила министр внутренних дел Финляндии Пяйви Рясянен. В МВД Финляндии разъяснили, каких изменений в системе пограничного контроля стоит ждать гражданам России.читать дальше... (Источник: RATA-news)

Самотуристы и самопроблемы. Интернет-ресурсы продолжают завоевывать туротрасль
Бизнес •

Трэвел-агрегатор Kayak запустил русскую версию на Kayak.ru и перенаправляет туда посетителей Kayak.com, определяемых по IP-адресам как российские пользователи. Ресурс ничего не продает, а только ищет и сортирует предложения по авиабилетам и отелям в удобной для посетителей сайта форме, предлагает подписку на обновления по заданным параметрам и так далее. Сейчас поисковик Kayak.ru использует билетную базу Onetwotrip, Ozon, Trip, Tripsta и данные от авиакомпаний. По отельной базе используются сервисы Agoda, Booking, Easytobook, Otel и др. Это очередная иллюстрация, подтверждающая тезис, что Интернет все активнее участвует в переделе туррынка. У набирающего в последнее время обороты «самотуризма» появляется больше технических возможностей. читать дальше... (Источник: ИС «Банко»)

Медведев рекомендует наладить производство своих самолетов для развития внутренного туризма
Россия • Авиаперевозки •

Производство собственных самолетов для региональных перевозок – такую программу-максимум озвучил премьер-министр РФ Дмитрий Медведев участникам совещания по развитию региональных пассажирских авиаперевозок в Новосибирске. По мнению премьера, расширенный лизинг зарубежной авиатехники – временная мера. «Кто-то говорит, что, запрещая эксплуатацию устаревшей российской техники, мы создаем льготный режим для закупки иностранных самолетов. Хочу заметить, что важнейшим приоритетом является безопасность людей, а не другие соображения, даже по поддержке наших производителей», - отметил Медведев. По его предположениям, эту работу могли бы организовать Минпромторг и Объединенная авиастроительная корпорация. читать дальше... (Источник: Турпром)

Ростуризм проинформирует об угрозах
Россия • Бизнес •

Вступил в силу приказ Министерства культуры, в соответствие с которым Ростуризм обязан информировать туроператоров, турагентства и туристов об угрозах безопасности здоровью и жизни, которые могут возникнуть в конкретной стране. 8 августа в «Российской Газете» опубликован приказ Минкульта №666 «Об утверждении Административного регламента по предоставлению Федеральным агентством по туризму государственной услуги по информированию в установленном порядке туроператоров, турагентов и туристов (экскурсантов) об угрозе безопасности туристов (экскурсантов) в стране (месте) временного пребывания». Приказ предусматривает обязанность Ростуризма информировать туристов и туркомпании об угрозе здоровью и жизни, которые могут возникнуть в конкретной стране. читать дальше... (Источник: Пресс-служба АТОР)

ЭМИРЕЙТС ОТКРОЕТ ЕЖЕДНЕВНЫЕ РЕЙСЫ НА ПХУКЕТ
Россия • Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) • Тайланд • Бизнес •

Эмирейтс, одна из наиболее динамично развивающихся авиакомпаний мира, начнет полеты на Пхукет, который станет вторым направлением ее маршрутной сети в Таиланде. Рейсы на крупнейший остров страны, расположенный в Андаманском море, будут осуществляться ежедневно, начиная с 10 декабря 2012 года. читать дальше... (Источник: Питер-Т)

Эксперт предложил запретить ночные водные прогулки в Петербурге
Россия • г. Санкт-Петербург • События •

Руководитель ассоциации владельцев пассажирских судов Евгений Зубарев выступил с предложением о закрытии ночных водных прогулок по рекам и каналам Петербурга. Свое предложение он озвучил накануне в эфире радио «Россия». Зубарев уверен, что можно в ущерб бизнесу пойти на этот шаг, заботясь в первую очередь о безопасности петербуржцев. По мнению эксперта в сфере пассажирских судов, мера эта хоть и жесткая, но необходимая в виду последних событий. Напомним, что в ночь на 1 августа у причала «Летний сад» затонул прогулочный катер, столкнувшись с сухогрузом. На борту судна находилось 13 пассажиров и 2 члена экипажа. К счастью, никто не пострадал. На Неве столкнулись прогулочный катер и большегрузное судно В комитете по транспорту данную идею особо не одобрили. читать дальше... (Источник: БалтИнфо)

