Прочти и передай руководителю фирмы!
ПИТЕР-Т. ЭЛЕКТРОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ ТУРБИЗНЕСА
ВЫПУСК 108 (2508) 16 июня

XIX международная туристская выставка INWETEX-CIS TRAVEL MARKET 2011. 12 по 14 октября 2011 года. Санкт-Петербург. ЗАО «Санкт-Петербург Экспресс» (ГП «РЕСТЭК») приглашает профессионалов туриндустрии принять участие в комплексном конгессно-выставочном мероприятии INWETEX – CIS Travel Market: Петербургский туристский Форум «Новый взгляд на Россию» (обширная деловая программа: конференции, семинары, круглые столы, презентации по актуальным вопросам отрасли); Экспозиция выставки INWETEX – CIS Travel Market; Специализированная выставка «КУРОРТЫ»; Специализированная выставка «MICE-индустрия». Подробную информацию можно получить в оргкомитете выставки: (812) 303 9875; 320 6134. www.restec.ru/travelexpo NEW!

ОТДЫХ БЕЗ ГРАНИЦ. ЛЕТО 2012 12-15 апреля 2012г., ЦВЗ «МАНЕЖ», Исаакиевская пл., 1 Уважаемые коллеги, приглашаем Вас принять участие в XVI международной туристской выставке «ОТДЫХ БЕЗ ГРАНИЦ. ЛЕТО 2012» по СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЮ! Спецпредложение – сохранение стоимости необорудованной площади - цена 2011 года. Действует при подаче заявки до 1 августа 2011г., и оплате до 5 августа 2011г. Подробную информацию по условиям участия в выставке можно получить в Оргкомитете (ЗАО «Санкт-Петербург Экспресс»): www.restec.ru/travelexpo, тел.: 3206134, факс 320 61 33, helga@restec.ru, руководитель проекта: Полякова Ольга

Сергей Войтович: «Росту въездного турпотока препятствуют два основных фактора: архаичная система назначенных перевозчиков и безобразия с российскими визами»
Россия • Бизнес •

Холдинг TUI Travel PLC стал первым иностранным туроператором, вложившим деньги в рынок приема туристов в России. В апреле завершилась сделка по покупке TUI российского принимающего туроператора «Свой ТТ». О планах холдинга на рынке инкаминга и о том, что мешает их осуществлению, рассказывает генеральный директор «Свой ТТ» Сергей Войтович (фото).

 – Что дает вам вхождение в холдинг TUI? Удовлетворены ли вы тем, что получили от сделки? читать дальше... (Источник: RATA-news)

«Капитал»: прием окончен. В Арбитражном суде зарегистрировано 62 заявления от кредиторов туроператора
Россия • Бизнес •

С 15 июня прекращен прием заявлений на включение в реестр кредиторов ООО «Капитал Тур». Отсчет времени, отпущенного на оформление соответствующих документов, начался с публикации в газете «Коммерсантъ» от 14 мая объявления о введении процедуры наблюдения в отношении туроператора и закончился в отпущенные законом сроки – через 30 дней. Кредиторы, не уложившиеся в рамки, все-таки смогут сделать это позже, но не будут допущены на первое собрание кредиторов. Более того, их заявления суд рассмотрит только по окончании процедуры наблюдения, то есть в декабре.
читать дальше... (Источник: ИС «Банко»)

Эксперты посчитали средние зарплаты в туризме по стране
Россия • Бизнес •

Средний заработок менеджеров московских туристических компаний составляет 35 тыс. рублей в месяц. Такие данные на основании опроса сотрудников турфирм приводят эксперты исследовательского центра портала Superjob.ru. В Санкт-Петербурге менеджеры турфирм зарабатывают около 30 тыс. рублей. В Ростове-на-Дону и Самаре средние рыночные зарплатные предложения для менеджеров по туризму составляют 18 тыс. рублей. Данные по другим городам, участвовавшим в исследовании, представлены в таблице. читать дальше... (Источник: RATA-news)

МИНИСТР ШОЙГУ ОБЕЩАЛ. ЖДЁМ ОСЕНИ? Зачем нужна регистрация маломерных безмоторных туристских судов?
Россия • Законодательство •

