Прочти и передай руководителю
фирмы! ПИТЕР-Т. ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ
ТУРБИЗНЕСА ВЫПУСК 185 (2585) 3 октября
XIX международная
туристская выставка INWETEX-CIS TRAVEL MARKET 2011.
12 по 14 октября 2011
года.
Санкт-Петербург
ЗАО «Санкт-Петербург Экспресс»
(ГП «РЕСТЭК») приглашает профессионалов туриндустрии принять участие в
комплексном конгессно-выставочном мероприятии INWETEX – CIS Travel Market:
Петербургский туристский Форум «Новый взгляд на Россию» (обширная деловая
программа: конференции, семинары, круглые столы, презентации по актуальным
вопросам отрасли); Экспозиция выставки INWETEX – CIS Travel Market;
Специализированная выставка «КУРОРТЫ»; Специализированная выставка
«MICE-индустрия». Подробную информацию можно получить в оргкомитете
выставки: (812) 303 9875; 320 6134. www.restec.ru/travelexpo NEW! 12-14
октября при предъявлении пригласительного/электронного билета будет
осуществляться бесплатный трансфер от ст.м. «Приморская» до Ленэкспо на
автобусах компании BalticShuttle. Пригласительный
билет Вы можете распечатать с сайта www.restec.ru/travelexpo.
Уважаемые
коллеги! До 30 сентября у
Вас есть уникальная возможность оплатить участие в международных
конференциях «MICE» и «Медицинский туризм» по льготной цене!
С программой
конференции и условиями участия можно ознакомиться на сайте: www.restec.ru/mice-conference http://www.restec.ru/medicalturism
ОТДЫХ БЕЗ ГРАНИЦ. ЗИМА 2011
15 октября 2011г., Киноцентр «ПИК» (ТК «ПИК» (ул. Ефимова,
2, ст.м.: Садовая, Сенная) Уважаемые профессионалы туриндустрии!ЗАО
"Санкт-Петербург Экспресс" (ГП "РЕСТЭК") приглашает Вас принять участие в
обновленном выставочном проекте «ОТДЫХ БЕЗ ГРАНИЦ. ЗИМА 2011,
проходящем в рамках недели туристских выставок в
Санкт-Петербурге: 15 октября 2011 г. сразу по окончании международной
выставки «INWETEX-CIS TRAVEL MARKET 2011» (12-14 октября 2011г.)Выставка
"ОТДЫХ БЕЗ ГРАНИЦ. ЗИМА" – это однодневная
выставка-фестиваль формата b2c, предназначенная помочь
потенциальным туристам заранее определиться с организацией зимнего отдыха
и досуга. Развивая свои проекты ЗАО «Санкт-Петербург Экспресс» стремится
создавать максимально эффективные условия для работы участников и
посетителей на выставках. Поэтому в 2011 году
ОТДЫХ БЕЗ ГРАНИЦ. ЗИМА пройдет на НОВОЙ площадке
в самом центре города - киноцентр «ПИК» (Торговый Комплекс «ПИК» (ул.
Ефимова, 2, ст.м.: Садовая, Сенная). На участие в выставке действует
СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ ! Подробная информация:ЗАО "Санкт-Петербург
Экспресс" (ГП "РЕСТЭК") Тел.: +7 (812) 320-6134, Факс: +7 (812) 320-6133
E-mail: helga@restec.ru
www.restec.ru/travelexpo Руководитель проекта: Полякова
Ольга Добро пожаловать на "Отдых без границ. Зима 2011" в
киноцентр «ПИК»!
СЕМИНАР компании
«Телетрейн» Компания «Телетрейн», представляющая веб-систему продаж авиа-
и ж/д перевозок www.teletrain.ru, приглашает туристические агентства на семинар,
который состоится 6 октября в Grand Hotel Emerald (г. Санкт-Петербург,
Суворовский пр., 18)Специалистами
компании будут представлены технологии, с помощью которых возможно
оформление авиа- и ж/д билетов в присутствии клиента без наличия
специализированных систем бронирования и сертифицированных сотрудников. Вы
узнаете, как любой Ваш сотрудник на рабочем месте, где есть доступ в
Интернет, сможет осуществлять бронирование и оформление электронных авиа-
и ж/д билетов на выгодных коммерческих условиях. Обязательная регистрация по e-mail: tourbus@westcall.net или по телефонам: (812) 335-0883, 310-3245,
8-901-3104096 Контакты – Ирина Смирнова или Екатерина Губанова.