СМИ: Дворцовый мост реконструируют за 2,7 млрд рублей до 2014 года
Россия • г. Санкт-Петербург • Информация, СМИ •

ЗАО "Пилон" реконструирует Дворцовый мост в Санкт-Петербурге за 2,69 млрд рублей до января 2014 года. Об этом сегодня, 8 августа, сообщает корреспондент ИА REGNUM со ссылкой на газету "Коммерсантъ". Как поясняет газета, ЗАО "Пилон" стало победителем соответствующего конкурса на реконструкцию Дворцового моста, предложив городу сэкономить 74 млн рублей. В тендере также приняли участие ОАО "Мостострой N 6" (2,74 млрд рублей) и ОАО "Мостоотряд N 19" (2,57 млрд рублей). !ЗАО "Пилон", чей опыт в проведении аналогичных работ в 2,5 раза меньше, чем у "Мостотряда N19", предложил не самую низкую стоимость работ, - пишет "Ъ". читать дальше... (Источник: Регнум)

Губернатор Ленобласти: Усадьба Ганнибала в ужасном состоянии, будем ее спасать
Россия • Ленинградская область • Музеи, памятники •

"Сегодня мы начали поездку немножко нетрадиционно. Еще раз попытались проехать к усадьбе Ганнибала, где, по подтвержденным документам, бывал Александр Сергеевич Пушкин. Встретились с военными, побывали на территории усадьбы", - рассказал журналистам в ходе рабочей поездки в Кингисеппский район Ленобласти губернатор региона Александр Дрозденко. Об этом сегодня, 8 августа, сообщает корреспондент ИА REGNUM. "Конечно, постройки в ужасном состоянии. Тем не менее, первый шаг сделан. По итогам моего первого обращения принято решение пограничным войскам подготовить соответствующий документ о согласии на передачу этих построек и земельного участка в муниципальную собственность. А дальше, совместно с районом будем думать, как эти постройки использовать", - отметил он. читать дальше... (Источник: Регнум)

В Москве озаботились транспортной связью Калининграда с остальной Россией
Россия • Калининградская область • Авиаперевозки •

Правительство РФ рассматривает вопросы транспортной доступности региона. Развитие транспортной связи Калининграда с остальной Россией обсуждалось на совещании у вице-премьера Аркадия Дворковича в конце июля. «Речь шла о том, как улучшить транспортное сообщение, подтвердил заместитель полпреда президента в Северо-Западном федеральном округе Станислав Воскресенский. По его словам, он сам предложил рассмотреть этот вопрос», — пишет газета «Ведомости». Чтобы облегчить поездку на поезде, чиновники предлагают организовать сообщение без досмотра на границе. Ведомствам поручено договариваться с Литвой. читать дальше... (Источник: Калининград.RU)

Терский район стал участником программы «Сельский туризм в России»
Россия • События •

Вышел в свет новый общероссийский каталог «Сельский туризм в России» тиражом десять тысяч экземпляров. Его выпуск стал возможен благодаря реализации проекта www.naselo.ru. Проект позволяет любому предпринимателю, работающему в сельском туризме, разместить информацию на указанном сайте о местах для отдыха в сельской глубинке, маршрутах и экскурсиях. Проект призван увеличить туристский поток в сельскую местность, обеспечить дополнительный доход и занятость местного населения. Он позволяет обмениваться информацией, опытом, идеями, искать работу, реализовать свой потенциал в различных общественных сферах, налаживать связи между районами и регионами. Из представленных в каталоге 27 регионов России Мурманскую область представляет Терский район. читать дальше... (Источник: Туристский портал Мурманской области )

В столице Поморья выберут лучший проект памятника первооткрывателю Арктики
Россия • Архангельская область • Музеи, памятники •

Одиннадцать архангельских архитекторов, скульпторов, художников предоставили свои работы на конкурс лучшего эскизного проекта памятника Георгию Яковлевичу Седову, инициированного мэром Виктором Павленко. В 2012 году исполняется сто лет со дня начала первой русской экспедиции к северному полюсу под руководством Георгия Яковлевича Седова. Установка памятника Георгию Седову – дань уважения подвигу и заслугам ученому, который отдал свою жизнь за идею прославления Отечества, офицеру, который служил великой России. читать дальше... (Источник: Поморский Край)