Редакция газеты «Вольный ветер» направиламинистру по чрезвычайным ситуациям ШОЙГУ С.К. следующее письмо: «Недавно Президент РФ Д.А. Медведев поставил вопрос о целесообразности техосмотра автомашин. Это предложение поддержали тысячи автолюбителей. Но существует еще более нелепая обязательная процедура, не приносящая пользы ни людям, ни государству – регистрация и техническое освидетельствование туристских байдарок, надувных катамаранов и рафтов в Госинспекции по маломерным судам (ГИМС), входящей ныне в состав МЧС России. Подчеркну, что речь идёт не о яхтах и моторных лодках, а именно о безмоторных разборных туристских судах, которые большую часть года хранятся в разобранном виде на антресолях или в чулане. читать дальше... (Источник: Вольный ветер)

"Деловой Петербург" назвал самые быстрорастущие средние и малые компании города
Россия • г. Санкт-Петербург • Бизнес •

В четверг 9 июня в Елагином дворце состоялась ежегодная конференция самых быстрорастущих и креативных средних и малых компаний Петербурга - Gazelle Бизнеса. "Деловой Петербург" собирает такие компании в рейтинги уже 8-ой год. читать дальше... (Источник: Деловой Петербург)

Невозвратный тариф в гостиницах
Россия • Отели •

Ни для кого уже не секрет, что успех продаж в любом деле заключается в том, чтобы выгодно предложить продукт, а также выгодно его продать. Главное в любой сфере продаж суметь найти ту самую золотую середину, когда цена на самом деле соотносится с качеством продукта. Гостиничный бизнес - не исключение. Самый большой интерес в продаже услуг заключается в том, что цены, а также тарифы могут быть живыми и изменяться в условиях реального времени. Для этого создаются различные тарифы, акции, специальные предложения. Сегодня уже ни для кого не секрет, что один из известнейших тарифов во всем мире, тариф «Раннее бронирование» помогает продавать гостиницу эффективнее! читать дальше... (Источник: ProHotel)

Чартеры на лето посчитаны. Июньская комиссия Росавиации не изменит расстановку сил на рынке
Россия • Авиаперевозки •

В среду, 15 июня, в Федеральном агентстве воздушного транспорта РФ (Росавиации) прошло плановое заседание комиссии по допуску авиаперевозчиков к выполнению международных регулярных и чартерных рейсов. При этом интригует тот факт, что протокол заседания прошлой, майской комиссии, до сих пор не опубликован на сайте ведомства. Официальных комментариев в ФАВТ получить не удалось. Однако, как рассказал «БАНКО» знакомый с ситуацией источник, в мае чиновники дали добро на допуск дополнительных чартеров на Болгарию и Тунис, однако программы так и не были заявлены из-за запрета местных властей. читать дальше... (Источник: ИС «Банко»)

Дорогой дедушка. Эксперты считают расходы на операцию 70-летнего туриста адекватными
Россия • Происшествия •

Счет на сумму около 50 тыс. долларов, выставленный турецким госпиталем за медицинские услуги 70-летнему туристу из Казани Александру Павлову, российские врачи и страховщики назвали адекватным. «Один имплант может стоить около 17–18 тыс. евро», – пояснили в отделении кардиологии НИИ им. Склифосовского, куда за комментариями обратился корреспондент «БАНКО». «Цена складывается как из стоимости проведения операции (она зависит от профессионального уровня хирурга), так и затрат на материалы. Поэтому говорить, что цена завышена, не совсем объективно», – считает Елена Скуратова, управляющий директор по комплексному страхованию в туризме СК «Ренессанс Страхование».
читать дальше... (Источник: ИС «Банко»)

Международный фестиваль цветов – яркое событие туристического лета.
Россия • г. Санкт-Петербург • События •

Международный фестиваль цветов, продолжающий традиции престижных европейских фестивалей,  уже хорошо известен среди туристов, традиционно посещающих северную Пальмиру в период Белых ночей. Он становится одним из привлекательных событий туристического года Санкт-Петербурга и традиционно проходит в День России.  читать дальше... (Источник: Питер-Т)

Новый комитет по туризму и гостиничному хозяйству Москвы обеспечит выход столице на международный рынок
Россия • Отели •

Сергей Шпилько назначен на должность руководителя нового Комитета по туризму и гостиничному хозяйству Москвы, как сообщает портал tourbus.ru. Около месяца назад комитет по туризму столицы был реорганизован для оптимизации управления двумя важными отраслями экономики Москвы. Новый комитет возьмет на себя функции по координации деятельности государственных унитарных предприятий, государственных учреждений и хозяйственных обществ с долей города в уставных капиталах, которые входят в гостиничный комплекс города. читать дальше... (Источник: ProHotel)