Новости о туризме и для турбизнеса Санкт-Петербурга и
Северо-Запада
Российские
туристы при взрыве в Анталье не пострадали Россия • Турция • Происшествия •
Российские туристы в результате взрыва 30 сентября в Турции не
пострадали. Об этом радиостанции «Маяк» сообщила
пресс-секретарь Союза туриндустрии Ирина Тюрина. По ее словам, взрыв
прогремел не на курортной территории Антальи, а в глубине, далеко от
побережья, на перекрестке дорог, где стоит жандармский пост. читать
дальше... (Источник: БалтИнфо) Сергей
Корнеев: «Турция впадает в эйфорию от количества наших
туристов» Турция • Туры • Для выездного туризма этот год был шумным. Происшествий с российскими
туристами за рубежом было не так много, если рассматривать в общей
статистике - тем не менее, о них очень много говорили и писали. Но
несмотря на этот шум, в Турции, например, где возникали проблемные
ситуации в этом сезоне, наоборот, произошел рост количества туристов из
России на 25%. И доля тех, кто остался недоволен отдыхом, составляет
0,005% от всего туристического потока. В определенном смысле эти цифры нам
мешают. Мы сейчас ведем очень серьезные переговоры с турецкой стороной,
чтобы они не впадали в эйфорию в связи с таким результатом и не
расслаблялись. читать
дальше... (Источник: БалтИнфо) Россиянка
в Египте получила травму позвоночника Египет • Происшествия •
Россиянка, которая получила травму позвоночника, ныряя на Красном море
в Египте, сегодня вернется на родину. Она вылетит через Каир, так как на
рейсах из Шарм-эль-Шейха не было мест для перевозки лежачей больной,
сообщила представитель страховой компании "РЕСО-Гарантия" Наталья Жаркова.
Несчастный случай с 27-летней жительницей Твери Светланой Кокуновой
произошел 20 сентября во время экскурсии на яхте на коралловый остров.
Девушка решила нырнуть с яхты, столкнулась в воде с другим туристом и
сильно повредила шею. читать
дальше... (Источник: Фонтанка.ру) Петербурженка
сорвалась со скалы в районе Фороса Украина • Происшествия •
О несчастном случае в Крыму стало известно сегодня. Как сообщили в
местном управлении МЧС, 30 сентября 21-летняя петербурженка сорвалась со
скалы в районе массива «Форосский кант». По данным спасателей, сообщение о
случившемся поступило от медиков в 12.55. Пострадавшую доставили в
автомобиль скорой помощи, где оказали ей первую помощь. Медики
зафиксировали у петербурженки закрытую черепно-мозговую травму и ушибы
головы, но, по сообщениями СМИ, она отказалась от госпитализации. читать
дальше... (Источник: Фонтанка.ру) На
заседании региональной Общественной палаты обсудили развитие туристической
отрасли Россия • Псковская область • Конференции • В четверг, 29 сентября, на заседании Общественной палаты Псковской
области обсудили тему "Туризм — ресурс развития культуры Псковского
региона". Об этом Псковскому агентству информации сообщили в пресс-службе
администрации области. Председатель Госкомитета Псковской области по
туризму, инвестициям и пространственному развитию Наталья Трунова
рассказала участникам заседания об основных направлениях развития
туристической отрасли в регионе. Среди приоритетов работы она назвала
создание туристической инфраструктуры в Пскове и районах области;
разработку тематических маршрутов; продвижение турпродукта региона, в том
числе укрепление традиций внутреннего туризма; развитие творческих
индустрий. читать
дальше... (Источник: ПАИ) Россия
намерена привлекать иностранцев тематическими
брендами Россия • События • Федеральная целевая программа по развитию туризма в России позволит
создать тематические бренды, что должно значительно увеличить поток
туристов в страну, сказал в эксклюзивном интервью РИА Новости на
открывшейся в Токио международной туристической выставке JATA World Travel
Fair заместитель руководителя Ростуризма Григорий Саришвили. "В рамках
целевой программы все регионы готовят свои туристические программы и
продукты. Конкурс только начался, но уже сейчас представлено много
интересных предложений. По итогам конкурса будет определяться
финансирование каждой из программ. читать
дальше... (Источник: РИА Новости) Премьер-Министр
Финляндии: в декабре будут рассматриваться вопросы облегчения визового
режима для граждан РФ Россия • Финляндия • Визы и паспорта •
Визовая политика Финляндии основывается на визовой политике ЕС. Хотя