Власти Карелии и туроператоры обсуждают возможность захода круизных лайнеров в Медвежьегорск
Россия • Республика Карелия • События •

Власти и туроператоры Карелии обсуждают возможность захода круизных суден в порт Медвежьегорска в ходе совещания по согласованию графиков движения круизных теплоходов в Сортаваласе, сообщает ИА Port News. В обсуждении участвуют крупные круизные туроператоры России, представители власти и музея-заповедника «Кижи». Основные вопросы дискуссии – привлечение туристов в республику и увеличение судозаходов круизных лайнеров в регионе. читать дальше... (Источник: Турпром)

Туры в Турцию за месяц подорожали почти на 15% (Архангельская область)
Турция • Туры •

В июле в Архангельской области, в продолжающийся период массовых отпусков, наиболее заметно росли цены и тарифы на отдельные виды услуг в сфере зарубежного туризма и услуги железнодорожного транспорта. Туры на отдых в Турцию стали дороже на 14,6%, проезд в различных типах вагонов поездов дальнего следования - на 8,9%. Как сообщили ИА REGNUM в Архангельскстате, среди услуг отмечено также повышение цен и тарифов на наблюдаемые жилищно -коммунальные услуги: газоснабжение в среднем на 15,1%, электроэнергия - на 6,1%, холодное водоснабжение и водоотведение - на 5,7%, горячее водоснабжение - на 4,3%, отопление - на 2,5%. Плата за жилье в домах государственного и муниципального жилищных фондов увеличилась на 5,6%. читать дальше... (Источник: Регнум)

Ростуризм и МИД России подтверждают рекомендацию российским гражданам, посещающим Египет в туристических целях, воздерживаться от поездок за пределы курортных зон на Синайском полуострове
Египет • События •

В связи с произошедшим 5 августа нападением на египетский пограничный блокпост в районе города Рафах, повлекшим за собой гибель египетских военнослужащих, Ростуризм и МИД России подтверждают рекомендацию российским гражданам, посещающим Египет в туристических целях, проявлять необходимую осмотрительность и воздерживаться от поездок за пределы курортных зон на Синайском полуострове. читать дальше... (Источник: Ростуризм)

События на Синае не повлияли на отдых российских туристов в Египте
Египет • Происшествия •

Вооруженный инцидент на границе Египта и Израиля, который произошел 5 августа, не отразился на отдыхе российских туристов в Табе, Дахабе и Шарм-эш-Шейхе, сообщила РИА.Туризм пресс-секретарь Российского союза туриндустрии (РСТ) Ирина Тюрина. По ее словам, еще рано говорить о какой-либо реакции со стороны туристического рынка в Египте на события на Синайском полуострове. "Дело в том, что главные курортные центры этой зоны Египта находятся в сотнях километров от того места, где произошло нападение экстремистов на пограничный пункт, поэтому туристов этот инцидент никак не коснулся", - подчеркнула она. Тюрина отметила, что в РСТ пока не поступали сообщения от туроператоров о жалобах клиентов, которые находятся на Синайском полуострове. читать дальше... (Источник: РИА Новости)

Россияне охотно поддержали туристический рынок Греции
Греция • Бизнес •

Похоже, расклад с продажами Греции в этом сезоне позволит нашим туроператорам выдохнуть с облегчением, ведь после двух лет катастрофического демпинга на этом направлении многие игроки отмечают постепенное выправление ситуации, почти сбалансированную перевозку и локальные продажи по спецпредложениям. Впрочем, не все разделяют точку зрения, что прошлогодние проблемы уже позади. По словам генерального директора компании «Тез Тур» Владимира Каганера, впереди еще два месяца активных продаж, поэтому подводить итоги пока рано. Но спрос, добавил он, однозначно выше прошлогоднего, продажи Греции выросли на 15-20%, и этот год более удачный в плане прибыли. читать дальше... (Источник: RATA-news)