Туристы из России штурмуют Финляндию, но на ночь не остаются
Финляндия • Туры •

Финляндия остается одной из самых популярных стран для отдыха россиян. За 2010 год увеличение числа путешественников из России составило 17%. Тенденция налицо, так как за 2010 год страну Суоми посетило на 10% больше иностранных туристов, чем в 2009 году. Увеличение составило 0,5 млн человек, таковы данные Статистического центра страны. Наиболее часто и активно посещали Финляндию туристы из России, Швеции и Эстонии. Число путешественников-россиян выросло на 17%, а вот шведы и эстонцы сдали свои позиции. Среди большинства гостей Финляндии указали "отдых и туризм" в качестве цели визита. 12% сообщили, что приехали навестить родственников или друзей. "Командировку" отметили 22%. Еще 9% посетили Финляндию транзитом, направляясь в другие страны. читать дальше... (Источник: Деловой Петербург)

При въезде в Израиль у иностранных туристов будут снимать отпечатки пальцев
Израиль • Законодательство •

Законодательная комиссия израильского Кнессета утвердила ко второму и третьему чтениям проект закона, разрешающего пограничной полиции создать базу данных отпечатков пальцев и ДНК иностранных туристов, сообщает NEWSru.co.il. В рамках закона полиция получит право снимать отпечатки пальцев иностранных граждан, желающих въехать на территорию Израиля. В министерстве внутренней безопасности объясняют что новый закон позволит идентифицировать иностранцев, погибших в результате теракта или несчастного случая. Кроме того, база данных облегчит возможность идентификации подозреваемых в совершении уголовных преступлений и преступлений против безопасности. читать дальше... (Источник: БИА)

Гранд Отель Европа готов к международному экономическому форуму
Россия • г. Санкт-Петербург • Отели •

Гранд Отель Европа завершил подготовку к международному экономическому форуму. Специально к этому значимому для города событию руководство отеля приложило все свои усилия для обеспечения максимального комфорта и удобства для делегатов форума, традиционно останавливающихся в отеле. Самыми популярными номерами отеля, помимо исторических люкс-апартаментов, являются номера с террасами, расположенные на 5-ом этаже отеля. В 2010 году интерьер номеров был полностью обновлен, а в этом году отель обновил изумительные прилегающие к номерам террасы, с которых гостям открываются несравнимые панорамные виды Санкт-Петербурга. читать дальше... (Источник: Пресс-служба Гранд Отеля Европа)

Туристический поток в Швецию значительно вырос
Швеция • Отели •

Швеция рассчитывает принять в 2011 году на 20-25% больше российских туристов, чем в 2010 году. Напомним, что в 2010 году количество ночевок россиян в Швеции составило около 195 тыс., что на 15% больше, чем в 2009 году. Чаще всего российские туристы посещали столицу Швеции, а также приезжали в Мальме, Гетеборг и провинцию Емтланд. В 2011 году Швеция планирует привлечь туристов новыми экскурсионными маршрутами. В частности, прогулкой по крышам Стокгольма в поисках домика известного всем героя - Карлсона, туром по маршруту героев трилогии Стига Ларссона «Миллениум», сафари-экскурсией в зоопарке «Кольморден», по самой длинной в Европе подвесной канатной дороге и др. читать дальше... (Источник: ProHotel)

У аэропорта Внуково открыли эстакаду стоимостью 10 млрд. руб.
Россия • Авиаперевозки •

Мэр Москвы Сергей Собянин в среду открыл движение транспорта по эстакаде на привокзальной площади аэропорта Внуково, сообщает «Интерфакс». Заммэра по вопросам строительства Марат Хуснуллин сообщил градоначальнику, что работы по строительству эстакады полностью завершены в срок. «Обеспечено нормальное движение на вылет и прилет пассажиров», - сказал заммэра. По его словам, общий объем финансирования данного проекта составил около 10 миллиардов рублей. читать дальше... (Источник: БИА)

В Египте прекращен комендантский час
Египет • События •

В Египте прекращается действие комендантского часа, который был введен 138 дней назад бывшим президентом Хосни Мубараком в разгар охвативших страну беспорядков, передает РИА «Новости». 6 июня правящий в Египте Высший совет вооруженных сил объявил, что с 15 июня комендантский час действовать не будет в связи с улучшением ситуации в сфере безопасности. В последнее время запрет на появление без уважительной причины на улицах Каира, Александрии и Суэца действовал только три часа - с 2.00 до 5.00. Однако и это, по мнению специалистов, наносило значительный ущерб экономике страны, прежде всего торговле, туризму и транспорту. читать дальше... (Источник: БИА)