Финляндия поддерживает введение безвизового режима между ЕС и Россией. И в
декабре текущего года будут оговорены конкретные мероприятия, которые
должны вести к этой цели. Об этом заявил премьер-министр Финляндии Юрки
Катайнен сегодня в Санкт-Петербурге в ходе открытой встречи с губернатором
Санкт-Петербурга Георгием Полтавченко. «Мы надеемся, что введение
безвизового режима произойдет как можно скорее, но, как было сказано, это
зависит от тех решений, которые принимаются в рамках ЕС», - подчеркнул
Катайнен. читать
дальше... (Источник: Фонтанка.ру) На
границе с РФ необходимы новые пункты пропуска -
Халонен Россия • Финляндия • События • Президент Финляндии Тарья Халонен выступает за открытие новых пунктов
пропуска на финляндско-российской границе, передает YLE. В интервью
финским журналистам она заявила, что открытие новых пунктов пропуска
оправдано, в частности, с точки зрения роста объемов торговли и туризма.
Новые пункты пропуска нужны, в частности, на северном участке границы, так
как в будущем возрастет стратегическое значение Северной Финляндии,
полагает президент страны Суоми. По мнению Халонен, Финляндии придется еще
поработать, если она хочет сохранить свои нынешние позиции как страны
транзита. читать
дальше... (Источник: БалтИнфо) Ленобласть
премировали за достижения в сфере туризма Россия • События • Торжественная церемония награждения лауреатов и дипломантов
Национальной туристской премии имени Юрия Сенкевича состоялась в Москве.
Ленинградская область получила заслуженную награду, сообщили «БалтИнфо» в
департаменте информационной политики областного правительства.
Информационно-туристский центр Ленинградской области состязался с
конкурентами из 12 субъектов Российской Федерации в номинации «За активное
продвижение туристских ресурсов регионов России». По решению жюри
Информационно-туристский центр региона был удостоен звания дипломанта
Национальной туристской премии имени Сенкевича. читать
дальше... (Источник: БалтИнфо) Читатель
«Фонтанки»: Круизная компания отменила рейс в Таллин из-за
«неблагоприятных погодных условий» Россия • г. Санкт-Петербург •
Транспорт •
Пассажиры, которые собирались 1 октября на пароме SC Atlanic в Таллин,
остались в Петербурге. Как сообщила читательница «Фонтанки», рейс
неожиданно отменили. «Причем об отмене круиза из-за «неблагоприятных
погодных условий» пассажиры узнали, уже будучи на борту, за 30 минут до
времени отплытия, - пишет петербурженка. - Видимо, сведения о штормовом
предупреждении стали полной неожиданностью для персонала». По словам
читательницы, пассажирам предложили поменять дату путешествия на 15
октября. Судя по информации в Интернете, паром SC Atlanic принадлежит
круизной компании «S-Continental». читать
дальше... (Источник: Фонтанка.ру) Выгоднее
всего поработать на ИНВЕТЕКСе, как "Профессиональный
посетитель". Россия • г. Санкт-Петербург •
Выставки • Как извлечь максимум пользы из посещения выставки - наверное, у каждого
ответ свой. Предлагаемый СЗРО РСТ вариант ответа - предлагаемая программа
«Профессиональный посетитель». В компоновке программы предпринята попытка
«уплотнить» время: активно поработать, активно отдохнуть, очень активно
пообщаться с коллегами, узнать, увидеть новое. Все это еще можно успеть
получит . Будем рады видеть Вас среди наших гостей. Программа тура
«Профессиональный посетитель» для представителей сферы гостеприимства на
XIX международную туристскую выставку INWETEX CIS Travel Market с 12 по 16
октября 2011. Маршрут - Санкт-Петербург – Хельсинки –
Санкт-Петербург. 12.10.2011 читать
дальше... (Источник: Пресс-служба СЗРО
РСТ) Авиакомпании
разобьют по классовому признаку. Туристам из регионов ничего хорошего
Минтранс не сулит Россия • Авиаперевозки •
Росавиация опубликовала основные показатели работы гражданской авиации
за январь – август. Из документа следует, чтотенденция, когда при
увеличении пассажироперевозки (на 13,2% по сравнению с аналогичным
периодом прошлого года) происходит спад заполняемости самолетов,
сохраняется (77,4%, т. е. минус 1,5). Этот показатель со знаком плюс всего
у восьми авиакомпаний. Среди них «Аэрофлот», Sky Express, Red Wings. Но
лидер по увеличению загрузки бортов – «Авиалинии Кубани», увеличивший
процент занятости пассажирских кресел на 8,4%. читать
дальше... (Источник: ИС «Банко») "Воздушным
воротам" дали зеленый свет. Минрегион выдал разрешение на строительство