Все больше туристов прибывают в Крым самолетами
Украина • Авиаперевозки •

В 2011 году поток туристов, прибывших в Крым через аэропорт Симферополя, увеличился на 5%, количество россиян, воспользовавшихся на этом направлении самолетами, выросло на 10%. В первой половине этого года наметившаяся тенденция сохранилась и усилилась, - рост авиапотока по сравнению с соответствующим периодом прошлого года уже составляет 27%, сообщил министр курортов и туризма автономной республики Крым Александр Лиев. По его словам, этому способствует и увеличение числа рейсов. Так, в июле аэропорт «Симферополь» принял первый за последние 15 лет рейс из Казани, который начала выполнять авиакомпания «Ак Барс Аэро». Самолеты из Татарстана доставляют туристов в Крым раз в неделю по четвергам. Программа будет действовать до 27 сентября.читать дальше... (Источник: Туринфо)

В Крыму стало больше бесплатных пляжей
Украина • Курорты •

В Крыму в настоящее время действуют 558 пляжей, из них 333 (209 общественных и 124 оздоровительных и лечебных) являются бесплатными, сообщил министр курортов и туризма автономной республики Крым Александр Лиев. По его словам, «79% приезжающих в Крым туристов сегодня отдыхают в частном секторе. И это является отрицательным фактором для государства, поскольку деятельность миниотелей и квартиросдатчиков не подлежит налогообложению». Министр также сказал, что в этом году все туристы независимо от места размещения в соответствии с новым налоговым кодексом должны платить туристический сбор, который составляет по решению местных властей 0,5-1% от стоимости проживания. читать дальше... (Источник: Туринфо)

Водитель туристического автобуса заснул за рулем, есть пострадавшие
Украина • Происшествия •

На трассе Одесса-Новоазовск в Запорожской области туристический автобус с российскими туристами съехал в кювет, сообщает «Голос Украины». Отметим, что ДТП произошло потому, что водитель автобуса заснул за рулем. В результате несчастного случая один турист из России серьезно пострадал – с черепно-мозговой травмой его доставили в Приазовскую центральную больницу. Известно, что в автобусе находились туристы, направлявшиеся домой после отдыха.  читать дальше... (Источник: Турпром)

В Крыму утонул россиянин, прыгнувший в море с катамарана
Украина • Происшествия •

В Крыму в Черном море утонул россиянин, еще одного удалось спасти. Как сообщает в среду пресс-служба Главного территориального управления МинЧС Украины в автономии, во вторник в 17.13 в Судакское горуправление МинЧС поступило сообщение о том, что на пляже возле горы Алчак с катамарана прыгнул в воду и утонул гражданин России, житель г.Губки Белгородской области, 1988 г.р. Прибывшие на место аквалангисты-спасатели начали поиски россиянина, однако его не удалось обнаружить. О происшествии были оповещены пограничная застава Судака, прогулочные катера, пункты дайвинга и проходящие суда. Из-за сильного течения, слабой видимости в воде 50-70 см и наступления темноты поиск был приостановлен и возобновлен утром в среду. Тело пока найти не удалось. читать дальше... (Источник: Интерфакс)

На набережной Ялты появится бесплатный Wi-Fi
Украина • События •

На территории ялтинской набережной и автовокзала вскоре появится бесплатный Wi-Fi, об этом сообщает «Свежая газета». Известно, что интернетом туристов и местных жителей снабдит киевская коммерческая структура, которая возьмет на себя все расходы. С поддержкой инициативы выступил мэр города Алексей Боярчук. Отметим, что впервые бесплатный интернет появился на набережной Алушты.  читать дальше... (Источник: Турпром)

В Болгарии предлагают создать туристическую полицию
Болгария • События •

При МВД нужно создать отдельное звено – специальную туристическую полицию, которая будет постоянно работать на территории национальных курортов Болгарии, настаивают в «Союзе собственников курорта «Солнечный берег». Собственники гостиниц направили письмо с данным предложением министру внутренних дел Цветану Цветанову и главному комиссару Ангелу Антонову, директору Главной дирекции «Национальная полиция». В единственном на «Солнечном берегу» полицейском управлении работает 120 полицейский, которые отвечают за около 500 000 туристов курорта. читать дальше... (Источник: Болгарские новости по-русски)

Абу-Даби принял за полгода более миллиона туристов
Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ) • Туры •