Таиланд опередил Египет в рейтинге самых посещаемых россиянами стран
Россия • Информация, СМИ •

По итогам первого квартала 2011 года Таиланд сменил Египет в списке лидеров рейтинга самых посещаемых туристами направлений. На долю Таиланда пришлось 13,2%, или почти 300 тыс. российских туристов. Это почти в два раза больше, чем в прошлом году (+90%). Второе место по посещаемости россиянами занимает Китай, который за первые три месяца 2011 года принял почти 281 тысячу туристов – на 16% больше, чем за первый квартал 2010 года. Замыкает тройку лидеров Финляндия, которую посетили 213 тысяч россиян, что более чем на четверть выше показателя первого квартала 2010 года. читать дальше... (Источник: Фонтанка.ру)

Таиланд стал самой популярной страной у российских туристов
Тайланд • Туры •

Россияне все охотнее ездят отдыхать за рубеж даже зимой. В I квартале самыми популярными направлениями были Таиланд, Китай и Финляндия. В I квартале 2011 года за границу с целью туризма выехало на 7,4% больше россиян, чем в I квартале прошлого года и на 20,6% больше, чем за аналогичный период 2008 года, сообщает Ассоциация туроператоров России (АТОР). Вместе с тем из-за того, что в феврале и марте Ростуризм запретил отправку в Египет российских туристов, туриндустрия не досчиталась примерно 380 тыс. человек, подсчитала аналитическая служба АТОР. Въезд российских туристов в I квартале вырос в 73% стран. Больше всего вырос турпоток на Кубу (на 130%), Мальту (на 105%) и Таиланд (на 90%). Наибольший спад пережили Румыния (на 67%), Египет (на 65%) и Канада (на 45%). читать дальше... (Источник: Деловой Петербург)

Новые стойки регистрации в терминале "Пулково-1"
Россия • г. Санкт-Петербург • Авиаперевозки •

В рамках программы модернизации инфраструктуры в аэровокзальном комплексе "Пулково-1" открыто пять новых стоек регистрации для пассажиров российских рейсов, что позволяет увеличить пропускную способность терминала и сократить время прохождения предполетных формальностей. В зоне вылета внутренних рейсов также оборудован дополнительный выход на посадку (№12). В терминалах "Пулково-1" и "Пулково-2" обновлен парк багажных тележек и установлено пять коллекторов для их сбора. Контроль над целевым использованием тележек в терминалах и на привокзальных площадях будет осуществляться с помощью современной системы видеонаблюдения. читать дальше... (Источник: АвиаПорт.Ру)

Sky Express увеличил пассажиропоток на 21%
Россия • Авиаперевозки •

В мае 2011 года число перевезенных пассажиров авиакомпании Скай Экспресс возросло на 21,2% в сравнении с маем 2010 года и составило 94,7 тысячи пассажиров. Пассажирооборот в мае возрос на 34% и составил 155 297 778 пассажирокилометров. Коэффициент занятости пассажирских кресел составил 76,7%, увеличившись на 0,4 процентных пункта. На международных воздушных линиях авиакомпания перевезла в мае более 28 тысяч человек, что на 69% больше пассажиров, чем за аналогичный период прошлого года. За 5 месяцев 2011 года, с января по май, Скай Экспресс перевез более 423 тысяч пассажиров, увеличив показатель перевезённых пассажиров прошлого года на 5%. На международных чартерных маршрутах авиакомпания перевезла 69,2 тысячи пассажиров, увеличив показатели прошлого года на 40%. читать дальше... (Источник: АвиаПорт.Ру)

В Коми возросло число иностранных туристов
Россия • Республика Коми • Туры •

За пять месяцев 2011 года УФМС РФ по Коми выдало около 16 000 загранпаспортов. Об этом 14 июня на пресс-конференции заявила заместитель руководителя управления Алины Билоус. Такие документы, по словам Алины Белоус, доставляют минимум проблем при пересечении границ России. В то же время, как отметил руководитель УФМС по Коми Владимир Геля, с каждым годом повышается число иностранцев, посещающих Коми в туристических целях. Так, в 2010 году регион посетило 1139 туристов. В 2011 году наблюдается тенденция на 15-процентное увеличение числа гостей из других стран. Также было совершено 6973 частных посещений. Число нелегальных мигрантов за первые пять месяцев 2011 в Коми достигло 247. читать дальше... (Источник: Регнум)