нового терминала Пулково Россия • г. Санкт-Петербург •
Авиаперевозки •
ООО "Воздушные ворота Северной столицы" (далее ВВСС), управляющее
аэропортом Пулково с весны 2010 года, получило разрешение на строительство
нового терминала. Эксперты полагают, что проект аэровокзального комплекса
должен быть реализован в ранее запланированные сроки. Как стало
известно в четверг, Министерство регионального развития выдало консорциуму
"Воздушные ворота Северной столицы" (включает в себя "ВТБ Капитал" (57,5%
акций), Fraport AG (35,5%) и Copelouzos Group (7%)) разрешение на
строительство нового терминала в Пулково. Город со своей стороны выполнил
все основные обязательства перед инвестором, в том числе передал в 2009
году в аренду территорию аэропорта на 30 лет. читать
дальше... (Источник: КоммерсантЪ-СПб) Пассажиропоток
"Пулково" за 8 месяцев вырос на 13% Россия • г. Санкт-Петербург •
Авиаперевозки •
Пассажиропоток петербургского аэропорта «Пулково» по итогам 8 месяцев
составил 6 млн 428 тыс. 796 человек, что на 13% больше показателей за
аналогичный период 2010 года. Из них на международных воздушных линиях
было обслужено 2 млн 793 тыс 86 пассажиров, говорится в сообщении ООО
"Воздушные ворота северной столицы". Пассажиропоток на внутренних
воздушных линиях (ВВЛ) составил 2 млн 972 тыс 783 человека. Количество
обслуженных пассажиров по направлениям в страны СНГ – 662 тыс. 927 человек
(45,7%). Количество взлето-посадочных операций за первые 8 месяцев 2011
года увеличилось на 14,7% и составило 76 тыс.347 единиц. Объем обслуженной
максимальной взлетной массы составил 2 502 356 тонн, рост по сравнению с
аналогичным периодом 2010 года достиг 12,1%. читать
дальше... (Источник: АБН) Потенциал
российских регионов в плане этнотуризма просто
огромен Россия • Туры • В мировой практике этнические особенности, самобытность места и
культуры все чаще становятся локальным туристическим брендом. Древние
промыслы – виноделие, плетение лозы, рыбная ловля и гончарные мастерские –
стали дополнительными факторами туристической привлекательности. Так
рождаются новые туристические направления – например, во Франции, Испании,
ряде скандинавских стран.Потенциал российских регионов в плане этнотуризма
просто огромен, считает директор Департамента межнациональных отношений
Министерства регионального развития РФ Александр Журавский. В России
проживают 182 народа, говорящих на 239 языках. Многонародность,
многоконфессиональность – неотъемлемая часть самобытной российской
цивилизации. читать
дальше... (Источник: RATA-news) Cronwell
Hotels & Resorts выступил активным участником ключевых секций
Международной выставки ПИР-2011 Россия • г. Санкт-Петербург •
Выставки • Отели • 30 сентября в Москве закончила работу XIV Международная выставка
ПИР-2011. Мероприятие является уникальной площадкой, где участникам
предлагаются актуальные решения, способствующие развитию гостиничного
бизнеса в стране. В 2011 году более 850 российских и зарубежных компаний
представили коллегам новинки индустрии: оборудование, мебель, текстиль, а
так же наиболее интересные проекты в сфере услуг, как для отелей, так и
для ресторанов. Наиболее яркими событиями, по словам самих же участников,
стали встречи профессионалов, проводимые в рамках ПИРа. Представители
Cronwell Hotels & Resorts проявили высокую деловую активность и
выступили в качестве спикеров на двух ключевых мероприятиях. читать
дальше... (Источник: Пресс-служба Cronwell
Hotels&Resorts) 60
тысяч пассажиров прошли таможенное оформление в аэропорту
Архангельска Россия • Архангельская область
• Авиаперевозки •
Жители Поморья активно пользуются возможностью летать за рубеж прямыми
рейсами из Архангельска. За последние три года в 2 раза увеличилось число
пассажиров, которые проходят таможенное оформление на таможенном посту
Аэропорт Архангельск. С начала 2011 года должностными лицами таможенного
поста уже оформлено в таможенном отношении 60 тысяч пассажиров и почти 600
воздушных судов. Из Архангельска организованы международные рейсы в
Турцию, Грецию, Египет и Финляндию. Основной контингент лиц, пересекающих
таможенную границу в воздушном пункте пропуска Аэропорт Архангельск - это
туристы. С целью профилактики нарушения таможенных правил, ведется
разъяснительная работа с туристами и членами экипажей воздушных судов.