Эмират Абу-Даби принял за первые шесть месяцев 2012 года почти 1,2 миллиона туристов, что на 14% больше аналогичного показателя 2011 года. Количество туристов из России, посетивших эмират, выросло на 31% - до почти 9 тысяч человек. Они провели в отелях Абу-Даби 51,8 тысячи ночевок. В июне в отелях Абу-Даби остановилось 1,4 тысячи туристов из России, что на 173% больше, чем годом раньше, уточняет сообщает управление по туризму и культуре эмирата (ADTCA). Турпоток из Китая за полгода вырос на 84% - до 15,3 тысячи, а общее количество ночевок граждан Поднебесной в Абу-Даби возросло на 53%. Из Германии за первые шесть месяцев приехало на 44% больше туристов, с Филиппин - на 56%. читать дальше... (Источник: РИА Новости)

В Таиланде пропал российский дайвер
Тайланд • Происшествия •

В Таиланде продолжаются поиски 31-летнего российского дайвера Константина Леутина, пропавшего 22 июля во время прогулки по морю в районе острова Ко Сак недалеко от Паттайи, сообщила в среду порталу "Интерфакс-Туризм" мать Константина Ирина Леутина. По словам И.Леутиной, 22 июля Константин, прибывший в Таиланд 10 июля, чтобы работать инструктором по дайвингу, отправился на морскую прогулку на корабле, где помимо него находилось 15 человек. Она сообщила, что никто на корабле не видел, как пропал ее сын. "Насколько мне известно, Константин отправился в море поплавать с маской. Место, где он пропал, было достаточно оживленным – там ездили катера, моторные лодки и скутеры", - добавила собеседница агентства. читать дальше... (Источник: Интерфакс)

Япония: спортивные события нового туристического сезона
Япония • События •

Зима в Японии богата спортивными мероприятиями и состязаниями. Ежегодные марафоны проходят в Наре 9 декабря 2012 года, в Токио – 24 февраля 2013 года. Марафон в Наре состоится 9 декабря 2012 года. Организаторы традиционно сообщают зрителям и потенциальным участникам забега о том, что спортивное мероприятие состоится при любой погоде. Принять участие в марафоне может любой желающий, родившийся не позднее 1 апреля 1994 года и способный пробежать дистанцию быстрее, чем за 6 часов. Максимальное количество участников: 10 000 человек. Из них награды получат первые восемь бегунов и первые три бегуна в каждой из шести возрастных категории. Сертификат об участии в забеге, полотенце и медаль получат все бегуны, добравшиеся до финиша. читать дальше... (Источник: Познай Японию)

Портофино осаждают голливудские звезды и русские туристы
Италия • Курорты •

Наряду с такими звездами, как Сильвестр Сталлоне с женой и детьми, Сиенна Миллер, Дженнифер Моррисон, Стивен Спилберг, Леонардо Ди Каприо, Мэджик Джонсон, на популярном Лигурийском курорте Портофино все чаще появляются русские туристы. Как отмечает мэр Портофино Джорджио Д’Алиа, «наблюдается общий рост иностранных туристов, в том числе и из арабских стран, которые причаливают к берегу на великолепных яхтах. Поражает также большое количество новых миллионеров из стран восточной Европы и их светловолосых подруг, многие из них тоже прибывают к нам на яхтах». По мнению Анджело Берланджери, отвечающего за туристическое развитие региона, «Тигуллио и Чинквэ-Терре – наиболее популярные места у русских и в целом у выходцев из восточной Европы. читать дальше... (Источник: Италия по-русски)

Гражданин России пытался эмигрировать на Украину на надувном матрасе
Происшествия •

Сотрудники погранслужбы Украины задержали 20-летнего гражданина России, который пытался добраться до Одессы, переплыв на надувном матрасе Керченский пролив, передает «Вести». Мужчину обнаружил участковый инспектор пограничной службы на острове Тузла. Документов задержанный при себе не имел, он представился 20-летним жителем Вологодской области. Молодой человек объяснил, что попал на остров с помощью надувного матраса из соседнего государства. Он намеревался добраться до Крымского полуострова и в дальнейшем попасть в Одессу «для улучшения условий своей жизни».читать дальше... (Источник: Portnews)