Таллиннские дни моря-2011 порадуют необыкновенными концертами и водным карнавалом
Эстония • События •

Через месяц, с 15 по 17 июля, стартует одно из самых важных событий в рамках программы «Таллинн – культурная столица Европы 2011» - самый большой бесплатный семейный морской праздник «Таллинские дни моря-2011». Как рассказали «БалтИнфо» организаторы, кульминационными моментами в этом году станут – премьера произведения Хелены Тульве «Соль», водный карнавал L’Arlecchino don Giovanni при партнерстве с фестивалем «Нарген», а также два удивительных музыкальных представления Tanel Padar & The Sun, Тынис Мяги и Chalice вместе с симфоническим оркестром. читать дальше... (Источник: БИА)

Мурманский рыбный порт принимает первый океанический лайнер в этом сезоне
Россия • Мурманская область • Транспорт •

У причала №45 Мурманского морского рыбного порта сейчас швартуется первый в этом году круизный лайнер "Принцесса океана". Лайнер под флагом Бермудских островов привез иностранных туристов, которые несколько часов проведут в Мурманске. Длина парохода - 180 метров, осадка 5,9 метров. На борту 649 туристов и 382 члена экипажа. Традиционно океанические лайнеры швартуются в Мурманском морском рыбном порту, так как из-за большой длины не могут встать к причалу морского вокзала. Всего в этом сезоне рыбный порт примет 13 туристических лайнеров. С российской стороны агентирующей компанией выступает ООО "Респект-Сервис". читать дальше... (Источник: Регнум)

Россиянам выдано рекордное число испанских виз
Россия • Испания • Визы и паспорта •

Текущий год может стать рекордным для Испании по прибытиям российских туристов, сообщил государственный секретарь по туризму и внутренней торговле Испании Жоан Мескида журналистам в среду. По его словам, предпосылками для резкого роста российского турпотока в страну стали упрощение выдачи шенгенских виз гражданам РФ, а также заметное увеличение числа авиарейсов между Россией и Испанией. "За пять месяцев этого года консульским отделом посольства Испании в Москве было выдано на 65% больше виз, чем за тот же период прошлого года. По моим данным, самым успешным оказал май, когда было выдано около 83 тыс. виз - это своеобразный рекорд за всю историю существования консульства в Москве, - заметил он. - Испания вообще выступает за отмену виз для россиян". читать дальше... (Источник: Интерфакс)

Греция подешевела
Греция • Финансы • Туры •

Компания "Музенидис Трэвел" с текущей недели снизила цены на турпакеты в Грецию на 5%, сообщил генеральный директор оператора Александр Цандекиди в среду. По его словам, снижение распространяется на все пакетные туры на курорты полуострова Халкидики, Афин и острова Крит с вылетом из Москвы. "Акция начала действовать с этой недели и продлится до окончания летнего сезона, - пояснил А. Цандекиди. – Мы рассчитываем таким образом простимулировать спрос на направлении. Для семейного отдыха, ради которого в основном и едут в Грецию, даже такая скидка вполне ощутима". "Мы прибегали к этой акции год назад, и она дала хорошие результаты", - добавил А. Цандекиди. Греция сейчас - на пике популярности среди российских туристов. читать дальше... (Источник: Интерфакс)

В Финляндии сгорел российский туристический автобус
Финляндия • Происшествия •

Российский туристический автобус до основания сгорел накануне на автомагистрали, ведущей из Хельсинки в Порвоо. Никто в пожаре не пострадал. Пассажиры автобуса были эвакуированы с места на другом автобусе. Причина пожара пока неизвестна, передает финское YLE. Обстоятельства инцидента не известны пока и российской стороне. "Детали происшествия выясняются", - сказал АБН вице-президент РСТ по Северо-Западу Сергей Корнеев. Напомним, россияне признаны самыми активными туристами в Финляндии. По данным статистического центра, российские туристы в марте текущего года ночевали в Финляндии на 36 % больше, чем в марте прошлого года. Количество ночевок среди всех иностранных туристов выросло в марте на 10 %.читать дальше... (Источник: АБН)

В ДТП в Болгарии погибли 8 туристов
Болгария • Происшествия •

В Болгарии в результате ДТП ночью погибли восемь человек. Туристический автобус перевернулся на 130-м километре магистрали «Фракия», ведущей из Софии в Бургас, сообщает «ИТАР-ТАСС».Как сообщает дорожная полиция, еще 16 пассажиров получили ранения. Обстоятельства происшествия и личности погибших устанавливаются.читать дальше... (Источник: БИА)