читать
дальше... (Источник: Таможня.Ру) Домашнее
гнездо российских императоров Россия • Ленинградская область
• Музеи, памятники
• "В минуты душевных огорчений созерцание этого великолепного памятника
архитектуры приводит человека в состояние душевного равновесия", - так
написал в 1918 году первый директор музея Всеволод Иванович Яковлев об
Александровском дворце, что расположен в городе Пушкине (до 1918 года -
Царское Село) под Петербургом. На протяжении 120 лет с момента постройки в
1796 году Екатериной II в качестве свадебного подарка к бракосочетанию её
внука, великого князя Александра Павловича и будущего императора
Александра I, дворец был одной из любимых резиденций императорской семьи.
Именно домом его называли члены царской семьи в отличие от других парадных
и царственных дворцов-резиденций, расположенных в пригородах
Санкт-Петербурга. читать
дальше... (Источник: РИА Новости) Приморский
район отметил День туризма Россия • Архангельская область
• События •
Администрация муниципального образования «Приморский муниципальный
район» совместно с Архангельской региональной туристской ассоциацией
(АРТА) 27 сентября в поселке Уемский провели комплекс мероприятий на базе
Приморского музея народных промыслов и ремесел, посвященных празднованию
Всемирного Дня туризма. С утра музей открыл свои двери с бесплатными
экскурсиями для школьников и ветеранов. Вниманию гостей были представлены
выставки «Поморская изба» и «Промыслы Белого моря». Детям и ветеранам
членами АРТА были вручены подарочные наборы из книг об интересных местах
Приморского района, сувениров и сладостей. читать
дальше... (Источник: Поморский
Край) Финно-угорский
этнокультурный парк в Коми посетили 50 тысяч человек Россия • Республика Коми • События • Финно-угорский этнокультурный парк в Коми за первый месяц работы принял
более 50 тысяч гостей, сообщила его директор Наталья Струтинская. Комплекс
расположен в 56 километрах от Сыктывкара, непосредственно примыкая к селу
Ыб, раскинувшемуся на берегу реки Сысола. Место это выбрано неслучайно,
поскольку, кроме старинного села и церкви XIX века, здесь же находятся
такие интересные объекты, как береговые обнажения с останками динозавров,
обладающие целебными свойствами святые источники и чудные девственные
леса, включенные в Список объектов Всемирного культурного и природного
наследия ЮНЕСКО. читать
дальше... (Источник: РИА Новости) Питерские
туристы сделали Финляндию зависимой от россиян Россия • г. Санкт-Петербург •
Туры • Жители Северной столицы и туроператоры переключаются на европейский
способ продаж туров: чем раньше, тем дешевле.Однако по отношению к
новогодним праздникам важна не только цена, но и возможность успеть.
Сейчас отдых на зимние каникулы уже продается и, судя по цифрам, многие
петербуржцы отметят праздник если и под елкой, то не дома. - Этот год
вообще превзошел по количеству выездных туристов даже докризисные, -
рассказал в пресс-центре «Комсомольской правды» Сергей Корнеев,
вице-президент Российского союза туриндустрии, – В прошлом году число
выросло до показателей докризисного времени, в этом –
больше. Попробуем спрогнозировать наиболее популярные среди горожан
места отдыха на эти зимние каникулы. читать
дальше... (Источник: Комсомольская правда
Санкт-Петербург) Шри-Ланка
возводит визовый барьер. Стоимость туристической визы на остров неприятно
удивила Россия • Шри-Ланка • Визы и паспорта •
С 1 октября на Шри-Ланке вступают в силу новые визовые правила. Всем
прибывающим на остров туристам придется заранее позаботиться о получении
визы. Для этого туристу необходимо обратиться с онлайн-заявлением через
Интернет в Департамент иммиграции и эмиграции Шри-Ланки. До 31 декабря
процедура будет бесплатной, однако уже с первого дня 2012 года стоимость
визы составит 50 долларов с человека. С таким заявлением в пятницу, 30
сентября, выступили власти острова. Соответствующую рассылку получили от
своих ланкийских партнеров и российские туроператоры. В сообщении, в
частности, говорится, что процедура подачи онлайн-заявления будет очень
проста и не потребует дополнительных документов. читать
дальше... (Источник: ИС «Банко») Россияне
высоко оценивают туристические возможности Венгрии Венгрия • Туры • Рост туристического потока в Венгрию стал реальной тенденцией этого
года. За период с января по июнь 2011 года страну посетило более одного
миллиона туристов, что на 7% превышает показатель аналогичного периода
прошлого года. При этом количество ночей, которые провели российские
туристы в отелях Венгрии в первом полугодии 2011 года, увеличилось на 18%
и составило почти 243 тысячи, пишет interfax.ru. Общее количество ночевок,
проведенных иностранными туристами в гостиницах Венгрии за первые шесть
месяцев текущего года, составило более 3,5 млн., что на 8% превышает
показатель прошлого года. По статистике, одними из самых популярных
венгерских городов для путешественников являются Будапешт, Хевиз и
Хайдусобосло. читать
дальше... (Источник: ProHotel) 2011
год может стать рекордным для туриндустрии туризма
Испании Испания • Туры • Испанию в августе этого года посетило 7,64 млн. иностранных туристов.
Согласно отчету Frontur, этот показатель превышает прошлогодний на 9,4%,
что даже на фоне тех высоких темпов, которые страна демонстрирует второй
год подряд, выглядит очень внушительно. Лучшие показатели – у Каталонии,
которая приняла в августе 1,9 млн. иностранных туристов. Почти столько же
(1,8 млн.) побывало на Балеарских островах. Всего с начала 2011 года
Испанию посетило уже 40 млн. туристов, что на 7,8% выше, чем год назад.
Таким образом, 2011 год может стать одним из четырех рекордных за все
время развития туриндустрии в этой стране. читать
дальше... (Источник: RATA-news) Россияне
предпочитают в Альпах Майрхофен, Зёльден и
Валь-ди-Фассу Европа • Курорты • Австрийские курорты Майрхофен и Зёльден, а также итальянский
Валь-ди-Фасса стали самыми популярными у российских горнолыжников в Альпах
в зимнем сезоне 2010-2011 годов, свидетельствует составленный
маркетинговым агентством Proalps рейтинг. "Австрийские курорты всегда
лидировали в предпочтениях россиян благодаря близости Австрии к России,
удобным перелетам, разумному соотношению цен и качества. Первые три места
в разные годы занимали Майрхофен, Зёльден и более дорогой Ишгль, который в
2011 году оказался лишь на шестом месте, приняв 9,2 тысячи россиян. Поток
туристов в Майрхофен в прошедшем сезоне вырос более чем на 20%, до 16,5
тысячи человек. В Зёльден - на 15%, до 12,6 тысячи. читать
дальше... (Источник: РИА Новости)
РИАЦ STI приглашает принять участие в
специализированной рабочей встрече SKI WORKSHOP STI, посвященной
горнолыжному туризму в России и за рубежом 21 октября,
Новосибирск Приглашаем к участию туроператоров, горнолыжные
комплексы, средства размещения и инфраструктурные объекты
Специализированные рабочие встречи STI в регионах - это точное
соответствие состава участников и представленных продуктов тематике
мероприятия; целевая аудитория; эффективная организация рабочего времени
Подробная информация по тел. (383) 351-36-28, e-mail: workshop@sti-sibir.ru и
на сайте www.sti-sibir.ru
|